Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Eimol em Levve (Künning) |
| Interpret(en) | Clan |
| Text | Alexander Klaus Ilja Engel |
| Musik | Alexander Klaus Ilja Engel |
| Tonträger | Megajeck 12 (2008) (CD Sampler) |
| Verlag | Dabbelju Music, Inh. Wolfgang Löhr |
| Quelle | Textheft LMS |
Mit freundlicher Genehmigung des Dabbelju Musikverlags Wolfgang Löhr
Einmol em Leeve (Künniging)
Isch dät alles für jevve,
ne kleine Fetz zo sinn
singe, laache un springe,
us em Huus russ un erinn
Su jung, keine Sorje em Kopp
Weiß`do noch wie schön et wor?
Hück, do mähst do ene job
Et weed mir eines klor
Refrain:
Isch will noch einmol im Leeve
Ne kleine Künning sinn
Dann künnt isch eimol im Leeve
Maache wat isch will
Su viel Joh sinn verjange
De Dääsch als kleine Panz
Op Häng, hät dä Bap misch jedraare
Et Leeve wor ene einzije Danz
En Wunsch, wor im kleine Hätz
Hät de Mamm et schon jewuß`
De Zick, doch de jing vürbei
Mit jedem sanfte Kuss
Isch will noch eimol im Leeve...
Ach künnt isch noch eimol,
ne kleine Künning sinn,
ach künnt isch noch eimol,
im Levve, ne Künning sinn
Isch will noch eimol im Leeve...
Eimol em Levve (Künning)
Ich dät alles för gevve,
ne kleine Fetz zo sin
singe, laache un springe,
usem Huus rus un eren
Su jung, kein Sorge em Kopp
Weiß do noch, wie schön et wor?
Hügg, do mähs do ene Job
Et weed mir eines klor:
Refrain:
Ich well noch eimol em Levve
Ne kleine Künning sin
Dann künnt ich eimol em Levve
Maache, wat ich well
Su vill Johr sin vergange
De Däg als kleine Panz
Op Häng, hät der Papp mich gedrage
Et Levve wor ene einzige Danz
Ene Wunsch wor em kleine Hätz
Hät de Mamm et schon gewuss
Die Zigg, doch die ging vörbei
Met jedem sanfte Kuss
Ich well noch eimol em Levve...
Ach künnt ich noch eimol,
ne kleine Künning sin,
ach künnt ich noch eimol,
em Levve ne Künning sin
Ich well noch eimol em Levve...
Einmal im Leben (König)
Ich würde alles für geben,
ein kleiner Junge zu sein
singen, lachen und springen,
aus dem Haus raus und hinein
So jung, keine Sorgen im Kopf
Weißt du noch, wie schön es war?
Heute, da machst du einen Job
Es wird mir eines klar:
Refrain:
Ich will noch einmal im Leben
Ein kleiner König sein
Dann könnte ich einmal im Leben
Machen, was ich will
So viele Jahre sind vergangen
Die Tage als kleines Kind
Auf Händen hat der Papa mich getragen
Das Leben war ein einziger Tanz
Ein Wunsch war im kleinen Herz
Hat die Mama es schon gewusst
Die Zeit, doch die ging vorbei
Mit jedem sanften Kuss
Ich will noch einmal im Leben...
Ach könnte ich noch einmal,
ein kleiner König sein,
ach könnte ich noch einmal,
im Leben ein König sein
Ich will noch einmal im Leben...