Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Jede Dag es e Geschenk |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) Bernd Antweiler Wolfgang Anton |
| Musik | Wolfgang Anton |
| Tonträger | Loss mer uns verdrare (2000) (CD) Kölsche Evergreens 29: De Zick bliev nit stonn (2003) (CD) Kölsche Evergreens 33: Kumm loss mer jet singe (2007) (CD) |
| Quelle | Originaltext von Wolfgang Anton |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung von Wolfgang Anton
Jede Dag es e Geschenk
Refrain:
Jede Dag es e Geschenk
Un wa' mer sich nit grad esu wichtig nimmp
Es et Levve halv esu schwer
Un all ding Sorge lööß de drusse vür der Dür
Jeden Morgen es et su
Do kniep der neue Dag mer zo
Un hä flöstert en mi Uhr
Dat ich noch levve
Do häs et widder ens geschaff
Kein Krankheit hät dich hingeraff
Jetz nötz di Glöck
un maach de Lück hügg nit verröck
Jede Dag es e Geschenk ...
Weiß do wie viel Sternlein stehn
Dat es wirklich e Problem
Denn kei Minsch hee op der ääd
Kann dir dat sage
Freu dich leever einfach draan
Dat mer se do am Himmel han
Dann sühs de Stääne
Och wo ga kein Stääne sin
Jede Dag es e Geschenk ...
E bessche Fründlichkeit verdriev de Biestigkeit
Der Minsch an sich, dä es nit schlääch
Hä steiht sich selver gään em Wäg
Un fälls de op de Fress,
Wat off schon vürgekumme es
Läv einfach su,
als ov de jeden Dag Gebootsdag hätts
Jede Dag es e Geschenk ...
Jede Dag es e Geschenk
Refrain:
Jede Dag es e Geschenk
Un wa' mer sich nit grad esu wichtig nimmp
Es et Levve halv esu schwer
Un all ding Sorge lööß de drusse vür der Dür
Jeden Morgen es et su
Do kniep der neue Dag mer zo
Un hä flöstert en mi Uhr
Dat ich noch levve
Do häs et widder ens geschaff
Kein Krankheit hät dich hingeraff
Jetz nötz di Glöck
un maach de Lück hügg nit verröck
Jede Dag es e Geschenk ...
Weiß do wie viel Sternlein stehn
Dat es wirklich e Problem
Denn kei Minsch hee op der ääd
Kann dir dat sage
Freu dich leever einfach draan
Dat mer se do am Himmel han
Dann sühs de Stääne
Och wo gar kein Stääne sin
Jede Dag es e Geschenk ...
E bessche Fründlichkeit verdriev de Biestigkeit
Der Minsch an sich, dä es nit schlääch
Hä steiht sich selver gään em Wäg
Un fälls de op de Fress,
Wat off schon vürgekumme es
Läv einfach su,
als ov de jeden Dag Gebootsdag hätts
Jede Dag es e Geschenk ...
Jeder Tag ist ein Geschenk
Refrain:
Jeder Tag ist ein Geschenk
Und wenn man sich nicht gerade so wichtig nimmt
Ist das Leben halb so schwer
Und all deine Sorgen lässt du draußen vor der Tür
Jeden Morgen ist es so
Da zwinkert der neue Tag mir zu
Und er flüstert in mein Ohr,
dass ich noch lebe.
Du hast es wieder mal geschafft
Keine Krankheit hat dich hingerafft
Jetzt nütze dein Glück
und mach die Leute heute nicht verrückt
Jeder Tag ist ein Geschenk ...
Weißt du wie viel Sternlein stehen
Das ist wirklich ein Problem
Denn kein Mensch hier auf der Erde
Kann dir das sagen
Freu dich lieber einfach dran
Dass wir sie da am Himmel haben
Dann siehst du Sterne
Auch wo gar keine Sterne sind
Jeder Tag ist ein Geschenk ...
Ein bisschen Freundlichkeit vertreibt die Biestigkeit
Der Mensch an sich, der ist nicht schlecht
Er steht sich selber gern im Weg
Und fällst du auf die Fresse,
Was oft schon vorgekommen ist
Leb einfach so,
als ob du jeden Tag Geburtstag hättest
Jeder Tag ist ein Geschenk ...