Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Kölsche Jung |
Interpret(en) | Lällbeck |
Text | Wolfgang Anton |
Musik | Wolfgang Anton |
Erscheinungsjahr | 2003 |
Tonträger | Megajeck 7 (2003) (CD Sampler) Loss mer singe (2003) (CD-Single) |
Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
Quelle | Originaltext von Wolfgang Anton |
Kategorie | Karneval |
Download | Musicload |
Mit freundlicher Genehmigung von Wolfgang Anton
Kölsche Jung
Dunn noch ens zwei för dich un mich
mich hätt et hück janz fiess erwisch
ich ben Hück jett komich melancholisch drop
läsch vun d'r Fööss
doch "et Veedel" noch ens op.
Refrain:
Oh levven Herrjott, ob e Wort,
wat häss do nur met mir jemaat?
ich weiß weder us, noch weiß ich en.
Denn ich renn jetz schon em Sommer
met enner Pappnaas eröm
un ben esu stolz ne kölsche Jung zo sin
Denn ich renn jetz schon em Sommer
met enner Pappnaas eröm
un ben esu stolz ne kölsche Jung ze sin.
Hochdeutsche Mitsingmelodie
Lei, lei, lei, lei, lei, ...
Nä dat Jeföhl leed mir kein Raih
dat irjendjett anders met mer wor
em Spidol laach sich d'r Doktor half kapott
un meint, ich hätt e Hätzje
met ner Pappnaas
un zwei Türmche bovven drop.
Oh levven Herrjott, ob e Wort ...
Kölsche Jung
Dun noch ens zwei för dich un mich
mich hät et hügg ganz fies erwisch
ich ben hügg jet komisch melancholisch drop
läg vun de "Fööss"
doch "et Veedel" noch ens op.
Refrain:
Oh leeven Herrgodd, op e Wood,
wat häs do nor met mir gemaht?
Ich weiß weder us, noch weiß ich en.
Denn ich renn jetz schon em Sommer
met ener Pappnas eröm
un ben esu stolz, ne kölsche Jung zo sin
Denn ich renn jetz schon em Sommer
met ener Pappnas eröm
un ben esu stolz, ne kölsche Jung ze sin.
Hochdeutsche Mitsingmelodie
Lei, lei, lei, lei, lei, ...
Nä, dat Geföhl leet mir kein Rauh
dat irgendjet anders met mer wor
em Spidol laach sich der Doktor halv kapodd
un meint, ich hätt e Hätzche
met ner Pappnas
un zwei Türmcher bovven drop.
Oh leeven Herrgodd, op e Wood ...
Kölscher Junge
Mach noch mal zwei für dich und mich
mich hat et heute ganz fies erwischt
ich bin heute etwas komisch melancholisch drauf
leg von den Fööss
doch "et Veedel" noch mal auf.
Refrain:
Oh lieber Herrgott, auf ein Wort,
was hast du nur mit mir gemacht?
Ich weiß weder aus, noch weiß ich ein.
Denn ich renne jetzt schon im Sommer
mit einer Pappnase herum
und bin so stolz, ein kölscher Junge zu sein
Denn ich renne jetzt schon im Sommer
mit einer Pappnase herum
und bin so stolz, ein kölscher Junge zu sein.
Hochdeutsche Mitsingmelodie
Lei, lei, lei, lei, lei, ...
Nein, das Gefühl ließ mir keine Ruhe
das irgend etwas anders mit mir war
im Spital lacht sich der Doktor halb kaputt
und meint, ich hätte ein Herzchen
mit einer Pappnase
und zwei Türmchen oben drauf.
Oh lieber Herrgott, auf ein Wort ...