Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | De Wandertour |
Interpret(en) | D'r Orgels Pitter |
Text | Ewald Fischer |
Musik | Ewald Fischer |
Tonträger | Orgels-Pitter - Ein kölsches Original unserer Zeit (2002) (CD) Eigenwerke Vol. 1 (CD) Kölsche Tön 7 (1999) (CD Sampler) Orgels Pitter 2000 (Single) |
Quelle | Originaltext von Ewald Fischer |
Kategorie | Essen & Trinken |
Mit freundlicher Genehmigung von Ewald Fischer
De Wandertour
Refrain:
Wenn et em Bösch ens noh Limburger rüch,
hänge mer all hinger de Strüch.
Ob Männlein, ob Weiblein, wat es schon dobei,
hocke mer all en einer Reih.
1. Strophe
Jede Sommer,
jo do jommer,
widder ens op Wandertour.
Un zosamme
met de Dame
jeit et rus en de Natur.
En de Pause
dummer schmause
alles wat em Rucksack häng.
Selvs dat Kiesje
vun dem Liesje,
dat bes en der Himmel stink.
2. Strophe:
Un dann weed och,
jo wä fröch noch,
vill jesoffe wie e Päd.
Un der Mage
deit sich frage,
wie hä dat verdrage deit.
Un dann plötzlich,
jo dann hät sich
schon e Fützje Luff jemaat.
Et deit jöcke,
et deit dröcke,
dä Schabau un äpelsschlot.
De Wandertour
Refrain:
Wann et em Bösch ens noh Limburger rüch,
hänge mer all hinger de Strüch.
Ov Männlein, ov Weiblein, wat es schon dobei,
hocke mer all en einer Reih.
1. Strophe
Jede Sommer,
jo do go' mer,
widder ens op Wandertour.
Un zosamme
met de Dame
geiht et rus en de Natur.
En de Pause
du' mer schmause
alles, wat em Rucksack hängk.
Selvs dat Kische
vun dem Liesche,
dat bes en der Himmel stink.
2. Strophe:
Un dann weed och,
jo wä frög noch,
vill gesoffe wie e Pääd.
Un der Mage
deit sich froge,
wie hä dat verdrage deit.
Un dann plötzlich,
jo dann hät sich
schon e Fützche Luff gemaht.
Et deit jöcke,
et deit dröcke,
dä Schabau un ääpelsschlot.
Die Wandertour
Refrain:
Wenn es im Busch mal nach Limburger riecht,
hängen wir alle hinter den Sträuchern.
Ob Männlein, ob Weiblein, was ist schon dabei,
hocken wir alle in einer Reihe.
1. Strophe
Jeden Sommer,
ja da gehen wir,
wieder mal auf Wandertour.
Und zusammen
mit den Damen
geht es raus in die Natur.
In der Pause
tun wir schmausen
alles, was im Rucksack hängt.
Selbst das Käschen
von Lieschen,
das bis in den Himmel stinkt.
2. Strophe:
Und dann wird auch,
ja, wer fragt noch,
viel gesoffen wie ein Pferd.
Und der Magen
tut sich fragen,
wie er das verträgt.
Und dann plötzlich,
ja, dann hat sich
schon ein Fürzchen Luft gemacht.
Es juckt,
es drückt,
der Schabau und Kartoffelsalat.