Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Alles drink jetz Knollegold |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Karl Wiechert (1899-1971) |
| Musik | Karl Wiechert (1899-1971) |
| Erscheinungsjahr | 1947 |
| Tonträger | Kölsche Evergreens 23: Usjebomb (1996) (CD) |
| Quelle | Booklet „Usjebomb, Kölsche Evergreens 23“ |
| Kategorie | Essen & Trinken |
Leider konnten wir die Rechteinhaber des Liedes nicht ausfindig machen. Sollten sie mit der Veröffentlichung auf dieser Seite nicht einverstanden sein, bitten wir um Benachrichtigung.
Alles drink jetz Knollejold
Meer wunne immer noch am Rhing
Doch fählt zick langem uns dä Wing
Meer machen uns do garnix druus
Un blieven off zo Huus -
Un en däm häusliche Idyll,
Do kumme d'r Gedanke vill
Wie halde meer bloss goode Moot?
Watt schmeck wie Wing su goot?
Do kütt och schon d'r Henn
Met einer Flasch erenn
Un alles, alles, alles dringk jetz Knollegold
Dat ess en fein Patent, watt no ald jeder kennt.
Un alles, alles, alles dringk jetz Knollegold,
Dat ess en fein Patent, watt jeder kennt
Am Rhing do sin uns och bescheert
Die Zuckerröbe die begehrt.
Un weil en Knolle Zucker drenn
Dröm han meer goode Senn.
En viller Pöttcher wehd gekoch
No Röbe rüch't us jedem Loch.
Un wie dä Schmitze Hein gesaat
Su han' m'r et och gemaat.
Dat ganze Huus ess doll
Die Oma selvs ess voll
Un alles, alles, alles dringk jetz Knollegold ...
Die Mädcher sin su leev un hold
Se dringke nor noch Knollegold.
Un kütt 'ne fremde Schatz eran
Se beehde „Goldbrand" an.
Un bei däm zehnte Gläsche dann
Säht hä, meer wähde Frau un Mann
Oh,... very good is Brändy-old,
Was heißen „Knollengold"?
Et wehd gelaach, gewetz,
Bess alles düchtig schwetz.
Un alles, alles, alles dringk jetz Knollegold ...
Watt han meer dann schon op d'r Welt?
Wer sich nitt kitzelt dä zerfällt.
Un weil jätt Spass bruudnüdig ess
Wächs dä op unsem „Mess".
Die schläächte Zick geiht och vörbei
En jedem Johr kütt noch dä Mai
Meer halden uns met goodem Moot
Weil Knollegold schmeck goot!
Nor wer ens düchtig dringk,
Es goot gelaunt un singk:
Un alles, alles, alles dringk jetz Knollegold ...
Alles drink jetz Knollegold
Mir wonne immer noch am Rhing
Doch fählt zick langem uns dä Wing
Mir maachen uns do gar nix drus
Un blieven off zo Hus -
Un en däm häusliche Idyll,
Do kumme der Gedanke vill
Wie halde mir bloß gode Mod?
Wat schmeck wie Wing su god?
Do kütt och schon der Hen
Met ener Fläsch eren
Un alles, alles, alles drink jetz Knollegold
Dat es e fein Patent, wat no ald jeder kennt.
Un alles, alles, alles drink jetz Knollegold,
Dat es en fein Patent, wat jeder kennt
Am Rhing do sin uns och beschert
Die Zuckerröbe, die begehrt.
Un weil en Knolle Zucker dren
Dröm han mir gode Senn.
En vill Pöttcher weed gekoch
Noh Röbe rüch et us jedem Loch.
Un wie dä Schmitze Hein gesaht
Su han mer et och gemaht.
Dat ganze Huus es doll
Die Oma selvs es voll
Un alles, alles, alles drink jetz Knollegold ...
Die Mädcher sin su leev un hold
Se drinke nor noch Knollegold.
Un kütt 'ne fremde Schatz eran
Se beede „Goldbrand" an.
Un bei däm zehnte Gläsche dann
Säht hä, mir wääde Frau un Mann
Oh,... very good es Brandy-old,
Was heißen „Knollengold"?
Et weed gelaach, gewetz,
Bes alles düchtig schwetz.
Un alles, alles, alles drink jetz Knollegold ...
Wat han mir dann schon op der Welt?
Wä sich nit kitzelt, dä zerfällt.
Un weil jet Spass brudnüdig es
Wähß dä op unsem „Mess".
Die schläächte Zigg geiht och vörbei
En jedem Johr kütt noch dä Mai
Mir halden uns met godem Mod
Weil Knollegold schmeck god!
Nor wä ens düchtig drink,
Es god gelaunt un singk:
Un alles, alles, alles drink jetz Knollegold ...
Alles trinkt jetzt Knollengold
Wir wohnen immer noch am Rhein
Doch fehlt seit langem uns der Wein
Wir machen uns da gar nichts draus
Und bleiben oft zu Hause -
Und in dem häuslichen Idyll,
Da kommen der Gedanken viel
Wie halten wir bloß guten Mut?
Was schmeckt wie Wein so gut?
Da kommt auch schon der Heinrich
Mit einer Flasche herein
Und alles, alles, alles trinkt jetzt Knollengold
Das ist ein feines Patent, was nun schon jeder kennt
Und alles, alles, alles trinkt jetzt Knollengold,
Das ist ein feines Patent, was jeder kennt
Am Rhein da sind uns auch beschert
Die Zuckerrüben, die begehrt.
Und weil in Knollen Zucker drin
Darum haben wir guten Sinn.
In vielen Töpfchen wird gekocht
Nach Rüben riecht es aus jedem Loch.
Und wie der Heinrich Schmitz gesagt
So haben wir es auch gemacht.
Das ganze Haus ist toll
Die Oma selbst ist voll
Und alles, alles, alles trinkt jetzt Knollengold ...
Die Mädchen sind so lieb und hold
Sie trinken nur noch Knollengold.
Und kommt ein fremder Schatz heran
Sie bieten „Goldbrand" an.
Und bei dem zehnten Gläschen dann
Sagt er, wir werden Frau und Mann
Oh,... very good ist Brändy-old,
Was heißen „Knollengold"?
Es wird gelacht, gewitzt,
Bis alles tüchtig schwitzt.
Und alles, alles, alles trinkt jetzt Knollengold ...
Was haben wir denn schon auf der Welt?
Wer sich nicht kitzelt, der zerfällt.
Und weil etwas Spaß brotnötig ist
Wächst der auf unserem „Mist".
Die schlechte Zeit geht auch vorbei
In jedem Jahr kommt noch der Mai
Wir halten uns mit gutem Mut
Weil Knollengold schmeckt gut!
Nur wer mal tüchtig trinkt,
Ist gut gelaunt und singt:
Und alles, alles, alles trinkt jetzt Knollengold ...