Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Ävver singe, danze, schlecke |
| Interpret(en) | Wicky Junggeburth |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) |
| Musik | Hans Knipp (1946-2011) Günter Hagen Hans-Ludwig Brühl Wicky Junggeburth |
| Erscheinungsjahr | 1995 |
| Tonträger | Kölner Karnevalsraketen 3 (1998) (CD Sampler) Kölsche Tön! - Compilation (1996) (CD Sampler) Es war zu schön (1995) (MC) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Booklet "Es war zu schön" |
| Kategorie | Karneval |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Ävver singe, danze, schlucke1
Manche Doktor phil. kritt se bal ze vill,
weil hä sich ze vill Jedanke määt.
Dat es e Problem, wat nit aanjenehm,
un hä käut et durch
vun morjens fröh bes spät.
Refrain:
ävver singe, danze, schlucke
un noh schöne Mädche kucke,
dat muß och ens sin.
Wemmer dat bloß richtich määt,
es et Levve levvenswäät
un wunderschön.
Un d'r Theolooch och em Stille flooch.
Un hä klaach dem Herrjott stumm si Leid.
Denn hä weiß jo doch, dat im dit un dat;
et es jammerschad;
all durch de Lappe jeiht.
Ävver singe ...
Bei dem Eremit es alles verdrieht.
Dä ärme Kääl weiß nit mih wie et jeiht.
Jeden Daach allein, dat wör fürchterlich.
Do jing ich en, nä, dat wör nix für mich.
Ävver singe ...
1. im Kölschen: schlecke
Ävver singe, danze, schlecke
Manche Doktor phil. kritt se baal ze vill,
weil hä sich ze vill Gedanke mäht.
Dat es e Problem, wat nit aangenehm,
un hä käut et durch
vun morgens fröh bes späd.
Refrain:
Ävver singe, danze, schlecke
un noh schöne Mädcher blecke,
dat muss och ens sin.
We' mer dat bloß richtig mäht,
es et Levve levvenswäät
un wunderschön.
Un der Theologe och em Stelle floch.
Un hä klag dem Herrgodd stumm si Leid.
Denn hä weiß jo doch, dat em dit un dat;
et es jammerschad;
all durch de Lappe geiht.
Ävver singe ...
Bei dem Eremit es alles verdriht.
Dä ärme Kääl weiß nit mih, wie et geiht.
Jeden Dag allein, dat wör fürchterlich.
Do ging ich en, nä, dat wör nix för mich.
Ävver singe ...
Aber singen, tanzen, schlucken
Mancher Doktor phil. kriegt sie bald zu viel,
weil er sich zu viele Gedanken macht.
Das ist ein Problem, was nicht angenehm,
und er kaut es durch
von morgens früh bis spät.
Refrain:
Aber singen, tanzen, schlucken
und nach schönen Mädchen kucken,
das muss auch mal sein.
Wenn' man das bloß richtig macht,
ist das Leben lebenswert
und wunderschön.
Und der Theologe auch im Stillen flucht.
Und er klagt dem Herrgott stumm sein Leid.
Denn er weiß ja doch, dass ihm dies und das;
es ist jammerschade;
alles durch die Lappen geht.
Aber singen ...
Bei dem Eremit ist alles verdreht.
Der arme Kerl weiß nicht mehr, wie es geht.
Jeden Tag allein, das wäre fürchterlich.
Da ging ich ein, nein, das wäre nichts für mich.
Aber singen ...