Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Walpurgisnaach |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Günter Hochgürtel Jens Streifling |
| Musik | Ralf Rudnik Henning Krautmacher Jens Streifling Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Hannes Schöner |
| Erscheinungsjahr | 2004 |
| Tonträger | Viva Colonia (2003) (CD-Single) |
| Verlag | Vogelsang Musik GmbH |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Kategorie | Musik & Tanz |
Mit freundlicher Genehmigung der Vogelsang Musik GmbH
Walpurgisnaach
Op dr Wies is hück Danz.
Ungerm bunte Maienkranz,
un die Lück, die jonn all
im beste Sunddachsstaat nohm Ball
De Musiker sinn ald am figele
Dä Weet schläät et Faß jraad aan:
un die Jungjeselle kumme mit dr Fahn
Refrain:
Hey, Mädche kumm un danz mit mir
hey, ich hann op dich jewaat.
Saach diner Mam, hück weed et spät
denn hück is Walpurgisnaach
Hey, Mädche kumm un danz met mir
hey, stell dich in de Reih
raaf dinge Rock un zeich die Bein
denn der Winter is vorbei
Alles drink, alles singk
Luur wer do im kreis römspringk
dä schöne Franz, dat decke Nies
un die Sau drieht sich am Spieß
Et Bier schwapp övver de Desche
Dä eeste kipp vun dr Bank
un mit beidse Häng weed
richtisch zojelangk
Hey, Mädche kumm ...
Leevje, nu zier dich net
Leevje, nu komm ald mit
Dä Maibaum is jesetz
Leevje, ich bring dich heim
Leevje, wat bis du schön
Du häss mich hück Naach
total verhex...
Hey, Mädche kumm ...
Walpurgisnaach
Op der Wies es hügg Danz.
Ungerm bunte Maienkranz,
un de Lück, die gonn all
em beste Sondagsstaat nohm Ball
De Musiker sin ald am Fiddele
Der Weet schleiht et Faaß grad aan:
un die Junggeselle kumme met der Fahn
Refrain:
Hey, Mädche kumm un danz met mir
hey, ich han op dich gewaadt.
Sag dinger Mamm, hügg weed et späd
denn hügg es Walpurgisnaach
Hey, Mädche kumm un danz met mir
hey, stell dich en de Reih
raaf dinge Rock un zeig de Bein
denn der Winter es vörbei
Alles drink, alles singk
Luur, wä do em Kreis römspringk
der schöne Franz, dat decke Nies
un die Sau driht sich am Spieß
Et Bier schwapp üvver de Desche
Der eetste kipp vun der Bank
un met beidse Häng weed
richtig zogelangk
Hey, Mädche kumm ...
Leevche, no zier dich nit
Leevche, no komm ald met
Der Maibaum es gesetz
Leevche, ich bräng dich heim
Leevche, wat bes do schön
Do häs mich hügg Naach
total verhex ...
Hey, Mädche kumm ...
Walpurgisnacht
Auf der Wiese ist heute Tanz.
Unterm bunten Maienkranz,
und die Leute, die gehen alle
in bester Sonntagskleidung zum Ball
Die Musiker sind schon am Fideln
Der Wirt schlägt das Fass gerade an:
und die Junggesellen kommen mit der Fahne
Refrain:
Hey, Mädchen komm und tanz mit mir
hey, ich habe auf dich gewartet.
Sag deiner Mama, heute wird es spät
denn heute ist Walpurgisnacht
Hey, Mädchen komm und tanz mit mir
hey, stell dich in die Reihe
raff deinen Rock und zeig die Beine
denn der Winter ist vorbei
Alles trinkt, alles singt
Schau, wer da im Kreis rumspringt
der schöne Franz, die dicke Agnes
und die Sau dreht sich am Spieß
Das Bier schwappt über die Tische
Der erste kippt von der Bank
und mit beiden Händen wird
richtig zugelangt
Hey, Mädchen komm ...
Liebchen, nun zier dich nicht
Liebchen, nun komm schon mit
Der Maibaum ist gesetzt
Liebchen, ich bringe dich heim
Liebchen, was bist du schön
Du hast mich heute Nacht
total verhext ...
Hey, Mädchen komm ...