Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Ich waad op dich |
| Interpret(en) | Veedel Vüür |
| Text | Frank Heldt |
| Musik | Frank Heldt |
| Tonträger | Hinjelangk - 10 Jahre Veedel Vüür (1995) (CD) |
| Quelle | www.veedel-vueuer.de/mai2007/index.php |
| Kategorie | Freundschaft & Liebe |
Mit freundlicher Genehmigung von Veedel Vüür
Ich waad op dich
Ich häng he ahm Finster,
senn die Leechter der Stadt.
Un han e komisch jeföhl
wie ich et nieh vörher hat.
Zwei Stund schon övver de Zick
ich finge kein Rauh.
T'ess bestemp jet passet
ich waad op Dich Frau.
Die letzte paar Johr
esu jot wie verschenk.
Un of jenoch, jevv ich zo,
han ich Dich jekränk.
Sen avvjetauch en d'r Sumpf,
Routine jenannt.
Interessenjemeinschaft,
Getriebe met Sand.
Refrain:
Do brennt e Fürche en mir.
Dat brennt doch nur wäjen Dir!
Do jehürs doch zo mer,
ich wönsch do stünds en d'r Dür.
Ich häng he ahm Finster,
esu lang schon jewaad.
Hätt ich doch fröher jemerk
wat mer falsch jemaaht.
Doch do hür' ich ene Schlössel
t'es veedel vör Vier.
Do luhrs mich staunend nur ahn
un säähs "wat es dann met Dir?"
Refrain:
Do brennt e Fürche en mir.
Dat brennt doch nur wäjen Dir!
Do jehürs doch zo mir.
Ich well doch nix usser Dir!
Ich waad op dich
Ich häng hee am Finster,
sinn die Leechter der Stadt.
Un han e komisch Geföhl
wie ich et nie vürher hatt.
Zwei Stund schon üvver de Zigg,
ich finge kein Rauh.
Et es bestemmp jet passeet,
ich waade op Dich, Frau.
Die letzte paar Johr
esu god wie verschenk.
Un off genog, gevv ich zo,
han ich Dich gekränk.
Sin avgetauch en der Sumf,
Routine genannt.
Interessengemeinschaff,
Getriebe met Sand.
Refrain:
Do brennt e Füürche en mir.
Dat brennt doch nor wägen Dir!
Do gehürs doch zo mir,
ich wünsch, do stünds en der Dür.
Ich häng hee am Finster,
esu lang schon gewaadt.
Hätt ich doch fröher gemerk,
wat mer falsch gemaht.
Doch do hür ich ene Schlössel,
et es Veedel vör Vier.
Do luurs mich staunend nor aan
un sähs "Wat es dann met Dir?"
Refrain:
Do brennt e Füürche en mir.
Dat brennt doch nor wägen Dir!
Do gehürs doch zo mir.
Ich well doch nix usser Dir!
Ich warte auf dich
Ich hänge hier am Fenster,
sehe die Lichter der Stadt.
Und habe ein komisches Gefühl
wie ich es nie vorher hatte.
Zwei Stunden schon über die Zeit,
ich finde keine Ruhe.
Es ist bestimmt etwas passiert,
ich warte auf Dich, Frau.
Die letzten paar Jahre
so gut wie verschenkt.
Und oft genug, gebe ich zu,
habe ich Dich gekränkt.
Sind abgetaucht in den Sumpf,
Routine genannt.
Interessengemeinschaft,
Getriebe mit Sand.
Refrain:
Da brennt ein Feuerchen in mir.
Das brennt doch nur wegen Dir!
Du gehörst doch zu mir,
ich wünsche, du ständest in der Tür.
Ich hänge hier am Fenster,
so lange schon gewartet.
Hätte ich doch früher gemerkt,
was wir falsch gemacht.
Doch da höre ich einen Schlüssel,
es ist Viertel vor Vier.
Du schaust mich staunend nur an
und sagst "Was ist denn mit Dir?"
Refrain:
Da brennt ein Feuerchen in mir.
Das brennt doch nur wegen Dir!
Du gehörst doch zu mir.
Ich will doch nichts außer Dir!