Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Et es nie zo späd |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Ralf Rudnik Henning Krautmacher Jens Streifling Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Hannes Schöner |
| Musik | Ralf Rudnik Henning Krautmacher Jens Streifling Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Hannes Schöner |
| Erscheinungsjahr | 2005 |
| Tonträger | 6:0 (2005) (CD) Höhner Live On Tour (2007) (CD) Wenn nicht jetzt, wann dann? (2007) (Doppel-CD) |
| Verlag | Vogelsang Musik GmbH |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Vogelsang Musik GmbH
Et is nie zo spät
Es di Jlöck ens op Jöck
Dann kütt och noch Pech dobei
Du frögst Dich woröm
Janix mieh jeiht
Wat do mähs, wat do deihs
Et jeiht einfach alles nur donevve - un du
deihs dir selver leid
Irjendwie weed et schon wigger jonn
Kumm un maach dich nit beklopp
Wann immer en Düür zoschläht –
jonn zehn andre op
Refrain:
Et es nie zo spät
Denn et Levve hätt
En zweite Chance för jeden
Ejal wat passeet
Et is nie zo spät, wemmer Fründe hätt
Dann kammer sich drop verlosse
Dat mr opjefange weed
Wenn die Welt ungerjeiht
Un do sühs dä Wald
vür lauter Böum nit mieh
Un alles deit wieh
Sei nit bang, irjendwann
Kütt die Hand die Dir dä Wääch zeich,
do jeiht et lang
Un dir fählt nix mieh
In deefster Naach bejinnt dä neue Daach
Die Sonn jeiht morjens op un laach
Un met nem Flöjelschlach es alles wie neu
Et is nie zo spät…
Et es nie zo späd
Es di Glöck ens op Jöck
Dann kütt och noch Pech dobei
Do frögs dich woröm
Gar nix mih geiht
Wat do mähs, wat do deis
Et geiht einfach alles nor donevve - un do
deis dir selver leid
Irgendwie weed et schon wigger gonn
Kumm un maach dich nit beklopp
Wann immer en Dür zoschläht –
gonn zehn andre op
Refrain:
Et es nie zo späd
Denn et Levve hät
En zweite Chance för jeder
Egal wat passeet
Et es nie zo späd, wa' mer Fründe hät
Dann ka' mer sich drop verlooße
Dat mer opgefange weed
Wann de Welt ungergeiht
Un do sühs der Wald
vür luuter Bäum nit mih
Un alles deit wih
Bes nit bang, irgendwann
Kütt die Hand, die dir der Wäg zeig,
do geiht et lang
Un dir fählt nix mih.
En deefster Naach fängk aan der neue Dag
De Sonn geiht morgens op un laach
Un met nem Flögelschlag es alles wie neu
Et es nie zo späd…
Es ist nie zu spät
Ist dein Glück mal unterwegs/ ausgeflogen
Dann kommt auch noch Pech dabei
Du fragst Dich warum
Gar nix mehr geht
Was du machst, was du tust
Es geht einfach alles nur daneben - und du
tust dir selber leid
Irgendwie wird es schon weiter gehen
Komm und mach dich nicht bekloppt
Wann immer eine Tür zuschlägt –
gehen zehn andere auf
Refrain:
Es ist nie zu spät
Denn das Leben hat
Eine zweite Chance für jeden
Egal was passiert
Es ist nie zu spät, wenn man Freunde hat
Dann kann man sich drauf verlassen
Das man aufgefangen wird
Wenn die Welt untergeht
Und du siehst den Wald
vor lauter Bäumen nicht mehr
Und alles tut weh
Sei nicht bang, irgendwann
Kommt die Hand die Dir den Weg zeigt,
da geht es lang
Und dir fehlt nix mehr
In tiefster Nacht beginnt der neue Tag
Die Sonne geht morgens auf und lacht
Und mit einem Flügelschlag ist alles wie neu
Es ist nie zu spät