Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Aladin ... Usdrinke |
| Interpret(en) | Kläävbotze |
| Text | Markus Binapfl Patrick Buck-Schönwiese Michael Köhne Gerd Lehmkuhl |
| Musik | Markus Binapfl Patrick Buck-Schönwiese Michael Köhne Gerd Lehmkuhl |
| Erscheinungsjahr | 2003 |
| Tonträger | Ussdrinke (2003) (Maxi-Single) |
| Verlag | Daylight Media GmbH Edition Big World Entertainment (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) |
| Quelle | Originaltext |
| Kategorie | Essen & Trinken |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group und der Daylight Media GmbH
Aladin ... Ussdrinke
Ich bin der Aladin,
muss durch die Kneipen zieh'n
Mit meiner Flasche
dat ist meine Masche.
Ich bin der Flaschenjeist,
die janze Stadt, die weiss
Dat ich nit trinke,
nit jähn im Suff versinke.
Doch ovens woll'n de Lück mich sinn,
Dröm muss ich in de Kneipe rinn.
Un leider is mein Job echt haat
Weil jeder zo mir saat …
Refrain:
Ussdrinke, Ussdrinke
Hätt' noch kein'm jeschadet
Ussdrinke, Ussdrinke
Ich jääv dir eine uss
Ussdrinke, Ussdrinke
Hätt' noch kein'm jeschadet
Ussdrinke, Ussdrinke
Bess zom Schluss!
In ming Fläsch erinn
Do loss ich keine 'rinn
Do is et prima
durch dat feuchte Klima.
Denn so ein Flaschengeist,
der trinkt nur Tee mit Eis
Un dat bekommt ihm richtig prima.
Doch ovens woll'n de Lück mich sinn,
Dröm muss ich in de Kneipe rinn.
Un leider ist mein Job echt haat
Weil jeder zo mir saat …
Ussdrinke, Ussdrinke ...
Doch leider is mein Job echt haat
Weil jeder zo mir saat ...
Parl.:
Dunn dem Aladin noch e Kölsch!
Ich will nix mih drinke!
Ich will jetz heimjonn!
Kumm, noh eine!
Ich kann nih mehr!
Ussdrinke, Ussdrinke ...
Coda:
Bess zom Schluss!
Jetz is Schluss!
Bess zom Schluss!
Jetz is aber wirklich Schluss!
Jetz is Schluss!
Na also.
Aladin ... Usdrinke
Ich bin der Aladin,
muss durch die Kneipen zieh'n
Mit meiner Flasche
dat is meine Masche.
Ich bin der Flaschengeis,
die ganze Stadt, die weiß
Dat ich nit trinke,
nit gään em Suff versinke.
Doch ovends wolle de Lück mich sinn,
Dröm muss ich en de Kneip eren.
Un leider es minge Job ech hadd
Weil jeder för mich saht …
Refrain:
Usdrinke, Usdrinke
Hät noch keinem geschadt
Usdrinke, Usdrinke
Ich gevv dir eine us
Usdrinke, Usdrinke
Hät noch keinem geschadt
Usdrinke, Usdrinke
Bes zom Schluss!
En ming Fläsch eren
Do loss ich keiner ren
Do es et prima
durch dat feuchte Klima.
Denn su ne Fläschegeis,
der trinkt nur Tee mit Eis
Un dat bekommt ihm richtig prima.
Doch ovends wolle de Lück mich sinn,
Dröm muss ich en de Kneip eren.
Un leider is minge Job ech hadd
Weil jeder för mich saht …
Usdrinke, Usdrinke ...
Doch leider es mein Job echt hadd
Weil jeder för mich saht ...
Parl.:
Dun dem Aladin noch e Kölsch!
Ich well nix mih drinke!
Ich well jetz heimgonn!
Kumm, noch eine!
Ich kann nit mehr!
Usdrinke, Usdrinke ...
Coda:
Bes zom Schluss!
Jetz es Schluss!
Bes zom Schluss!
Jetz es aber wirklich Schluss!
Jetz es Schluss!
Na also.
Aladin ... Austrinken
Ich bin der Aladin,
muss durch die Kneipen ziehen
Mit meiner Flasche
das ist meine Masche.
Ich bin der Flaschengeist,
die ganze Stadt, die weiß
Dass ich nicht trinke,
nicht gern im Suff versinke.
Doch abends wollen die Leute mich sehen,
Darum muss ich in die Kneipe rein.
Und leider ist mein Job echt hart
Weil jeder zu mir sagte …
Refrain:
Austrinken, austrinken
Hat noch keinem geschadet
Austrinken, austrinken
Ich gebe dir einen aus
Austrinken, austrinken
Hat noch keinem geschadwt
Austrinken, austrinken
Bis zum Schluss!
In meine Flasche hinein
Da lasse ich keinen rein
Da ist es prima
durch das feuchte Klima.
Denn so ein Flaschengeist,
der trinkt nur Tee mit Eis
Und das bekommt ihm richtig prima.
Doch abends wollen die Leute mich sehen,
Darum muss ich in die Kneipe hinein.
Und leider ist mein Job echt hart
Weil jeder zu mir sagte …
Austrinken, austrinken ...
Doch leider ist mein Job echt hart
Weil jeder zu mir sagte ...
Parl.:
Gib dem Aladin noch ein Kölsch!
Ich will nichts mehr trinken!
Ich will jetzt heimgehen!
Komm, noch einen!
Ich kann nicht mehr!
Austrinken, austrinken ...
Coda:
Bis zum Schluss!
Jetzt ist Schluss!
Bis zum Schluss!
Jetzt ist aber wirklich Schluss!
Jetzt ist Schluss!
Na also.