Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Bunte Hungk |
| Interpret(en) | Kasalla |
| Text | Florian Peil (alias Peilando) Bastian Campmann |
| Musik | Florian Peil (alias Peilando) |
| Erscheinungsjahr | 2022 |
| Tonträger | Kasalla: Rudeldiere (2022) (CD) |
| Verlag | SONY/ATV Music Publishing (Germany) GmbH Tinseltown Music Publishing Gaucho Publishing Edition (Universal Music Publishing Group) Flopeil Edition |
| Quelle | Booklet: Rudeldiere |
| Kategorie | Freundschaft & Liebe Trauer |
Mit freundlicher Genehmigung der Urheber und der Verlage
Bunte Hungk
Fass immer, wenn mer ungerwääs sin, kütt irjendeiner zo mir
Un säht mit Trone en dä Auge
"Jung, dinge Papp, dat wor ′ne joode Fründ vun mir"
Un ich denk irjendwie, deiht dat e bessche wieh
Doch irjendwie deiht dat och joot
Denn do küss immer mit, jung, ich verjess dich nit
Minge stille Copilot
Do wors ne bunte Hungk, nie e Blatt vürm Mund
Häss ding Fähler nie versteck
Do wors ne bunte Hungk, minge wunde Punk
Ich han su vill Froche, ävver do bes weg
Hey, ahle Räuber, kanns do mich hüre?
Kanns do mich sinn, wie ich he stonn?
Hey, ahle Räuber, wie ich probiere, in dinge Schon wigger zo jonn
Do fähls mir jede Daach
Ich künnt dinge Rod off joot jebruche
Wenn ich nit weiß, wie et wigger jeiht
Ich wöödt jään wisse, wat do sähs, zu minger kleine Band
Saach, wat wör ding Lieblingsleed?
Un ich denk: "Irjendwie, deiht dat e bessche wih
Dat di Enkelche dich övverhaup nit kennt"
Doch do bes trotzdem do, et weiß, dä Opa, jo
Dä wonnt do bovve, wo die Wolke sin
Do wors ne bunte Hungk, nie e Blatt vürm Mund
Häss ding Fähler nie versteck
Do wors ne bunte Hungk, minge wunde Punk
Ich han su vill Froche, ävver do bes weg
Hey, ahle Räuber, kanns do mich hüre?
Kanns do mich sinn, wie ich he stonn?
Hey, ahle Räuber, wie ich probiere, in dinge Schon wigger zo jon
Do fähls mir jede Daach
Do fähls mir jede Daach
In minger Buud hängk noch dat Bild vun dir
Schwatz-Wieß, met Hot und do sitz am Klavier
För su vill Lück wors do ne Fründ
Immer jradus un unjeschmink,
Fassad hätt dich nie int'ressiert
Ne bunte Hungk
Do wors ne bunte Hungk, nie e Blatt vürm Mund
Häss ding Fähler nie versteck
Do wors ne bunte Hungk, minge wunde Punk
Ich han su vill Froche, ävver do bes weg
Hey, ahle Räuber, kanns do mich hüre?
Kanns do mich sinn, wie ich he stonn?
Hey, ahle Räuber, wie ich probiere, in dinge Schon wigger zo jonn
Do fähls mir jede Daach
Do fähls mir jede Daach
Fass immer, wenn mer ungerwääs sin, kütt irjendeiner zo mir
Un säht mit Trone en dä Auge
"Jung, dinge Papp, dat wor ′ne joode Fründ vun mir"
Bunte Hungk
Bunte Hunde
Fast immer, wenn wir unterwegs sind, kommt irgendeiner zu mir
und sagt mit Tränen in den Augen:
"Junge, dein Papa, das war ein guter Freund von mir"
Und ich denke irgendwie, tut es ein bisschen weh,
doch irgednwie tut das auch gut.
Denn du kommst immer mit, Junge, ich vergesse dich nicht,
mein stiller Co-Pilot!
Du warst ein bunter Hund, nie ein Blatt vor dem Mund,
hast deine Fehler nie versteckt.
Du warst ein bunter Hund, mein wunder Punkt,
ich habe so viele Fragen, aber du bist weg!
Hey, alter Räuber, kannst du mich hören?
Kannst du mich sehen, wie ich heir stehe?
Hey, alter Räuber, wie ich probiere, in deinen Schuhen weiterzugehen,
du fehlst mir jeden Tag!
Ich könnte deinen Rat oft gut gebrauchen,
wenn ich nicht weiß, wie es weitergeht.
Ich würde gerne wissen, was du sagst, zu meiner kleinen Band,
sag, was wäre dein Lieblingslied?
Und ich denke: "Irgednwie, tut das ein bisschen weh,
dass dein Enkelchen dich überhaupt nicht kennt."
Doch du bist trotzdem da, es weiß, der Opa, ja,
der wohnt da oben, wo die Wolken sind!
Du warst ein bunter Hund, nie ein Blatt vor dem Mund,
hast deine Fehler nie versteckt.
Du warst ein bunter Hund, mein wunder Punkt,
ich habe so viele Fragen, aber du bist weg!
Hey, alter Räuber, kannst du mich hören?
Kannst du mich sehen, wie ich heir stehe?
Hey, alter Räuber, wie ich probiere, in deinen Schuhen weiterzugehen,
du fehlst mir jeden Tag!
Du fehlst mir jeden Tag!
In meiner Bude hängt noch das Bild von dir,
schwarz-weiß, mit Hut, du sitzt am Klavier.
Für so viele Leute warst du ein Freund,
immer geradeaus und ungeschminkt,
Fassaden hätten dich nie interessiert.
Ein bunter Hund
Du warst ein bunter Hund, nie ein Blatt vor dem Mund,
hast deine Fehler nie versteckt.
Du warst ein bunter Hund, mein wunder Punkt,
ich habe so viele Fragen, aber du bist weg!
Hey, alter Räuber, kannst du mich hören?
Kannst du mich sehen, wie ich heir stehe?
Hey, alter Räuber, wie ich probiere, in deinen Schuhen weiterzugehen,
du fehlst mir jeden Tag!
Du fehlst mir jeden Tag!
Fast immer, wenn wir unterwegs sind, kommt irgendeiner zu mir
und sagt mit Tränen in den Augen:
"Junge, dein Papa, das war ein guter Freund von mir"