Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Kölle, dich verlooß ich nie |
| Interpret(en) | Renate Fuchs, Callas von Köln |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) |
| Musik | Hans Knipp (1946-2011) |
| Erscheinungsjahr | 1997 |
| Tonträger | Karneval der Stars 27 - Fastelovend und der Dom im Jubiläumsfieber: Session '97 / '98 (1997) (CD Sampler) Runderöm Paletti (1999) (CD) I love Kölle 2 (2001) (CD Sampler) Karneval Hoch Vier - Immer wieder neue Lieder (2014) (Doppel-CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Quelle Audio Titel | www.youtube.com/watch |
| Kategorie | Köln und seine "Veedel" |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Kölle dich verloß ich nie
Dat wat mer Heimat nennt, han ich an dir.
Denn do wors immer god zo mir.
Un hät mich et Levve och ens verletz.
Do govs mer Trus un nohms mich an di Hätz.
Refrain:
Kölle, dich verlooß ich nie,
su jet wie dich fing' ich nit mih.
Hee maht ich der Aanfang,
hee maach ich et Eng,
Kölle, ming Stadt am Rhing.
Hee maht ich der Aanfang,
hee maach ich et Eng,
Kölle, ming Stadt am Rhing.
Fründschaff un Liebe,
die gonn, schon ens vörbei.
Manchmol kritt mer dat nit op de Reih.
Egal, wat mir em Levve noch paseet.
Do bes ene Fründ, en Heimat, die mir bliet.
Refrain
C-Teil
Bes de och manchmol jet jeck em Kopp.
Die Lück, die dich gään han, die stonn dodrop.
Un immer noch schleihs do op de Trumm.
Et muss doch irgendwie wigger gonn.
Refrain
Kölle, dich verlooß ich nie
Dat wat mer Heimat nennt, han ich an dir.
Denn do wors immer god zo mir.
Un hät mich et Levve och ens verletz.
Do govs mer Trus un nohms mich an di Hätz.
Refrain:
Kölle, dich verlooß ich nie,
su jet wie dich fing' ich nit mih.
Hee maht ich der Aanfang,
hee maach ich et Eng,
Kölle, ming Stadt am Rhing.
Hee maht ich der Aanfang,
hee maach ich et Eng,
Kölle, ming Stadt am Rhing.
Fründschaff un Liebe,
die gonn, schon ens vörbei.
Manchmol kritt mer dat nit op de Reih.
Egal, wat mir em Levve noch paseet.
Do bes ene Fründ, en Heimat, die mir bliet.
Refrain
C-Teil
Bes de och manchmol jet jeck em Kopp.
Die Lück, die dich gään han, die stonn dodrop.
Un immer noch schleihs do op de Trumm.
Et muss doch irgendwie wigger gonn.
Refrain
Köln, dich verlasse ich nie
Das, was man Heimat nennt, habe ich an dir.
Denn du warst immer gut zu mir.
Und hat mich das Leben auch mal verletzt.
Du gabst mir Trost und nahmst mich an dein Herz.
Refrain:
Köln, dich verlasse ich nie,
so etwas wie dich finde ich nicht mehr.
Hier machte ich den Anfang,
hier mache ich das Ende,
Köln, meine Stadt am Rhein.
Hier machte ich den Anfang,
hier mache ich das Ende,
Köln, meine Stadt am Rhein.
Freundschaft und Liebe,
die gehen schon mal vorbei.
Manchmal kriegt man das nicht auf die Reihe.
Egal, was mir im Leben noch passiert.
Du bist ein Freund, eine Heimat, die mir bleibt.
Refrain
C-Teil
Bist du auch manchmal etwas verrückt im Kopf.
Die Leute, die dich gern haben, die stehen darauf.
Und immer noch schlägst du auf die Trommel.
Es muss doch irgendwie weiter gehen.
Refrain