Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Manchmol (Everybody Loves Somebody) |
| Interpret(en) | Dat Kölsche Rattepack |
| Text | Uwe Modler |
| Musik | |
| Erscheinungsjahr | 2010 |
| Tonträger | Rhingtön 3 (2010) (CD Sampler) Kneipenhits - die Kölsche Vol. 10 (2010) (Doppel-CD) Dat Es Kölle (2010) (CD-Single) |
| Quelle | Originaltext von Uwe Modler |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung von "Dat kölsche Rattepack"
Manchmol (Everybody Loves Somebody)
Manchmol möcht ich jähn met Dir allein sin
Manchmol wör et schön, Du wörst bei mir
Stundelang ben ich am dräume
Un bes Du he bei mir
Manchmol luur ich nur en dinge Auje
Un weiß jenau, dat Du ming Mädche bes
Manchmol hür ich dann ming Hätz mir sage
Dat Du die Richt`ge bes
Künnt ich doch nur jeden Daach bei Dir sin
Dann wör der Himmel für uns zwei für immer blau
Naaks leuchten für uns die Stähne
Dä Mond scheint hell un ich weiß janz jenau
Manchmol mööch ich jähn met Dir allein sin
öm Dir zo sage: "Du, ich han Dich jähn"
Wat sull ich dann met all der And`re
Dich loss ich nie allein
Manchmol (Everybody Loves Somebody)
Manchmol mööch ich gään met dir allein sin
Manchmol wör et schön, do wörs bei mir
Stundelang ben ich am Dräume
Un bes do hee bei mir
Manchmol luur ich nor en ding Auge
Un weiß genau, dat do ming Mädche bes
Manchmol hür ich dann ming Hätz mir sage
Dat do die Richt'ge bes
Künnt ich doch nor jeden Dag bei dir sin
Dann wör der Himmel för uns zwei för immer blau
Naachs leuchten för uns de Stääne
Der Mond schingk hell un ich weiß ganz genau
Manchmol mööch ich gään met dir allein sin
öm dir zo sage: "Do, ich han dich gään"
Wat soll ich dann met all dä And're
Dich loss ich nie allein
Manchmal (Everybody Loves Somebody)
Manchmal möchte ich gern mit dir allein sein
Manchmal wäre es schön, du wärst bei mir
Stundenlang bin ich am Träumen
Und bist du hier bei mir
Manchmal schaue ich nur in deine Augen
Und weiß genau, dass du mein Mädchen bist
Manchmal höre ich dann mein Herz mir sagen
Dass du die Richtige bist
Könnte ich doch nur jeden Tag bei dir sein
Dann wäre der Himmel für uns zwei für immer blau
Nachts leuchten für uns die Sterne
Der Mond scheint hell und ich weiß ganz genau
Manchmal möchte ich gern mit dir allein sein
um dir zu sagen: "Du, ich habe dich gern"
Was soll ich denn mit all den anderen
Dich lasse ich nie allein