Johnny

Johnny wor ne Spanier,

un hatt en Kneip en Ihrefeld,

eijentlich wor e vill ze jung

für su'n ahle Rentnerkneip;

doch wer kennt en nit der Spruch

"Wer nix weet weet Weet"

su daach Johnny su für sich,

der Lade wör nit verkeet.

30000 Euro vun d'r Sparkass op d'r Eck,

ne joode Name, en Brauerei

un en nagelneue Thek.

 

Joot sechs Mohnd jing et dann joot,

dann wor die Neujier fott,

immer nur dieselve Köpp,

der Lade jing kapott,

dann nohm er sich en Kellnerin,

ne ziemlich blonde Schuss,

t'hätt nit lang jedoot,

dann kohm et wie et kumme muss:

Meddachs ein Stund zojemaat,

un em Bierkeller jejaach,

in Stoßzeiten sujar länger

aff un zo der janzen Daach.

 

Johnny, Johnny, Johnny.

 

Sing Frau die hätt et metjekräje,

un schmeeß der Kääl erus,

singe Lade wor sing Arbeit,

un jetz och sie ze Hus.

Die Kellnerin es durchjebrannt,

un hä wor janz allein,

dozo wor jrad noch Urlaubszick,

keine Minsch kohm mieh eren.

Johnny wor dat scheißejal,

der Typ hatt singe Spaß,

Rum un Whisky un och Kölsch

hä wor singe beste Jast.

 

Doch vun nix do kütt och nix,

su daach Johnny sich,

irn'twoher muss irn'tjet her,

un maat sich op d'r Wääsch,

hä kannt ne Typ ahn singer Thek,

der jede Morje kohm,

joot jekleidet un autark

der Jung der moot jet han.

Dreimol han se sich jetroffe,

t'wor jedesmohl en Schau,

Johnny hätt ze vill verrode,

un soß drei Johr em Bau.

 

Johnny, Johnny, Johnny.

 

Als der Johnny ruskohm,

wor alles längs vorbei,

der Lade wor verkauf,

un der Typ noch immer allein,

su maat hä sich ne Ware klor,

un fuhr zoröck noh Huss,

sing Mamm hätt do op ihn jewaat,

weil en Mutter waade muss;

doch in Spanien kohm der Johnny

leider nie mieh an,

noh 800 Kilometer ne Sekundeschlof

op d'r Autobahn.

 

Johnny, Johnny, goodbye Johnny.

Johnny

Der¹ Johnny wor ne Spanier,

un hatt en Kneip en Ihrefeld,

eigentlich wor e vill ze jung

för su en aale Rentnerkneip;

doch wä kennt en nit dä Sproch

"Wä nix weed, weed Weet"

su daach der¹ Johnny su för sich,

dä Lade wör nit verkeht.

30000 Euro vun der Sparkass op der Eck,

ne gode Name, en Brauerei

un en nagelneue Thek.

 

God sechs Mond ging et dann god,

dann wor die Neugier fott,

immer nor die selve Köpp,

dä Lade ging kapodd,

dann nohm e¹ sich en Kellnerin,

ne zemlich blonde Schoss,

Et hät nit lang gedoot,

dann kom et, wie et kumme muss:

Meddags ein Stund zogemaht,

un em Bierkeller gejag,

en Stoßzigge sugar länger

av un zo der ganzen Dag.

 

Johnny, Johnny, Johnny.

 

Sing Frau die hät et metgekräge,

un schmess¹ dä Kääl erus,

singe Lade wor sing Arbeid,

un jetz och si ze Hus.

Die Kellnerin es durchgebrannt,

un hä wor ganz allein,

dozo wor grad noch Urlaubszigg,

kei Minsch kom mih eren.

Dem Johnny wor dat scheißegal,

dä Typ hatt singe Spass,

Rum un Whisky un och Kölsch

hä wor singe beste Gass.

 

Doch vun nix do kütt och nix,

su daach der¹ Johnny sich,

irgendwoher muss irgendjet her,

un maht sich op der Wäg,

hä kannt ne Typ an singer Thek,

dä¹ jede Morge kom,

god aangetrocke un autark

dä¹ Jung dä moot jet han.

Dreimol han se sich getroffe,

et wor jedesmol en Schau,

Der¹ Johnny hät ze vill verrode,

un soß drei Johr em Bau.

 

Johnny, Johnny, Johnny.

 

Als der Johnny ruskom,

wor alles längs vörbei,

der Lade wor verkauf,

un dä¹ Typ noch immer allein,

su maht hä sich ne Wage klor,

un fuhr zoröck noh Hus,

sing Mamm hät do op in gewaadt,

weil en Mutter waade muss;

doch en Spanie kom der Johnny

leider nie mih aan,

noh 800 Kilometer ne Sekundeschlof

op der Autobahn.

 

Johnny, Johnny, goodbye Johnny.

 

1. grammatisch ans Kölsche angepasst

Johnny

Johnny war ein Spanier,

und hatte eine Kneipe in Ehrenfeld,

eigentlich war er viel zu jung

für so eine alte Rentnerkneipe;

doch wer kennt ihn nicht den Spruch

"Wer nichts wird, wird Wirt"

so dachte Johnny so für sich,

der Laden wäre nicht verkehrt.

30000 Euro von der Sparkasse auf der Ecke,

ein guter Name, eine Brauerei

und eine nagelneue Theke.

 

Gut sechs Monate ging es dann gut,

dann war die Neugier fort,

immer nur die selben Köpfe,

der Laden ging kaputt,

dann nahm er sich eine Kellnerin,

ein ziemlich blonder Schuss,

Es hat nicht lange gedauert,

dann kam es, wie es kommen muss:

Mittags eine Stunde zugemacht,

und im Bierkeller gejagt,

in Stoßzeiten sogar länger

ab und zu den ganzen Tag.

 

Johnny, Johnny, Johnny.

 

Seine Frau die hat es mitgekriegt,

und schmiss den Kerl heraus,

sein Laden war eine Arbeit,

und jetzt auch sein zu Hause.

Die Kellnerin ist durchgebrannt,

und er war ganz allein,

dazu war gerade noch Urlaubszeit,

kein Mensch kam mehr herein.

Johnny war das scheißegal,

der Typ hatte seinen Spaß,

Rum und Whisky und auch Kölsch

er war sein bester Gast.

 

Doch von nichts da kommt auch nichts,

so dachte Johnny sich,

irgend woher muss irgend etwas her,

und machte sich auf den Weg,

er kannte einen Typ an seiner Theke,

der jeden Morgen kam,

gut gekleidet und autark

der Junge der musste etwas haben.

Dreimal haben sie sich getroffen,

es war jedesmal eine Schau,

Johnny hat zu viel verraten,

und saß drei Jahre im Bau.

 

Johnny, Johnny, Johnny.

 

Als der Johnny rauskam,

war alles längst vorbei,

der Laden war verkauft,

und der Typ noch immer allein,

so machte er sich einen Wagen klar,

und fuhr zurück nach Hause,

seine Mama hat da auf ihn gewartet,

weil eine Mutter warten muss;

doch in Spanien kam der Johnny

leider nie mehr an,

nach 800 Kilometern ein Sekundeschlaf

auf der Autobahn.

 

Johnny, Johnny, goodbye Johnny.