Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Laach, su lang do laache kanns |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Henning Krautmacher Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Hannes Schöner |
| Musik | Henning Krautmacher Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Hannes Schöner |
| Erscheinungsjahr | 1994 |
| Tonträger | Wartesaal (1994) (CD) |
| Verlag | Vogelsang Musik GmbH |
| Quelle | www.hoehner.com/start/musik/songtexte/laach-sulang-du-laache-kanns |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung der Vogelsang Musik GmbH
Laach sulang Du laache kannst
Refrain:
Laach sulang du laache kanns,
kumm laach sulang et jeit.
Du weiß dat besje Jlöck
hält bloß ne Augebleck
Sing sulang du singe kanns,
kumm sing su laut et jeit
un e janz klei Stöckche Jlöck
weed Iwichkeit.
Du bes doch bloß op Jöck
zom Lääve bliev ken Zick
weiß nit mieh, wä do bes
Jung brich dir bloß nit et Jenick.
Do wells am leevste Alles
un vom Ress dann noch e Stöck,
doch manchmol kütt de Rechnung
janz schön flöck!
Laach sulang du laache kanns ...
Wo wellste dann noch hin?
Es noch jet för dich dren?
Mann frog dich doch ens
mäht dat dann he övverhaup noch Senn?
Du jags noh immer mieh
un du arbeits dich kapott
un eh du dich versühs
beste ald fott!
Laach sulang du laache kanns ...
Laach, su lang do laache kanns
Refrain:
Laach sulang do laache kanns,
kumm laach sulang et geiht.
Do weiß, dat bessche Glöck
häld bloß ne Augebleck
Sing sulang do singe kanns,
kumm sing su laut et geiht
un e ganz klei Stöckche Glöck
weed Iwigkeit.
Do bes doch bloß op Jöck
för ze Levve bliev kein Zigg
weiß nit mih, wä do bes
Jung, brech dir bloß nit et Genick.
Do wells am leevste alles
un vum Ress dann noch e Stöck,
doch manchmol kütt de Rechnung
ganz schön flöck!
Laach sulang do laache kanns ...
Wo wells de dann noch hin?
Es noch jet för dich dren?
Mann, frog dich doch ens
hät dat dann hee üvverhaup noch Senn?
Do jags noh immer mih
un do arbeids dich kapodd
un ih do dich versühs
bes de ald fott!
Laach sulang do laache kanns ...
Lach, so lange du lachen kannst
Refrain:
Lach so lange du lachen kannst,
komm lach so lange es geht.
Du weißt, das bisschen Glück
hält bloß einen Augenblick
Sing so lange du singen kannst,
komm sing so laut es geht
und ein ganz kleines Stückchen Glück
wird Ewigkeit.
Du bist doch bloß unterwegs
zum Leben bleibt keine Zeit
weißt nicht mehr, wer du bist
Junge, brich dir bloß nicht das Genick.
Du willst am liebsten alles
und vom Rest dann noch ein Stück,
doch manchmal kommt die Rechnung
ganz schön schnell!
Lach so lange du lachen kannst ...
Wo willst du denn noch hin?
Ist noch etwas für dich drin?
Mann, frag dich doch mal
hat das dann hier überhaupt noch Sinn?
Du jagst nach immer mehr
und du arbeitest dich kaputt
und eh du dich versiehst
bist du schon weg!
Lach so lange du lachen kannst ...