Kölsche Liedersammlung

Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h.  in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.

Titel Die Profis vun der Eierquell
Interpret(en) Bläck Fööss
Text Bernd Antweiler
Reiner Hömig
Musik Bernd Antweiler
Reiner Hömig
Tonträger a capella (1993) (CD)
Best of ... zum Laache! (2013) (CD)
Verlag Moeve Musikverlag Reinhard Hömig
Quelle

Booklet "a capella"

Kategorie Krätzche
Download Amazon

Mit freundlicher Genehmigung des Moeve Musikverlags

Quelltext

Die Profis vun d'r Eierquell

1.

Mir drei sin furchbar talentiert -

am Selvermache interessiert

Dröm hammer uns jet üverlat -

en eijene Firma opjemat

GmbH un Co KG - GbR, AG, OHG

Schruvetrecker, Kombizang - nix wie ran

 

2.

Eetste Auftrach Bergisches Land -

dat hatte m'r ävver nit jekannt

Verläjung vun ener Naaksdeschlamp -

vun einer, op die andere Wand

Doch en d'r Eck, wir hatten es überseh'n,

Ein Aquarium auf einem Schränkchen steh'n

Interessant, wie su ne Fesch em Flokati litt -

ich künnt dat nit

 

3.

Mir zementierten 'nen Balkon -

dä koot donoh erunderkom

Balkone schon mal runterfallen -

wenn Mieter mit de Türen knallen

Frau Kühl hatt' en Bühl em Teppich dren

Mir drei 'mem decke Hammer hin

Dreimol kräftich drop jeklopp - Hamster fott

 

4.

Auch waren wir wieder in Endenich -

Reklamationen enden nich

Wir hatten zu tun in Heilijenhaus -

seit dem fallen da sämtliche Messen aus

Es stand ein Haus am Wiesengrund

im Blumenbeet ein Bombenfund

Den Zünder raus mit einem Dreh - Haus am See

 

5.

Im Bereich vom Sanitär -

muß ene echte Fachmann her

Weil Jas jewöhnlich explosiev -

am beste en d'r Leitung bliev

Wie seinerzeit en Longerich

Do maate mir en Leitung dich

Zerettepaus punk halver zwei - Jrundstück frei

 

6.

Störfall en d'r Mikrowell -

Kantine, Troisdorf, Dynamit Nobel

Schuld wor nur ne ahle Lappe -

zwischen Thermostat und Lüftungsklappe

Normal wor dat Ding för uns jeritz

Da gab es einen kleinen Blitz

Zwei Drähte jehörten wohl nich zesammen -

Rhein in Flammen

 

7.

Mir künnten üch noch vell verzälle

Vun dausend Klein un Jroßbaustelle

Korek, promp, secher, sauber, schnell

Die Profis vun d'r Eierquell.

Schreibweise der Akademie

Die Profis vun der Eierquell

1.

Mir drei sin furchbar talentiert -

am Selvermaache interessiert

Dröm han mer uns jet üvverlaht -

en eigene Firma opgemaht

GmbH un Co KG - GbR, AG, OHG

Schruuvetrecker, Kombizang - nix wie ran

 

2.

Eetste Auftrag Bergisches Land -

dat hatte mer ävver nit gekannt

Verlägung vun ener Naachsdeschlamp -

vun einer op die andere Wand

Doch en der Eck, wir hatten es überseh'n,

Ein Aquarium auf einem Schränkchen steh'n

Interessant, wie su ne Fesch em Flokati litt -

Ich künnt dat nit

 

3.

Mir zementierten 'nen Balkon -

dä koot donoh erunderkom

Balkone schon mal runterfallen -

wenn Mieter mit de Türen knalle

Frau Kühl hatt en Büül em Teppich dren

Mir drei mem decke Hammer hin

Dreimol kräftig drop geklopp - Hamster fott

 

4.

Auch waren wir wieder in Endenich -

Reklamationen enden nich

Wir hatten zu tun in Heiligenhaus -

seitdem fallen da sämtliche Messen aus

Es stand ein Haus am Wiesengrund

im Blumenbeet ein Bombenfund

Den Zünder raus met einem Dreh - Haus am See

 

5.

Em Bereich vom Sanitär -

muss ene echte Fachmann her

Weil Gas gewöhnlich explosiv -

am beste en der Leitung bliev

Wie seinerzeit en Longerich

Do mahte mir en Leitung dich

Zarettepaus punk halver zwei - Grundstück frei

 

6.

Störfall en der Mikrowell -

Kantine, Troisdorf, Dynamit Nobel

Schuld wor nor ne aale Lappe -

zwischen Thermostat und Lüftungsklappe

Normal wor dat Ding för uns geretz

Da gab es einen kleinen Blitz

Zwei Drähte gehörten wohl nich zesammen - Rhein in Flammen

 

7.

Mir künnten üch noch vill verzälle

Vun dausend Klein- un Großbaustelle

Korrek, promp, secher, sauber, schnell

Die Profis vun der Eierquell.

Übersetzung

Die Profis von der Eierquelle

1.

Wir drei sind furchtbar talentiert -

am Selbermachen interessiert

Darum haben wir uns etwas überlegt -

eine eigene Firma aufgemacht

GmbH und Co KG - GbR, AG, OHG

Schraubenzieher, Kombizange - nichts wie ran

 

2.

Erster Auftrag Bergisches Land -

das hatten wir aber nicht gekannt

Verlegung von einer Nachttischlampe -

von einer auf die andere Wand

Doch in der Ecke, wir hatten es übersehen,

Ein Aquarium auf einem Schränkchen stehen

Interessant, wie so ein Fisch im Flokati liegt -

Ich könnte das nicht

 

3.

Wir zementierten einen Balkon -

der kurz danach herunterkam

Balkone schon mal runterfallen -

wenn Mieter mit den Türen knallen

Frau Kühl hatte eine Beule im Teppich drin

Wir drei mit dem dicken Hammer hin

Dreimal kräftig drauf geklopft - Hamster fort

 

4.

Auch waren wir wieder in Endenich -

Reklamationen enden nich

Wir hatten zu tun in Heiligenhaus -

seitdem fallen da sämtliche Messen aus

Es stand ein Haus am Wiesengrund

im Blumenbeet ein Bombenfund

Den Zünder raus mit einem Dreh - Haus am See

 

5.

Im Bereich vom Sanitär -

muss ein echter Fachmann her

Weil Gas gewöhnlich explosiv -

am besten in der Leitung bleibt

Wie seinerzeit in Longereich

Da machten wir eine Leitung dicht

Zigarettenpause punkt halb zwei - Grundstück frei

 

6.

Störfall in der Mikrowelle -

Kantine, Troisdorf, Dynamit Nobel

Schuld war nur ein alter Lappen -

zwischen Thermostat und Lüftungsklappe

Normal war das Ding für uns geritzt

Da gab ist einen kleinen Blitz

Zwei Drähte gehörten wohl nicht zusammen -

Rhein in Flammen

 

7.

Wir könnten euch noch viel erzählen

Von tausend Klein- und Großbaustellen

Korrekt, prompt, sicher, sauber, schnell

Die Profis von der Eierquelle.