Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Danke (Zutjes) |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Bernd Antweiler W. Hermans W. Roeffen |
| Musik | Bernd Antweiler W. Hermans W. Roeffen |
| Erscheinungsjahr | 2010 |
| Tonträger | Karneval der Stars 40 - Lieder der Session '10 / '11 (2010) (CD Sampler) Mir han e Hätz für Kölle (2011) (CD-Single) |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zugrunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
Mit freundlicher Genehmigung der Bläck Fööss
Danke (Zutjes)
Refrain:
Danke für die wirklich wunderschöne Zick
Dankeschön für all die Johre voller Jlöck.
All die Freud, die mir erlääv han,
Drieht kein Uhr der Welt zoröck
Die janze Johre sin mer he am maache
Un trotzdem sitt ihr immer noch nit möd.
Met uns zo singe un met uns zo laache,
Su manches Trönche hät dozo jehööt
Wat nötzen uns am Engk die schönste Leeder,
Wenn keiner do wör, dä se singen dät.
Un selvs, wenn ihr Jott weiß wo ungerwächs sitt,
Met üch su manches Leed sing Ründche mäht.
Danke für die wirklich ...
Na joot, et jov bei uns och ens Probleme,
Dat mancher vielleich daach et es vorbei.
Doch eins, dat wulle mir he jän verspreche,
Mer blieven üch, su lang mer künne, treu.
Un wenn mer eines Dachs ens nit mieh do sin,
Dann singe mer für üch, sulang et jeit
Selvs bovven noch eraf vum Himmelspözje,
Mem Petrus, weil dä och op Kölsche steit.
Danke für die wirklich ...
Danke (Zutjes)
Refrain:
Danke för die wirklich wunderschöne Zigg
Dankeschön för all die Johre voller Glöck.
All die Freud, die mir erläv han,
Driht kein Uhr op der Welt zoröck
Die ganze Johre sin mer hee am Maache
Un trotzdäm sid ehr immer noch nit möd.
Met uns zo singe un met uns zo laache,
Su manches Trönche hät dobei gehööt
Wat nötzen uns am Engk de schönste Leeder,
Wann keiner do wör, dä se singen dät.
Un selvs, wann ehr Godd weiß wo ungerwägs sid,
Met üch su manches Leed sing Ründche mäht.
Danke för die wirklich ...
Na god, et gov bei uns och ens Probleme,
Dat mancher villleich daach, et es vörbei.
Doch eins, dat wolle mir hee gään verspreche,
Mer blieven üch, su lang mer künne, treu.
Un wann mer eines Dags ens nit mih do sin,
Dann singe mer för üch, su lang et geiht
Selvs bovven noch erav vum Himmelspöözche,
Mem Petrus, weil dä och op Kölsche steiht.
Danke för die wirklich ...
Danke (Zutjes)
Refrain:
Danke für die wirklich wunderschöne Zeit
Dankeschön für all die Jahre voller Glück.
All die Freude, die wir erlebt haben,
Dreht keine Uhr der Welt zurück
Die ganzen Jahre sind wir hier am Machen
Und trotzdem seid ihr immer noch nicht müde.
Mit uns zu singen und mit uns zu lachen,
So manches Tränchen hat dazu gehört
Was nützen uns am Ende die schönsten Lieder,
Wenn keiner da wäre, der sie singen würde.
Und selbst, wenn ihr Gott weiß wo unterwegs seid,
Mit euch so manches Lied sein Ründchen macht.
Danke für die wirklich ...
Na gut, es gab bei uns auch mal Probleme,
Das manch einer vielleicht dachte, es ist vorbei.
Doch eins, das wollen wir hier gern versprechen,
Wir bleiben euch, so lange wir können, treu.
Und wenn wir eines Tages mal nicht mehr da sind,
Dann singen wir für euch, so lange es geht
Selbst oben noch herab vom Himmelstörchen,
Mit Petrus, weil der auch auf Kölsche steht.
Danke für die wirklich ...