Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Dat woodt alles för uns gemaht |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) Bernd Antweiler |
| Musik | E. Katicaren B. Poppinga V. Günzelburc |
| Erscheinungsjahr | 2004 |
| Tonträger | Rut & Wiess (2004) (CD) |
| Quelle | www.blaeckfoeoess.de/page-23/page-112/index.html |
Mit freundlicher Genehmigung von Hans Knipp und den Bläck Fööss
Dat wood alles für uns jemaat
Dat wood alles, dat wood alles
Dat wood alles für uns jemaat
Dat wood alles, dat wood alles
Dat wood alles für uns jemaat
Jede Berg, jedes Tal
Dä Schakal un dä Wal
Jede Baum, jede Strand
Jede Fluß un jedes Land
Och dä Delphin drusse em Meer
Am Himmelszelt "Dä jroße Bär"
Jede Spatz un jede Katz
Ne jode Wing un d'r Sonnesching
Refrain:
Dat wood alles, dat wood alles
Dat wood alles für uns jemaat
Hammer dodraan schon je ens jedaach
Dat wood alles für uns jemaat
Für die Junge un die Ahle
Für uns un och für üch
Für die Decke un die Schmale
Für jede Minsch, für dich un mich
Dat wood alles, dat wood alles...
Jede Daach, jede Naach
Och d'r Mond, dä am Himmel waach
Alles wat es he op d'r Welt
Jede Blom op dem Feld
Alles wat klemmp, alles wat springk
Alles wat still es, alles wat singk
Mer nemme alles su einfach hin
Als wör et uns, un mir bränge noch öm
Dat wood alles, dat wood alles...
Für die Jode
un die Schläächte
Für uns un och für üch
Für die Häre un die Knäächte
Für jede Minsch, für dich un mich
Dat wood alles, dat wood alles...
De Luff met allem wat flüch
Un et Wasser met all dänne Fesch
Alles wat krabbelt, krüvv un stich
De janze ääd für dich un mich
Dat wood alles, dat wood alles...
Dat woodt alles för uns gemaht
Dat woodt alles, dat woodt alles
Dat woodt alles för uns gemaht
Dat woodt alles, dat woodt alles
Dat woodt alles för uns gemaht
Jede Berg, jedes Tal
Dä Schakal un dä Wal
Jede Baum, jede Strand
Jede Fluss un jedes Land
Och dä Delphin drusse em Meer
Am Himmelszelt "Der große Bär"
Jede Spatz un jede Katz
Ne gode Wing un der Sonnesching
Refrain:
Dat woodt alles, dat woodt alles
Dat woodt alles för uns gemaht
Han mer dodraan schon je ens gedaach
Dat woodt alles för uns gemaht
För die Junge un die Aale
För uns un och för üch
För die Decke un die Schmale
För jede Minsch, för dich un mich
Dat woodt alles, dat woodt alles ...
Jede Dag, jede Naach
Och der Mond, dä am Himmel waach
Alles, wat es hee op der Welt
Jede Blom op dem Feld
Alles wat klemmp, alles wat springk
Alles wat stell es, alles wat singk
Mer nemme alles su einfach hin
Als wör et uns, un mir bränge noch öm
Dat woodt alles, dat woodt alles ...
För die Gode
un die Schläächte
För uns un och för üch
För die Hääre un die Knäächte
För jede Minsch, för dich un mich
Dat woodt alles, dat woodt alles ...
De Luff met allem, wat flüg
Un et Wasser met all denne Fesch
Alles wat krabbelt, krüff un stich
De ganze ääd för dich un mich
Dat woodt alles, dat woodt alles ...
Das wurde alles für uns gemacht
Das wurde alles, das wurde alles
Das wurde alles für uns gemacht
Das wurde alles, das wurde alles
Das wurde alles für uns gemacht
Jeder Berg, jedes Tal
Der Schakal und der Wal
Jeder Baum, jeder Strand
Jeder Fluss und jedes Land
Auch der Delphin draußen im Meer
Am Himmelszelt "Der große Bär"
Jeder Spatz und jede Katz
Ein guter Wein und der Sonnenschein
Refrain:
Das wurde alles, das wurde alles
Das wurde alles für uns gemacht
Das wurde alles, das wurde alles
Das wurde alles für uns gemacht
Für die Jungen und die Alten
Für uns und auch für euch
Für die Dicken und die Schmalen
Für jeden Menschen, für dich und mich
Das wurde alles, das wurde alles...
Jeder Tag, jede Nacht
Auch der Mond, der am Himmel wacht
Alles was ist hier auf der Welt
Jede Blume auf dem Feld
Alles was klettert, alles was springt
Alles was still ist, alles was singt
Wir nehmen alles so einfach hin
Als wäre es uns, und wir bringen noch um
Das wurde alles, das wurde alles...
Für die Guten
und die Schlechten
Für uns und auch für euch
Für die Herren und die Knechte
Für jeden Menschen, für dich und mich
Das wurde alles, das wurde alles...
Die Luft mit allem was fliegt
Und das Wasser mit all denen Fischen
Alles was krabbelt, kriecht und sticht
Die ganze Erde für dich und mich
Das wurde alles, das wurde alles ...