Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Polarleechter |
| Interpret(en) | Miljö |
| Text | Mike Kremer Nils Schreiber |
| Musik | Mike Kremer |
| Erscheinungsjahr | 2017 |
| Tonträger | Wolkestadt (2017) (CD) |
| Verlag | Edition Rhingtön (KOCH Musikverlage GmbH) Edition Miljö (Universal Music Publishing) |
| Quelle | www.miljoe-musik.de/texte/wolkestadt/miljoe_-_polarleechter.pdf |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung der Band Miljö und Edition Rhingtön
Polarleechter
Un mer trecke üvver ‘t Land,
üvver Felder, Berje, Täler un dä Strand
Wä och et Lenkrad üvvernimmp,
die Stroß es frei, die Luff es klor, dä Kurs bestimmp
Oh - mer wolle nit vill
Kein Ahnung, ävver e Ziel
Ich wollt schon immer de Polarleechter sinn - oh
Et sin nor 30 Stunde Fahrt bes dohin - oh
Ich wollt schon immer de Polarleechter sinn - oh
Un mir fahre durch die Naach, denn hück es alles drin
De Finster op, noch es et wärm
un op dä Röckbank singe mir laut Ärm en Ärm
Jeiht dann de Sonn op hingerm See,
fahre mir bestimmp schon Spure en dä Schnee
Oh - mir wolle nit vill
Kein Ahnung, ävver e Ziel
Ich wollt schon immer ...
Dä Motor us, jetz es et still,
die Stroß es wieß, de Luff es kald, mer sin am Ziel
Jo, he drop waade mir schon lang,
dann fängk dä Himmel nor för uns zo leuchte aan
Polarleechter
Un mer trecke üvvert Land,
üvver Felder, Berge, Däler un der Strand.
Wä och et Lenkrad üvvernimmp,
de Stroß es frei, de Luff es klor, dä Kurs bestemmp.
Oh - mer wolle nit vill.
Kein Ahnung, ävver e Ziel.
Ich wollt ald immer de Polarleechter sinn - oh
Et sin nor 30 Stunde Fahrt bes dohin - oh
Ich wollt ald immer de Polarleechter sinn - oh
Un mir fahre durch de Naach, denn hügg es alles dren.
De Finster op, noch es et wärm
un op der Röckbank singe mir laut Ärm en Ärm.
Geiht dann de Sonn op hingerm See,
fahre mir bestemmp ald Spure en der Schnei.
Oh - mir wolle nit vill.
Kein Ahnung, ävver e Ziel.
Ich wollt ald immer ...
Der Motor us, jetz es et stell,
de Stroß es wieß, de Luff es kald, mer sin am Ziel.
Jo, hee drop waade mir ald lang,
dann fängk der Himmel nor för uns zo leuchte aan.
Polarlichter
Und wir ziehen übers Land,
über Felder, Berge, Täler und den Strand.
Wer auch das Lenkrad übernimmt,
die Straße ist frei, die Luft ist klar, der Kurs bestimmt.
Oh - wir wollen nicht viel,
keine Ahnung, aber ein Ziel.
Ich wollte schon immer die Polarlichter sehen - oh,
es sind nur 30 Stunden Fahrt bis dahin - oh
Ich wollte schon immer die Polarlichter sehen - oh,
und wir fahren durch die Nacht, denn heute ist alles drin.
Die Fenster auf, noch ist es warm
und auf der Rückbank singen wir laut Arm in Arm.
Geht dann die Sonne auf hinterm See,
fahren wir bestimmt schon Spuren in den Schnee.
Oh - wir wollen nicht viel,
keine Ahnung, aber ein Ziel.
Ich wollte schon immer ...
Der Motor aus, jetzt ist es still,
die Straße ist weiß, die Luft ist kalt, wir sind am Ziel.
Ja, hierdrauf warten wir schon lange,
dann fängt der Himmel nur für uns zu leuchten an.