Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Luur noh vürre |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) Bernd Antweiler |
| Musik | Hans Knipp (1946-2011) Bernd Antweiler |
| Tonträger | Rut & Wiess (2004) (CD) |
| Quelle | Booklet „Rut un wiess“ |
| Kategorie | Lebensart |
Mit freundlicher Genehmigung von Hans Knipp und den Bläck Fööss
Lur noh vürre
Schnall d'r Rucksack op d'r Rögge
Fahr durch Rään un en de Sonn
Fahr däm Daach e Stöck entjäje
Jet bessres kanns de janit dun
Hüür d'r Wind si Leed verzälle
Süch d'r Räänboge do stonn
Wenn de Vüjjel für dich singe, sing met
jet bessres kanns de janit dun
Refrain:
Lur noh vürre, sing e Leed
Lur noh vürre, nit zeröck
Freu dich nur op dat, wat kütt
Fahr die Straß lang, die vür d'r litt
Lur noh vürre, bliev op dingem Wäch
Hür op di Hätz, wenn nix mie jeiht
Och wenn d'r Düvel vür d'r steiht
Lur noh vürre un du fings zeröck
Maach keine Plan un loß dich drieve
Denn wat kumme soll, dat kütt
Fahr dem Horizont entjäje
Lur ens noh wat dohinger litt
Af un zo en Poßkaat schecke
Domet mer wesse, wie't d'r jeiht
Kumm, loß dich noch eimol drücke,
dann jangk och
Morje es et ald ze spät
Lur noh vürre ...
Vun dä Stääne am Himmel en d'r Naach
Do es einer für dich do, dä üvver dich waach
Lur noh vürre ...
Luur noh vürre
Schnall der Rucksack op der Rögge
Fahr durch Rähn un en de Sonn
Fahr däm Dag e Stöck entgäge
Jet bessres kanns de gar nit dun
Hür der Wind si Leed verzälle
Süch der Rähnboge do stonn
Wann de Vügel för dich singe, sing met
jet bessres kanns de gar nit dun
Refrain:
Luur noh vürre, sing e Leed
Luur noh vürre, nit zeröck
Freu dich nor op dat, wat kütt
Fahr die Stroß lang, die vür der litt
Luur noh vürre, bliev op dingem Wäg
Hür op di Hätz, wann nix mih geiht
Och wann der Düüvel vür der steiht
Luur noh vürre un do fings zeröck
Maach keine Plan un loss dich drieve
Denn wat kumme soll, dat kütt
Fahr dem Horizont entgäge
Luur ens noh, wat dohinger litt
Av un zo en Posskaat schecke
Domet mer wesse, wie 't der geiht
Kumm, loss dich noch eimol dröcke,
dann gangk och
Morge es et ald ze späd
Luur noh vürre ...
Vun dä Stääne am Himmel en der Naach
Do es einer för dich do, dä üvver dich waach
Luur noh vürre ...
Schau nach vorn
Schnall den Rucksack auf den Rücken
Fahr durch Regen und in die Sonne
Fahr dem Tag ein Stück entgegen
Etwas besseres kannst du gar nicht tun
Hör den Wind sein Lied erzählen
Sieh den Regenbogen da stehen
Wenn die Vögel für dich singen, sing mit
etwas besseres kannst du gar nicht tun
Refrain:
Schau nach vorn, sing ein Lied
Schau nach vorn, nicht zurück
Freu dich nur auf das, was kommt
Fahr die Straße lang, die vor dir liegt
Schau nach vorn, bleib auf deinem Weg
Hör auf dein Herz, wenn nichts mehr geht
Auch wenn der Teufel vor dir steht
Schau nach vorn und du findest zurück
Mach keinen Plan und lass dich treiben
Denn was kommen soll, das kommt
Fahr dem Horizont entgegen
Schau mal nach, was dahinter liegt
Ab und zu eine Postkarte schicken
Damit wir wissen, wie es dir geht
Komm, lass dich noch einmal drücken,
dann geh auch
Morgen ist es schon zu spät
Schau nach vorn ...
Von den Sternen am Himmel in der Nacht
Da ist einer für dich da, der über dich wacht
Schau nach vorn ...