Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Marie-Marie |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Henning Krautmacher Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Hannes Schöner |
| Musik | Gerhard Lischka |
| Erscheinungsjahr | 1992 |
| Tonträger | Aktuell (1992) (CD) |
| Verlag | Vogelsang Musik GmbH |
| Quelle | www.hoehner.com/start/musik/songtexte/marie-marie |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung der Vogelsang Musik GmbH
Marie-Marie
Weißte noch - en dr Flower-Power Zick,
hey Marie, watt sin mir do usjeflipp.
Weißte noch - unsre Hoor die wore lang,
hey Marie, et jov Knies met Papp un Mamm.
Weißte noch - immer nur de Stones em Kopp.
hey Marie, watt wore mir jot drop!
Refrain:
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hück wie nie!
Marie-Marie, kumm lääch die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mr nix mieh wieh!
Weißte noch - dann et eetste mol met mir,
hey Marie, hinger unsrer Kellerdür.
Weißte noch - jerouch han mir em Jras.
hey Marie, un donoh wods du janz blass.
Weißte noch - nur de Beatles wie beklopp,
hey Marie, watt wore mir jot drop!
Marie-Marie, kumm lääch ...
Yesterday - dat wor en schöne Zick,
Yesterday - kumm holl se mir zoröck!!!
Marie-Marie, kumm lääch ...
Marie-Marie
Weiß de noch - en der Flower-Power Zigg,
hey Marie, wat sin mir do usgeflipp.
Weiß de noch - uns Hoore, die wore lang,
hey Marie, et gov Knies mem Papp un der Mamm.
Weiß de noch - immer nor de Stones em Kopp.
hey Marie, wat wore mir god drop!
Refrain:
Marie-Marie, kumm läg die Plaat op!
Marie-Marie, dat bruch ich hügg wie nie!
Marie-Marie, kumm läg die Plaat op!
Marie-Marie, dann deit mer nix mih wih!
Weiß de noch - dann et eetste Mol met mir,
hey Marie, hinger unser Kellerdür.
Weiß de noch - gerauch han mir em Gras.
hey Marie, un donoh woodts do ganz blass.
Weiß de noch - nor de Beatles wie beklopp,
hey Marie, wat wore mir god drop!
Marie-Marie, kumm läg ...
Yesterday - dat wor en schöne Zigg,
Yesterday - kumm holl se mir zoröck!!!
Marie-Marie, kumm läg ...
Marie-Marie
Weißt du noch - in der Flower-Power Zeit,
hey Marie, was sind wir da ausgeflippt.
Weißt du noch - unsere Haare die waren lang,
hey Marie, es gab Streit mit Papa und Mama.
Weißt du noch - immer nur die Stones im Kopf.
hey Marie, was waren wir gut drauf!
Refrain:
Marie-Marie, komm leg die Platte auf!
Marie-Marie, das brauch ich heute wie nie!
Marie-Marie, komm leg die Platte auf!
Marie-Marie, dann tut mir nichts mehr weh!
Weißt du noch - dann das erste mal mit mir,
hey Marie, hinter unserer Kellertür.
Weißt du noch - geraucht haben wir im Gras.
hey Marie, und danach wurst du ganz blass.
Weißt du noch - nur die Beatles wie bekloppt,
hey Marie, was waren mir gut drauf!
Marie-Marie, komm leg ...
Yesterday - das war eine schöne Zeit,
Yesterday - komm hol sie mir zurück!!!
Marie-Marie, komm leg ...