Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Fastelovend bei uns am Rhing |
| Interpret(en) | Wicky Junggeburth |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) Wicky Junggeburth |
| Musik | Traditional |
| Erscheinungsjahr | 1998 |
| Tonträger | Kölsche Tön – Die Fünfte (1999) (CD Sampler) Jecke Saache (1998) (MC) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | Booklet "Jecke Saache" |
| Kategorie | Karneval |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Fastelovend bei uns am Rhing
Schöne Männer im Elferrat,
vun d'r Mamm fein parat jemaat,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Bunte Mötze en jeder Art,
sure Hungk op d'r Speisekaat,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Refrain:
Dat weed nie anders sin,
Fastelovend met kölsche Tön.
Do jeiht m'r immer hin,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Prominenz en d'r eetste Reih,
wie "Kölnisch Wasser" immer dobei,
Fastelovend bei uns am Rhing
Präsidente strahle vür Glöck,
wie 'ne Chreßbaumständer jeschmöck,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Dat weed nie anders sin ...
Irjendwann litt sich alles em Ärm,
denn m'r hät jo de Röggelcher wärm,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Für hück Ovend es m'r per "Du",
morje steiht m'r nit mih dozo,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Dat weed nie anders sin ...
Un beim Zoch sin mer all met dobei,
denn janz Kölle hät jo hück frei,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Nümaatskrade met ihre Pänz,
och et Rita met singem Stänz,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Dat weed nie anders sin ...
Fastelovend bei uns am Rhing
Schöne Männer em Elferrod,
vun der Mamm fein parat gemaht,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Bunte Mötze en jeder Aat,
suure Hungk op der Speisekaat,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Refrain:
Dat weed nie anders sin,
Fastelovend met kölsche Tön.
Do geiht mer immer hin,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Prominenz en der eetste Reih,
wie "Kölnisch Wasser" immer dobei,
Fastelovend bei uns am Rhing
Präsidente strahle vör Glöck,
wie 'ne Chressbaumständer geschmück,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Dat weed nie anders sin ...
Irgendwann litt sich alles em Ärm,
denn mer hät jo de Röggelcher wärm,
Fastelovend bei uns am Rhing.
För hügg Ovend es mer per "Do",
morge steiht mer nit mih dozo,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Dat weed nie anders sin ...
Un beim Zog sin mer all met dobei,
denn ganz Kölle hät jo hügg frei,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Nüümaatskrade met ehre Pänz,
och et Rita met singem Stänz,
Fastelovend bei uns am Rhing.
Dat weed nie anders sin ...
Karneval bei uns am Rhein
Schöne Männer im Elferrat,
von der Mama fein parat gemacht,
Karneval bei uns am Rhein.
Bunte Mützen in jeder Art,
saurer Hund auf der Speisekarte,
Karneval bei uns am Rhein.
Refrain:
Das wird nie anders sein,
Karneval mit kölschen Tönen.
Da geht man immer hin,
Karneval bei uns am Rhein.
Prominenz in der ersten Reihe,
wie "Kölnisch Wasser" immer dabei,
Karneval bei uns am Rhein
Präsidenten strahlen vor Glück,
wie ein Christbaumständer geschmückt,
Karneval bei uns am Rhein.
Das wird nie anders sein ...
Irgendwann liegt sich alles im Arm,
denn man ist ja betrunken,
Karneval bei uns am Rhein.
Für heute Abend ist man per "Du",
morgen steht man nicht mehr dazu,
Karneval bei uns am Rhein.
Das wird nie anders sein ...
Und beim Zug sind wir alle mit dabei,
denn ganz Köln hat ja heute frei,
Karneval bei uns am Rhein.
Neumarktsrüpel mit ihren Kindern,
auch Rita mit ihrem Zuhälter,
Karneval bei uns am Rhein.
Das wird nie anders sein ...