Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Hännesche om Iesermaat |
Interpret(en) | De Krageknöpp |
Text | Rudolf H. Gies |
Musik | Herbert Reinhard Fred Zingsheim Rudolf H. Gies |
Tonträger | Medden en Kölle (2001) (CD) |
Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
Quelle | CD-Booklet Krageknöpp "Medden en Kölle" |
Kategorie | Kölsche Originale & Hänneschen |
Download | Musicload |
Mit freundlicher Genehmigung von Dabbelju Music Wolfgang Löhr
Hännesje om Isermaat
Dat Hännesje zo Kölle
mer hööt et schunn verzälle
Spellt schun zick zweihundert Johr
De Alldach ens verjage
ens widder richtig lache
Wie et halt schunn immer wor
es doch klor
Refrain:
Hännesje om Isermaat
loß dr Vürhang op
Hännesje om Isermaat
halt dr Vürhang op – immer op
Un es hä dausend mol jestopp
Wo de Pöppcher danze
jeht mer op et Janze
Alles lach sich halv kapott
üvver all die Stöcke
die uns all bejlöcke
Ne Muuzepuckel wed verspott
mach dich fott
Hännesje...
Et wed immer bunter
Knolledorf wed munter
Wenn dr Hännes Kermes hät
Alles kütt ze Haufe
himmele Minsche laufe
Jeder föhlt sich jroß un klein
wie Doheim
Hännesje...
Doch et Allerjrößte
et Jeckste un et Schönste
En dr fünfte Johreszick
Es wenn Hölzer-Jecke
Sitzunge ushecke
Un dann wed ets rääsch jejöck
wie verröck
Hännesje...
Hännesche om Iesermaat
Dat Hännesche zo Kölle
mer hööt et schon verzälle
Spillt schon zick zweihundert Johr
Der Alldag ens verjage
ens widder richtig laache
Wie et hald schon immer wor
es doch klor
Refrain:
Hännesche om Iesermaht,
loss der Vürhang op
Hännesche om Iesermaht,
hald der Vürhang op immer op
Un es hä dausend Mol gestopp
Wo de Pöppcher danze
geiht mer op et Ganze
Alles laach sich halv kapodd
üvver all die Stöcke
die uns all beglöcke
Ne Muuzepuckel weed verspott
maach dich fott
Hännesche...
Et weed immer bunter
Knolledorf weed munter
Wann der Hännes Kirmes hät
Alles kütt ze Haufe
himmele Minsche laufe
Jeder föhlt sich - Groß un Klein
wie doheim
Hännesche...
Doch et Allergrößte
et Jeckste un et Schönste
En der fünfte Johreszigg
Es, wann Hölzer-Jecke
Sitzunge ushecke
Un dann weed eets rääch gejöck
wie verröck
Hännesche...
Hänneschen auf dem Eisenmarkt
Das Hänneschen zu Köln
man hört es schon erzählen
Spielt schon seit zweihundert Jahren
Den Alltag mal verjagen
mal wieder richtig lachen
Wie es halt schon immer war
ist doch klar
Refrain:
Hänneschen auf dem Eisenmarkt,
lass den Vorhang auf
Hänneschen auf dem Eisenmarkt,
halt den Vorhang auf immer auf
Und ist er tausend Mal gestopft
Wo die Püppchen tanzen
geht man aufs Ganze
Alles lacht sich halb kaputt
über all die Stücke
die uns alle beglücken
Ein Griesgram wird verspottet
mach dich fort
Hänneschen ...
Es wird immer bunter
Knollendorf wird munter
Wenn der Hannes Kirmes hat
Alles kommt zu Haufen
himmele Menschen laufen
Jeder fühlt sich - Groß und Klein
wie daheim
Hänneschen ...
Doch das Allergrößte
das Jeckste und das Schönste
In der fünften Jahreszeit
Ist, wenn Hölzerne-Jecken
Sitzungen aushecken
Und dann wird erst recht geeilt
wie verrückt
Hänneschen ...