Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Wenn de Presse kütt |
| Interpret(en) | Höhner |
| Text | Peter Horn Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Günter Steinig |
| Musik | Peter Horn Jan-Peter Fröhlich Peter Werner Jates Franz-Martin Willizil Günter Steinig |
| Erscheinungsjahr | 1981 |
| Tonträger | Näl met Köpp (1981) (LP) |
| Verlag | Mascot Music Rolf Lammers |
| Quelle | Cover "Näl met Köpp" |
| Kategorie | Krätzche |
Mit freundlicher Genehmigung von Mascot Music Rolf Lammers
Wenn de Presse kütt
Em Saal is jet loß, de Stimmung es jroß
de Dür jeit op, hä kütt eren
Alles lurt wie jebannt op sing linke Hand
ne Fotoapparat, dat muß hä sin
mr nick im zo, mr laach in an
e paar Schmockings ston sujar op
e deef Dekolltee drängk sich im en de Nöh
et weed im op de Scholder jeklopp
Refrain:
Jo, wenn de Presse kütt,
dann spillt alles verröck
denn jeder well ens en d'r Zeidung ston
un su ne Pressemann, dä kann alles han
för e Foto, do kannste drop jon
Mr quetsch im jalant e Jlas Bier en de Hand
e paar Schabaus, hä kütt nit zo Woot
mr tupp de Frisur un stivvelt de Fijur
zor Presse bruch mr ne heiße Droht
hä hiv de Hand me'm Apparat,
et jitt e Riesenjedräng
Alles reck d'r Kopp, well op dat Foto drop
un Jeder zeich sing dritte Zäng
Jo, wenn de Presse ...
Jetz weed hä ömzingelt, mr höt se sage:
"Och, nemmen Se doch dat Bild,
wo ich drop ben!"
Ne dolle Schoß versprich en heiße Naach
sujar en Urlaubsreis es dren
noch en Visitekaat, jetz schnapp hä
noh Luff un sät:
"Ich ben jlich zoröck -
die Erinnerungsfotos, die ich he jemaat,
koste 8 Mark et Stöck!"
Jo, wenn de Presse ...
Wenn de Presse kütt
Em Saal es jet loss, de Stimmung es groß
de Dür geiht op, hä kütt eren
Alles luurt wie gebannt op sing linke Hand
ne Fotoapparat, dat muss hä sin
mer nick em zo, mer laach en aan
e paar Smokings stonn sugar op
e deef Dekolltee drängk sich em en de Nöh
et weed em op de Scholder geklopp
Refrain:
Jo, wann de Presse kütt,
dann spillt alles verröck
denn jeder well ens en der Zeidung stonn
un su ne Pressemann, dä kann alles han
för e Foto, do kanns de drop gonn
Mer quetsch im galant e Glas Bier en de Hand
e paar Schabaus, hä kütt nit zo Wood
mer tupp de Frisur un stivvelt de Figur
zor Presse bruch mer ne heiße Droht
hä hivv de Hand mem Apparat,
et gitt e Riesengedräng
Alles reck der Kopp, well op dat Foto drop
un jeder zeig sing drette Zäng
Jo, wann de Presse ...
Jetz weed hä ömzingelt, mer hööt se sage:
"Och, nemmen Se doch dat Beld,
wo ich drop ben!"
Ne dolle Schoss versprich en heiße Naach
sugar en Urlaubsreis es dren
noch en Visitekaat, jetz schnapp hä
noh Luff un säht:
"Ich ben glich zoröck -
die Erennerungsfotos, die ich hee gemaht,
koste 8 Mark et Stöck!"
Jo, wann de Presse ...
Wenn die Presse kommt
Im Saal ist etwas los, die Stimmung ist groß
die Tür geht auf, er kommt hinein
Alles schaut wie gebannt auf seine linke Hand
ein Fotoapparat, das muss er sein
man nickt ihm zu, man lacht ihn an
ein paar Smokings stehen sogar auf
ein tiefes Dekolleté drängt sich ihm in die Nähe
es wird ihm auf die Schulter geklopft
Refrain:
Ja, wenn die Presse kommt,
dann spielt alles verrückt
denn jeder will mal in der Zeitung stehen
und so ein Pressemann, der kann alles haben
für ein Foto, da kannst du drauf gehen
Man quetscht ihm galant ein Glas Bier in die Hand
ein paar Schnäpse, er kommt nicht zu Wort
man tupft die Frisur und ordnet die Figur
zur Presse braucht man einen heißen Draht
er hebt die Hand mit dem Apparat,
es gibt ein Riesengedränge
Alles reckt den Kopf, will auf das Foto drauf
und jeder zeigt seine dritten Zähne
Ja, wenn die Presse ...
Jetzt wird er umzingelt, man hört sie sagen:
"Ach, nehmen Sie doch das Bild,
wo ich drauf bin!"
Eine tolle Frau verspricht eine heiße Nacht
sogar eine Urlaubsreise ist drin
noch eine Visitenkarte, jetzt schnappt er
nach Luft und sagt:
"Ich bin gleich zurück -
die Erinnerungsfotos, die ich hier gemacht,
kosten 8 Mark das Stück!"
Ja, wenn die Presse ...