Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Fastelovend |
| Interpret(en) | Krageknöpp |
| Text | Krageknöpp |
| Musik | Krageknöpp |
| Tonträger | Wat söns - 20 Erfolge (1993) (CD) Et Beste us 25 Johr (1999) (Doppel-CD) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | CD-Booklet Krageknöpp "Et Beste us 25 Johr" |
| Kategorie | Karneval |
| Download | Musicload |
Mit freundlicher Genehmigung des Dabbelju Musikverlags Wolfgang Löhr
Fastelovend
Refrain:
Fastelovend Fastelovend
Es et schönste Fess em Johr wat et jitt
Kölle es en riesenjroße
Stadt am schöne Rhing
ävver rejelmäßig eimol
es se vell ze klein
Nämlich dann wenn all die Jecke
trecke en enem Zoch
Dorch de Stadt un freue sich
un mache eine drop
Un wat han mer do
Mensch dat es doch klor
Fastelovend Fastelovend
Do wed keine Muffes möd
denn do mäht jeder met
Fastelovend Fastelovend ...
Zweiunfuffzig Woche lang
han mer drop jewaat
Dat an enem bestemmbte Dach
de Bütt wed opjemaat
Dann jitt et widder Blosmusik
do höt mer löstije Tön
Do wed die Nach zum Dach jemaat
do wed et widder schönn
Un wat han mer do –
Mensch dat es doch klor
Fastelovend Fastelovend...
Fastelovend
Refrain:
Fastelovend, Fastelovend
Es et schönste Fess em Johr, wat et gitt
Kölle es en riesengroße
Stadt am schöne Rhing
ävver regelmäßig eimol
es se vill ze klein
Nämlich dann, wann all die Jecke
trecke en enem Zog
Durch de Stadt un freue sich
un maache eine drop
Un wat han mer do
Mensch dat es doch klor
Fastelovend, Fastelovend
Do weed keine Muffes möd,
denn do mäht jeder met
Fastelovend, Fastelovend ...
Zweiunfuffzig Woche lang
han mer drop gewaadt
Dat an enem bestemmpte Dag
de Bütt weed opgemaht
Dann gitt et widder Blosmusik,
do hööt mer löstige Tön
Do weed die Naach zom Dag gemaht,
do weed et widder schön
Un wat han mer do
Mensch dat es doch klor
Fastelovend, Fastelovend ...
Karneval
Refrain:
Karneval, Karneval
Ist das schönste Fest im Jahr, das es gibt
Köln ist eine riesengroße
Stadt am schönen Rhein
Aber regelmäßig einmal
ist sie viel zu klein
Nämlich dann, wenn all die Jecken
ziehen in einem Zug
Durch die Stadt und freuen sich
und machen einen drauf
Und was haben wir da
Mensch, das ist doch klar
Karneval, Karneval
Da wird kein Muffel müde,
denn da macht jeder mit
Karneval, Karneval ...
Zweiundfünfzig Wochen lang
haben wir drauf gewartet
Dass an einem bestimmten Tag
die Bütt wird aufgemacht
Dann gibt es wieder Blasmusik,
da hört man lustige Töne
Da wird die Nacht zum Tag gemacht,
da wird es wieder schön
Und was haben wir da
Mensch, das ist doch klar
Karneval, Karneval...