Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Mamm Mamm Mamm |
| Interpret(en) | Krageknöpp |
| Text | Krageknöpp |
| Musik | Krageknöpp |
| Erscheinungsjahr | 1998 |
| Tonträger | Karneval der Stars 28: 999 Johr - Das waren Zeiten Session '98 / '99 (1998) (CD Sampler) Et Beste us 25 Johr (1999) (Doppel-CD) |
| Verlag | Warner Chappell Music GmbH & Co. KG Germany (für Neue Welt Musikverlag GmbH & Co. KG) |
| Quelle | CD-Booklet Krageknöpp "Et Beste us 25 Johr" |
| Kategorie | Kinder (-lied) Kölle anno dozomol |
Mit freundlicher Genehmigung der Warner Chappell Music GmbH & Co. KG Germany
Mamm Mamm Mamm
Bei und doheim glich hinger dem Huus
do wor eimol en Wies
Do kunt mer maache watt mer wollt
wie schön dat do jewesen es
Als Kinder hatte mir om Hoff
dr Himmel op dr Äd
E Paradies wor dat für uns
wie et schöner keins jejovven hät
Em Sommer wenn et heiß wod
stalt uns Mamm en Bütt erus
Jeplansch wod dann dr janzen Dach
un keiner wollt dann mie doruss
Doch plötzlich jingk et Finster op
mer hoot wie einer reef
Wer Hunger hät dä kütt he hin
un alles glich der Stemm noh leef
Refrain:
Ma Ma Mamma
Mamm schmier uns ens en Botterram
Un bes du ens jrad dobei
schmiers de glich für jeden zwei
Für et Anni un et Usch
für mich dr Pitter un dr Jupp
Mach se dubbelt un dann deis de düchtisch
Rööbekrückche drop.
Jewäsche wode mir des Ovends
all en einer Reih
Un dann jing et av nomm Bett
do wor für uns dr Dach vorbei
Doch am nächste Morje
fing dat Spellche widder an
Dat hät uns richtig Spaß jemaat
mer denke hück noch off dodran
Ma Ma Mamma ...
Mamm Mamm Mamm
Bei uns doheim glich hinger dem Huus,
do wor ens en Wies
Do kunnt mer maache, wat mer wollt,
wie schön dat do gewäsen es
Als Kinder hatte mir om Hoff
der Himmel op der Ääd
E Paradies wor dat för uns,
wie et schöner keins gegovven hät
Em Sommer, wann et heiß woodt,
stallt uns Mamm en Bütt erus
Geplansch woodt dann der ganzen Dag
un keiner wollt dann mih do rus
Doch plötzlich ging et Finster op,
mer hoot wie einer reef
Wä Hunger hät, dä kütt hee hin
un alles glich dä Stemm nohleef
Refrain:
Ma Ma Mamma
Mamm, schmier uns ens en Botterram
Un bes do ens grad dobei
schmiers de glich för jeder zwei
För et Anni un et Usch,
för mich, der Pitter un der Jupp
Maach se dubbelt un dann deis de düchtig
Röbekrüggche drop.
Gewäsche woodte mir des Ovends
all en einer Reih
Un dann ging et av nohm Bedd,
do wor för uns der Dag vörbei
Doch am nächste Morge
fing dat Spillche widder aan
Dat hät uns richtig Spass gemaht,
mer denke hügg noch off dodran
Ma Ma Mamma ...
Mama Mama Mama
Bei uns daheim gleich hinter dem Haus,
da war einmal eine Wiese
Da konnte man machen, was man wollte,
wie schön das da gewesen ist
Als Kinder hatten wir auf dem Hof
den Himmel auf der Erde
Ein Paradies war das für uns,
wie es schöner keins gegeben hat
Im Sommer, wenn es heiß wurde,
stellte uns Mama eine Wanne heraus
Geplanscht wurde dann den ganzen Tag
und keiner wollte dann mehr da raus
Doch plötzlich ging das Fenster auf,
man hört wie einer rief
Wer Hunger hat, der kommt hier hin
und alles gleich der Stimme nachlief
Refrain:
Ma Ma Mamma
Mama, schmier uns mal ein Butterbrot
Und bist du mal gerade dabei,
schmierst du gleich für jeden zwei
Für Anni und Uschi, für mich,
den Peter und den Josef
Mach sie doppelt und dann tust du tüchtig
Rübenkräutchen drauf.
Gewaschen wurden wir des Abends
alle in einer Reihe
Und dann ging es ab ins Bett,
da war für uns der Tag vorbei
Doch am nächsten Morgen
fing das Spielchen wieder an
Das hat uns richtig Spaß gemacht,
wir denken heute noch oft daran
Ma Ma Mamma ...