Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Fastelovend |
Interpret(en) | Stefan Knittler |
Text | Stefan Knittler |
Musik | Stefan Knittler |
Erscheinungsjahr | 2008 |
Tonträger | Rhingtön 1 (2008) (CD Sampler) De Eezte! (2008) (CD) |
Quelle | www.knittler-musik.de |
Kategorie | Karneval |
Mit freundlicher Genehmigung von Stefan Knittler
Fastelovend
Wieverfastnach, nüng Uhr fröh,
kumm ich langsam in de hüh,
Ein Woch Urlaub,
han ich extra mir genomme,
Schnell mit der Bahn nohm Aldermaat,
do stonn die andre alt parat,
Dä Pittermann em Bollerwage metjenomme,
E bützje he un e bützje do,
t'ess alles wie em letzte Johr,
Un ich föhl mich wie 'ne Künnig,
jetz kann hä kumme:
Refrain:
Et is Fastelovend, un ich muß erus,
Fastelovend, denn mich hält nix zohuss
Ein Woch fiere, danze bis zum fröhe morje
Et is Fastelovend, jede ovend op Jöck
Met all dä andre jecke Lück
Vun Wieverfastnach
bes zum Äschermettwochmorje
Su jeiht et wigger 5 daach un nääch,
un mänchmol is mir morjens schläch,
un ich nemm mer vür
ens hück doheim zu blieve,
doch dann röf alt dä etzte an,
wo jon mer hin met alle mann?
un do denkst mer bruch jo
nit zo överdrieve,
doch einmol drin in dem jewöhl,
küt et widder dat jeföhl
un dinge schweiss läuf jetz
als wasser vun de schieve
un dann am Dienstag weed dir klor,
dat et dat jetzt langsam wor
dä letzte ovend,
und dä nubbel muss hück brenne,
ich luur mich öm un mir fällt op,
hück sin se all jet anders drop
se sin am am fiere,
ävver mancher och am flenne,
un jetz noch einmol alles jeve,
ich danz als jing et öm mi leeve,
denn wenn et hell weed,
is noch fröh jenoch zum penne
Fastelovend
Wieverfastelovend, nüng Uhr fröh,
kumm ich langsam en de Hüh,
Ein Woch Urlaub
han ich extra mir genomme,
Schnell met der Bahn nohm Aldermaat,
do stonn die andre ald parat,
Dä Pittermann em Bollerwage metgenomme,
E Bützche hee un e Bützche do,
et es alles wie em letzte Johr,
Un ich föhl mich wie 'ne Künning,
jetz kann hä kumme:
Refrain:
Et es Fastelovend, un ich muss erus,
Fastelovend, denn mich häld nix zo Hus
Ein Woch fiere, danze bes zom fröhe Morge
Et es Fastelovend, jede Ovend op Jöck
Met all dä andre jecke Lück
Vun Wieverfastelovend
bes zom Äschermeddwochmorge
Su geiht et wigger 5 Dag un Nääch,
un mänchmol es mir morgens schlääch,
un ich nemm' mer vür
ens hügg doheim zo blieve,
doch dann röf ald dä eetste an,
wo gonn mer hin met alle Mann?
Un do denks, mer bruch jo
nit zo üvverdrieve,
doch eimol dren en däm Gewöhl,
kütt et widder dat Geföhl
un dinge Schweiß läuf jetz
als Wasser vun de Schieve
Un dann am Dinsdag weed dir klor,
dat et dat jetz langsam wor
der letzte Ovend,
un der Nubbel muss hügg brenne,
ich luur mich öm un mir fällt op,
hügg sin se all jet anders drop.
Se sin all am Fiere,
ävver mancher och am Flenne,
un jetz noch eimol alles gevve,
ich danz als ging et öm mi Levve,
denn wann et hell weed,
es noch fröh genog för ze penne
Karneval
Weiberfastnacht, neun Uhr früh,
komme ich langsam in die Höhe,
Eine Woche Urlaub
habe ich extra mir genommen,
Schnell mit der Bahn zum Altermarkt,
da stehen die anderen schon parat,
Der Pittermann im Bollerwagen mitgenommen,
Ein Küsschen hier und ein Küsschen da,
es ist alles wie im letzten Jahr,
Und ich fühle mich wie ein König,
jetzt kann er kommen:
Refrain:
Es ist Karneval, und ich muss heraus,
Karneval, denn mich hält nichts zu Hause
Eine Woche feiern, tanzen bis zum frühen Morgen
Es ist Karneval, jeden Abend unterwegs
Mit all den anderen jecken Leute
Von Weiberfastnacht
bis zum Aschermittwochmorgen
So geht es weiter 5 Tage und Nächte,
und manchmal ist mir morgens schlecht,
und ich nehme mir vor
mal heute daheim zu bleiben,
doch dann ruft schon der erste an,
wo gehen wir hin mit alle Mann?
Und du denkst,
man braucht ja nicht zu übertreiben,
doch einmal drin in dem Gewühl,
kommt es wieder das Gefühl
und dein Schweiß läuft jetzt
als Wasser von den Scheiben
Und dann am Dienstag wird dir klar,
dass es das jetzt langsam war
der letzte Abend, und der Nubbel
muss heute brennen,
ich schaue mich um und mir fällt auf,
heute sind sie alle etwas anders drauf.
Sie sind alle beim Feiern,
aber manche auch am Flennen,
und jetzt noch einmal alles geben,
ich tanze als ginge es um mein Leben,
denn wenn es hell wird,
ist noch früh genug zum Pennen