Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Der kölsche Pass |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Ralf Rudnik Henning Krautmacher Jens Streifling Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Hannes Schöner |
| Musik | Ralf Rudnik Henning Krautmacher Jens Streifling Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Hannes Schöner |
| Erscheinungsjahr | 2007 |
| Tonträger | Viva Express 3 - Weitere 40 große kölsche Hits (2009) (CD) 360° Live (2009) (CD) Höhner Live On Tour (2007) (CD) Wenn nicht jetzt, wann dann? (2007) (Doppel-CD) Höhner 4.0 Live und in Farbe (2012) (Doppel-CD) |
| Verlag | Vogelsang Musik GmbH |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Download | Musicload Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Vogelsang Musik GmbH
Dä Kölsche Pass
Am Aanfang schuf dä Herr Himmel un ääd
Un dann – Blootwoosch
Un dann schuf hä die eetste Kölsche:
Adam un Eva – Schmitz
Wer in Kölle jebore es – in Kölle am Rhing,
hät von Jeburt aan dat Rääch,
op dä rut-wieße Sching!
Mit demm Pass en dr Täsch biste legitimiert,
Kölsch zo spreche un drinke, denn dat häste jeliert
Refrain:
Met demm Kölsche Pass – mät et Levve Spaß
Janz ejal woher du och küss –
Janz ejal wat du häss oder bis
Met demm Kölsche Pass – mät et Levve Spaß
Un wenn du – dä noch nit häss –
Wed et Zigg dat du bald eine kriss!
Wer nit en Kölle jebore es - in Kölle am Rhing,
dä kann sich jän integriere
un liere, ne Kölsche zo sin!
Dä Jesetzjeber he es et Festkomitee
Kriesche un laache kammer jot beim FC
Met demm Kölsche Pass ...
85 Veedel – ein Kölsch
Orjinal un unverfälscht!
Selvs der Herrjott muß ene Kölsche sin,
der löt dich ohne dä Pass
nit en dr Himmel erin.
Met demm Kölsche Pass ...
Der kölsche Pass
Am Aanfang schof der Häär Himmel un Ääd
Un dann – Blodwoosch
Un dann schof hä die eetste Kölsche:
Adam un Eva – Schmitz
Wä en Kölle gebore es – en Kölle am Rhing,
hät von Geboot aan dat Rääch,
op dä rud-wieße Sching!
Met däm Pass en der Täsch bes de legitimiert,
Kölsch zo spreche un drinke, denn dat häs de geliert
Refrain:
Met däm kölsche Pass – mäht et Levve Spass
Ganz egal, woher do och küss –
Ganz egal, wat do häs oder bes
Met däm kölsche Pass – mäht et Levve Spass
Un wann do – dä noch nit häs –
Weed et Zigg, dat do bald eine kriss!
Wä nit en Kölle gebore es - en Kölle am Rhing,
dä kann sich gään integriere
un liere ne Kölsche zo sin!
Dä Gesetzgeber hee es et Fesskomitee
Kriesche un laache ka' mer god beim FC
Met däm kölsche Pass ...
85 Veedel – ein Kölsch
Orgenal un unverfälsch!
Selvs der Herrgodd muss ene Kölsche sin,
dä lööt dich ohne dä Pass
nit en der Himmel eren.
Met däm kölsche Pass ...
Der kölsche Pass
Am Anfang schuf der Herr Himmel und Erde
und dann - Blutwurst
und dann schuf er die ersten Kölner
Adam un Eva Schmitz
Wer in Köln geboren es - in Köln am Rhein
hat von Geburt an das Recht,
auf den rot-weißen Schein!
Mit dem Pass in der Tasche bist du legitimiert
Kölsch zu reden und zu trinken, das hast du gelernt.
Refrain:
Mit dem kölschen Pass - macht das Leben Spaß
ganz egal woher du auch kommst
ganz egal was du hast oder bist
Mit dem kölschen Pass - macht das Leben Spaß
und wenn du - den noch nicht hast
wird es Zeit, dass du bald einen bekommst
Wer nicht in Köln geboren ist - in Köln am Rhein,
der kann sich integrieren
und lernen, ein Kölner zu sein!
Der Gesetzgeber hier ist das Festkomitee
Weinen und lachen kann man gut beim FC.
Mit dem kölschen Pass...
85 Viertel - ein Kölsch
Original und unverfälscht!
Selbst der Herrgott muss ein Kölner sein,
der lässt dich ohne den Pass
nicht in den Himmel rein.
Mit dem kölschen Pass...