Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | 68 |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Ralf Rudnik Henning Krautmacher Jens Streifling Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Hannes Schöner |
| Musik | Ralf Rudnik Henning Krautmacher Jens Streifling Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Hannes Schöner |
| Erscheinungsjahr | 2005 |
| Tonträger | 6:0 (2005) (CD) |
| Verlag | Vogelsang Musik GmbH |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
Mit freundlicher Genehmigung der Vogelsang Musik GmbH
68
Minge Sohn hätt in Fotos vun fröher jewöhlt
Un dann deiht hä frore:
Wie häss du dich jeföhlt?
Lange Hoor un Flower-Power,
Wor dat mieh als nur Kostüm?
Sin die Dröum vun domols
Dir hück unbequem?
Es Woodstock bloß e Video?
Oder es dat all passeet?
Jitt et Freiheit nur em Cabrio –
Oder nur en nem Leed?
Wor die Hoffnung nur en Täuschung?
Hätt dä Mohn üch verführt?
Wor die Kraff' nur Verschwendung?
Wat hat üch berührt?
Refrain:
68, dat wor magisch,
dat hätt jeder jespürt!
Love and Peace wore Zeiche,
Die han uns jeführt.
68, wor schon domols
mieh als nur en Zahl!
Un för Fredde jitt et hück noch
Kein andere Wahl!
Et wor schön ze dröume:
All You Need Is Love.
Mer wullte nix versöume –
Satisfaction enough.
Maharishi jov die Antwort
för Lucy in the Sky.
Erleuchtung wor dat Passwort –
Mir föhlten uns frei!
68, dat wor magisch ...
68
Minge Sonn hät en Fotos vun fröher gewöhlt
Un dann dät hä froge:
Wie häs do dich geföhlt?
Lang Hoor un Flower-Power,
Wor dat mih wie nor Kostüm?
Sin die Dräum vun domols
Dir hügg unbequem?
Es Woodstock bloß e Video?
Oder es dat all passeet?
Gitt et Freiheit nor em Cabrio –
Oder nor en nem Leed?
Wor die Hoffnung nor en Täuschung?
Hät dä Mohn üch verführt?
Wor die Kraff' nor Verschwendung?
Wat hät üch berührt?
Refrain:
68, dat wor magisch,
dat hät jeder gespürt!
Love and Peace wore Zeiche,
Die han uns geführt.
68, wor ald domols
mih wie nor en Zahl!
Un för Fridde gitt et hügg noch
Kein andere Wahl!
Et wor schön ze dräume:
All You Need Is Love.
Mer wollte nix versäume –
Satisfaction enough.
Maharishi gov die Antwood
för Lucy in the Sky.
Erleuchtung wor et Passwood –
Mir föhlten uns frei!
68, dat wor magisch ...
68
Mein Sohn hat in Fotos von früher gewühlt
Und dann fragte er:
Wie hast du dich gefühlt?
Lange Haare und Flower-Power,
war das mehr als nur Kostüm?
Sie die Träume von damals
Die heute unbequem?
Ist Woodstock bloß ein Video?
Oder ist das alles passiert?
Gibt es Freiheit nur im Cabrio –
Oder nur in einem Lied?
War die Hoffnung nur eine Täuschung?
Hat der Mohn euch verführt?
War die Kraft nur Verschwendung?
Was hat euch berührt?
Refrain:
68, das war magisch,
das hat jeder gespürt!
Love und Peace waren Zeichen,
die haben uns geführt.
68, war schon damals
Mehr als nur eine Zahl!
Und für Frieden gibt es heute noch
Keine andere Wahl!
Es war schön zu träumen:
All you nee dis love.
Wir wollten nichts versäumen –
Satisfaction enough.
Maharishi gab die Antwort
Für Lucy in the sky.
Erleuchtung war das Passwort –
Wir fühlten uns frei!
68, das war magisch ...