Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Alaska |
Interpret(en) | Scheller |
Text | Alfred Scheller Herbert Schaut |
Musik | Alfred Scheller Herbert Schaut |
Erscheinungsjahr | 1992 |
Tonträger | Ab dafür (1992) (CD) |
Verlag | KMZ Musikverlag und Produktion Kurt M. Zirwes |
Quelle | Booklet „Ab dafür“ |
Mit freundlicher Genehmigung des KMZ Musikverlags und Produktion Kurt M. Zirwes
Alaska
ich ben total jeputzt
alles wat ich hatt ess futsch
ich muss jett maache
un vüür die münze dunn
söns ess am nächste etzte
der monat vüür mich römm
ich wor bei minger bank
un kredithai-institut
beim pfandkredit wor ich
in minger nuut
ävver morje flööt der kuckuck
sin leed opp minger buud
Refrain:
ich fahre nach alaska
und grabe gold
ich fahre nach alaska
und grabe gold
ich wor beim onkel doktor
und heilpraktiker wor ich och
doch als et an die löhnung jing
wor die letzte therapie
die sofortije flucht
ich wor beim professor
un op der intensivstation
betriebspsychologe alfred ziege meint
bei dem hilft nur noch atom
ich fahre ...
Alaska
ich ben total geputz
alles, wat ich hatt, es futsch
ich muss jet maache
un för de münze dun
söns es am nächste eetste
der monat för mich röm
ich wor bei minger bank
un kredithai-institut
beim pandkredit wor ich
en minger nud
ävver morge fleut der kuckuck
sing leed op minger bud
Refrain:
ich fahre nach alaska
und grabe gold
ich fahre nach alaska
und grabe gold
ich wor beim onkel doktor
un heilpraktiker wor ich och
doch als et an de löhnung ging
wor die letzte therapie
de sofortige fluch
ich wor beim professor
un op der intensivstation
betriebspsychologe alfred ziege meint
bei däm hilf nor noch atom
ich fahre ...
Alaska
Ich bin total geputzt
alles, was ich hatte, ist futsch
ich muss etwas machen
und für die Münzen tun
sonst ist am nächsten ersten
der Monat für mich rum
Ich war bei meiner Bank
und Kredithai-Institut
beim Pfandkredit war ich
in meiner Not
aber morgen flötet der Kuckuck
sein Lied auf meiner Bude
Refrain:
Ich fahre nach Alaska
und grabe Gold
ich fahre nach Alaska
und grabe Gold
Ich war beim Onkel Doktor
und Heilpraktiker war ich auch
doch als es an die Löhnung ging
war die letzte Therapie
die sofortige Flucht
Ich war beim Professor
und auf der Intensivstation
Betriebspsychologe Alfred Ziege meint
bei dem hilft nur noch Atom
Ich fahre ...