Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Minge Draum |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Henning Krautmacher Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Hannes Schöner Jimmy McCarthy |
| Musik | |
| Erscheinungsjahr | 1997 |
| Tonträger | Classic Andante (2003) (CD) Die Ersten 30 Jahre (2002) (Doppel-CD) Wenn nicht jetzt, wann dann? (2007) (Doppel-CD) |
| Quelle | hoehner.com/songtexte/minge-droum/ |
| Kategorie | Kinder (-lied) |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Texter
Minge Droum
Schon als kleine Jung hatt ich nur eine Droum
Zirkusakrobat ze sin - oder ne Clown
Öm vun Stadt zo Stadt ze fahre
Ungerwächs met bunte Wage
Et Erwachseweede kümmerte mich koum
Ich hatt immer nur dat eine Ziel em Sinn
De Manege met demm Duft vun Säjespän
Kom dä Zirkus en et Städtche
Wor ich do met mingem Rädche
En de Schull trok mich da wirklich janix hin
En mingem Droum stund ich em Leech
Ich soh de Minsche applaudiere
Do wor dat Laache en jedem Jeseech
Manege frei! Jetz' kumme ich!!
Wenn sich ne Stän manchmol ens hingerm Mond versteck
es hä nur koot ens nit ze sinn - un niemols weg
Su kumme Dröum och immer widder
wie die längs verjessne Leeder
Un et sin jeheime Dröum vom jroße Jlöck!
Ich ben Dompteur, Jongleur un Clown
Ben dä Direktor met Zylinder
Un ich verjess' die Zigg, dä Raum
Manege frei! För minge Droum!
Schon als kleine Junge hatte mir dä Droum
Zirkusakrobat ze wede - oder Clown
Öm vun Stadt zo Stadt ze fahre
Ungerwächs met bunte Wage
Et Erwachseweede kümmerte uns koum
Dräum nit di Levve - Lääv einfach dinge Droum
Minge Draum
Ald als kleine Jung hatt ich nor eine Draum
Zirkusakrobat ze sin - oder ne Clown
Öm vun Stadt zo Stadt ze fahre
Ungerwägs met bunte Wage
Et Erwahßeweede kümmerte mich kaum
Ich hatt immer nor dat eine Ziel em Senn
De Manege met däm Döff vun Sägespän
Kom der Zirkus en et Städtche
Wor ich do met mingem Räddche
En de Schull trok mich dann wirklich gar nix hin
En mingem Draum stundt ich em Leech
Ich soh de Minsche applaudiere
Do wor dat Laache en jedem Geseech
Manege frei! Jetz' kumme ich!!
Wann sich ne Stään manchmol ens hingerm Mond verstich
es hä nor koot ens nit ze sinn - un niemols fott
Su kumme Dräum och immer widder
wie die längs vergesse Leeder
Un et sin geheime Dräum vom große Glöck!
Ich ben Dompteur, Jongleur un Clown
Ben der Direktor met Zylinder
Un ich vergess' de Zigg, der Raum
Manege frei! För minge Draum!
Ald als kleine Junge hatte mir dä Draum
Zirkusakrobat ze weede - oder Clown
Öm vun Stadt zo Stadt ze fahre
Ungerwägs met bunte Wage
Et Erwahßeweede kümmerte uns kaum
Dräum nit di Levve - Läv einfach dinge Draum
Mein Traum
Schon als kleiner Junge hatte ich nur einen Traum
Zirkusakrobat zu sein – oder ein Clown
Um von Stadt zu Stadt zu fahren
Unterwegs mit bunten Wagen
Das Erwachsenwerden kümmerte mich kaum
Ich hatte immer nur das eine Ziel im Sinn
Die Manege mit dem Duft von Sägespän
Kommt der Zirkus in das Städtchen
War ich da mit meinem Rädchen
In die Schule zog mich wirklich gar nichts hin
In meinem Traum stand ich im Licht
Ich sah die Menschen applaudieren
Da war das Lachen in jedem Gesicht
Manege Frei! Jetzt komme ich!
Wenn sich ein Stern manchmal hinterm Mond versteckt
Ist er nur kurz nicht zu sehen – und niemals weg
So kommen Träume auch immer wieder
Wie die längst vergessenen Lieder
Und es sind geheime Träume vom großen Glück!
Ich bin Dompteur, Jongleur und Clown
Bin der Direktor mit Zylinder
Und ich vergesse die Zeit, den Raum
Manege frei! Für meinen Traum!
Schon als kleiner Junge hatten wir den Traum
Zirkusakrobat zu werden – oder Clown
Um von Stadt zu Stadt zu fahren
Unterwegs mit bunten Wagen
Das Erwachsenwerden kümmerte uns kaum
Träume nicht dein Leben – Lebe einfach deinen Traum