Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Woröm |
| Interpret(en) | De Räuber |
| Text | Norbert Campmann |
| Musik | Norbert Campmann |
| Erscheinungsjahr | 1989 |
| Tonträger | Kölsches Bloot (1998) (Kölsch Blod) (CD) |
| Verlag | Pavement Records Vorholt & Partner OHG |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
Mit freundlicher Genehmigung von Pavement Records Vorholt & Partner OHG
Woröm
Saach mer doch, wann fängk et ahn ze rähne?
Krieje mer in Kölle noch ens kreech?
Saach mer, wann d'r FC noch ens Meister weed?
Saach et mer doch, helf mer doch ens druß!
Saach mer doch, wann muß ich dann ens stierve?
Jitt et och e Levve noh dem Duut?
Saach mer, ov d'r leeve Jott ne Vollbaat hätt?
Saach et mer doch, helf mer doch ens druß!
Saach et mer, süns weede ich bestuß!
Du mußt nicht fragen, bleib lieber stumm
Liebe das Leben, frag nicht warum
Saach mer, han ich en 10 Johr noch Arbeit?
Ov ich vun d'r Rente noch jet han?
Saach mer, ov in hundert Johr d'r Dom noch steiht?
Saach et mer doch, helf mer doch ens druß!
Saach mer doch ens, klapp dat met dem Euro?
Kauf ich mer en Wunnung op däm Mars?
Saach ens, hür ens, jläuvste dat et Ufo's jitt?
Saach et mer doch, helf mer doch ens druß!
Saach et mer, süns weede ich bestuß!
Woröm
Sag mer doch, wann fängk et aan ze rähne?
Krige mer en Kölle noch ens Kreeg?
Sag mer, wann der FC noch ens Meister weed?
Sag et mer doch, helf mer doch ens drus!
Sag mer doch, wann muss ich dann ens sterve?
Gitt et och e Levve noh dem Dud?
Sag mer, ov der leeve Godd ne Vollbaat hät?
Sag et mer doch, helf mer doch ens drus!
Sag et mer, söns weede ich bestuss!
Do musst nicht fragen, bleib lieber stumm
Liebe das Leben, frag nicht warum
Sag mer, han ich en 10 Johr noch Arbeid?
Ov ich vun der Rente noch jet han?
Sag mer, ov en hundert Johr der Dom noch steiht?
Sag et mer doch, helf mer doch ens drus!
Sag mer doch ens, klapp dat met dem Euro?
Kauf ich mer en Wonnung op dem Mars?
Sag ens, hür ens, gläuvs de, dat et Ufos gitt?
Sag et mer doch, helf mer doch ens drus!
Sag et mer, söns weede ich bestuss!
Warum
Sag mir doch, wann fängt es an zu regnen?
Kriegen wir in Köln noch mal Krieg?
Sag mir, wann der FC noch mal Meister wird?
Sag es mir doch, hilf mir doch mal daraus!
Sag mir doch, wann muss ich denn mal sterben?
Gibt es auch ein Leben nach dem Tod?
Sag mir, ob der liebe Gott einen Vollbart hat?
Sag es mir doch, hilf mir doch mal daraus!
Sag es mir, sonst werde ich bestusst!
Du musst nicht fragen, bleib lieber stumm
Liebe das Leben, frag nicht warum
Sag mir, habe ich in 10 Jahren noch Arbeit?
Ob ich von der Rente noch etwas habe?
Sag mir, ob in hundert Jahren der Dom noch steht?
Sag es mir doch, hilf mir doch mal daraus!
Sag mir doch mal, klappt das mit dem Euro?
Kaufe ich mir eine Wohnung auf dem Mars?
Sag mal, hör mal, glaubst du, dass es Ufos gibt?
Sag es mir doch, hilf mir doch mal daraus!
Sag es mir, sonst werde ich verrückt!