Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Ich gonn bade |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Bernd Antweiler Peer Fischer |
| Musik | Bernd Antweiler Peer Fischer |
| Tonträger | Rheinhotel (1994) (CD) |
| Quelle | Booklet „Rheinhotel“ |
| Kategorie | Krätzche |
Mit freundlicher Genehmigung der Bläck Fööss
Ich jon bade
Wenn de mem linke Fooss
des Morjens ad opsteis,
Mem kleine Zih am Bettkaste anschleis
Un fesstelle muss, et es kei Klopapier do,
Du weiss och nit mih, wat jestern wor.
Dä Abschiedsbreef vun Dir klaäv am Spejel,
Du schrievs, Du kanns mich nit mih verston,
Dat es esu ne Dach, wie ich en jän mach,
Do künnt ich en et Wasser jon.
Refrain:
Ich jon bade - Loss et Wasser en
Ich jon bade - Spring en de Bütt eren -
Ich jon bade, ich jon bade,
Lijje ich dann em wärme Wasser,
Föhl ich mich erheblich besser.
Wenn jeder dä dich süht vür dir wegrennt,
Selvs d'r Hungk singe Schwanz vür dir enklemmp,
Dinge Jeldautomat friss ding Kundekaat,
Dat es d'r einzije dä dich noch kennt.
D'r Schlüssel stich wie immer vun enne,
Dinge Name steit nit mih an d'r Dür,
Dat sin esu 'n Sache,
do kannste nix mache,
Do kannste och nix dofür.
Ich jon bade - Loss et Wasser en
Ich jon bade - Spring en de Bütt eren
Ich jon bade - ich jon bade,
Wellste mich beim Bade wecke,
Musste an mingem Stoppe trecke.
Rosmarin, Wacholder, Eukalyptus un Kamille,
Jitt et als Tablette, en d'r Fläsch
un och als Pille,
Föhl ich mich dann wunderbar entspannt
un och belääv,
All dä Stress met mingem Knies
am wiesse Wannerand klääv.
Ich jon bade - Loss et Wasser en
Ich jon, bade - Spring en de Bütt eren
ich jon bade, ich jon bade,
Un süht ming Huck wie Ledder us,
Kritt mich noch lang he keiner 'rus.
Ich gonn bade
Wann de mem linke Foß
des Morgens ad opsteihs,
Mem kleine Zih am Beddkaste aanschleihs
Un fessstelle muss, et es kei Klopapier do,
Do weiß och nit mih, wat gestern wor.
Dä Abschiedsbreef vun Dir kläv am Speegel,
Do schrievs, Do kanns mich nit mih verstonn,
Dat es esu ne Dag, wie ich en gään mag,
Do künnt ich en et Wasser gonn.
Refrain:
Ich gonn bade - Loss et Wasser en
Ich gonn bade - Spring en de Bütt eren -
Ich gonn bade, ich gonn bade,
Lige ich dann em wärme Wasser,
Föhl ich mich erheblich besser.
Wann jeder, dä dich süht, vür dir wegrennt,
Selvs der Hungk singe Schwanz vür dir enklemmp,
Dinge Geldautomat friss ding Kundekaat,
Dat es der einzige, dä dich noch kennt.
Der Schlüssel stich wie immer vun enne,
Dinge Name steiht nit mih an der Dür,
Dat sin esu 'n Sache,
do kanns de nix maache,
Do kanns de och nix dofür.
Ich gonn bade - Loss et Wasser en
Ich gonn bade - Spring en de Bütt eren
Ich gonn bade - ich gonn bade,
Wells de mich beim Bade wecke,
Muss de an mingem Stoppe trecke.
Rosmarin, Wacholder, Eukalyptus un Kamille,
Gitt et als Tablette, en der Fläsch
un och als Pille,
Föhl ich mich dann wunderbar entspannt
un och beläv,
All dä Stress met mingem Knies
am wieße Wannerand kläv.
Ich gonn bade - Loss et Wasser en
Ich gonn, bade - Spring en de Bütt eren
ich gonn bade, ich gonn bade,
Un süht ming Hugg wie Ledder us,
Kritt mich noch lang hee keiner 'rus.
Ich gehe baden
Wenn du mit dem linken Fuß
des Morgens schon aufstehst,
Mit dem kleinen Zeh am Bettkasten anschlägst
Und feststellen musst, es ist kein Klopapier da,
Du weißt auch nicht mehr, was gestern war.
Der Abschiedsbrief von Dir klebt am Spiegel,
Du schreibst, Du kannst mich nicht mehr verstehen,
Das ist so ein Tag, wie ich ihn gern mag,
Da könnte ich ins Wasser gehen.
Refrain:
Ich gehe baden - Lass das Wasser ein
Ich gehe baden - Springe in die Wanne rein -
Ich gehe baden, ich gehe baden,
Liege ich dann im warmen Wasser,
Fühle ich mich erheblich besser.
Wenn jeder, der dich sieht, vor dir wegrennt,
Selbst der Hund seinen Schwanz vor dir einklemmt,
Dein Geldautomat frisst deine Kundenkarte,
Das ist der einzige, der dich noch kennt.
Der Schlüssel steckt wie immer von innen,
Dein Name steht nicht mehr an der Tür,
Das sind solche Sachen,
da kannst du nichts machen,
Da kannst du auch nichts dafür.
Ich gehe baden - Lass das Wasser ein
Ich gehe baden - Springe in die Wanne rein
Ich gehe baden - ich gehe baden,
Willst du mich beim Baden wecken,
Musst du an meinem Stöpsel ziehen.
Rosmarin, Wacholder, Eukalyptus und Kamille,
Gibt es als Tabletten, in der Flasche
und auch als Pillen,
Fühle ich mich dann wunderbar entspannt
und auch belebt,
All der Stress mit meinem Dreck
am weißen Wannerand klebt.
Ich gehe baden - Lass das Wasser ein
Ich gehe, baden - Springe in die Wanne rein
ich gehe baden, ich gehe baden,
Und sieht meine Haut wie Leder aus,
Kriegt mich noch lange hier keiner raus.