Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Ringelpitz em Klingelpötz |
| Interpret(en) | Labbese |
| Text | Labbese |
| Musik | Labbese Thomas Brass |
| Erscheinungsjahr | 2007 |
| Tonträger | Wo Mir Kölsche Sin Es Vürre (2007) (CD) |
| Verlag | Vogelsang Musik GmbH |
| Quelle | Originaltext |
Mit freundlicher Genehmigung der Vogelsang Musik GmbH
Ringelpitz em Klingelpötz
Refrain:
Ringelpitz em Klingelpötz,
ich gonn hügg en de Blech.
Do drinne is et wirklich schön,
wer drusse bliev hät Pech.
Ringelpitz em Klingelpötz,
ming Levve fängk neu an,
dat jetzt alles besser weed
do gläuve ich fass dodran.
Tschüß Finanzamt, maach et jot,
streich mich vun d'r Liss.
Sök dir räuhig 'ne andere
vun däm du Jeld noch kriss.
Av hück do bin ich vogelfrei,
Koss un och Logie.
Ich han av hück en neu Adress,
un die, die röds du nie:
Ringelpitz em Klingelpötz ...
Ne schöne Jroß, du Arbeitsamt,
ich gevv dir ens 'ne Rot:
Die Lück do in däm Klingelpötz,
die sin villleich op Droht!
Arbeit han die satt jenooch,
ich klevve do de Tüüt.
Mer bruch im Levve blos jet Glöck,
wie mer an mir seht.
Ringelpitz im Klingelpötz,
ich gonn hügg in de Blech.
Do drinne is et wirklich schön,
wer drusse bliev hät Pech.
Ringelpitz im Klingelpötz,
mit all dä nette Lück
Un wann se nit jestorve sin,
dann levve se noch hück!
Ringelpitz em Klingelpötz
Refrain:
Ringelpitz em Klingelpötz,
ich gonn hügg en de Blech.
Do drenne es et wirklich schön,
wä drusse bliev, hät Pech.
Ringelpitz em Klingelpötz,
ming Levve fängk neu aan,
dat jetz alles besser weed
do gläuve ich fess dran.
Tschüss Finanzamp, maach et god,
strich mich vun der Liss.
Sök dir räuhig ne andere
vun däm do Geld noch kriss.
Av hügg do ben ich vogelfrei,
Koss un och Logis.
Ich han av hügg en neu Adress,
un die, die röds do nie:
Ringelpitz em Klingelpötz ...
Ne schöne Groß, do Arbeidsamp,
ich gevv' dir ens ne Rod:
Die Lück do en dem Klingelpötz,
die sin villleich op Droht!
Arbeid han die satt genog,
ich klevve do de Tüt.
Mer bruch em Levve bloß jet Glöck,
wie mer an mir süht.
Ringelpitz em Klingelpötz,
ich gonn hügg en de Blech.
Do drenne es et wirklich schön,
wä drusse bliev, hät Pech.
Ringelpitz em Klingelpötz,
met all dä nette Lück
Un wann se nit gestorve sin,
dann levve se noch hügg!
Ringelpiez im Klingelpötz
Refrain:
Ringelpiez im Klingelpötz1,
ich gehe heute ins Gefängnis.
Da drinnen ist es wirklich schön,
wer draußen bleibt, hat Pech.
Ringelpiez im Klingelpötz,
mein Leben fängt neu an,
dass jetzt alles besser wird
da glaube ich fest dran.
Tschüss Finanzamt, mach es gut,
streich mich von der Liste.
Such dir ruhig einen anderen
von dem du Geld noch bekommst.
Ab heute da bin ich vogelfrei,
Kost und auch Logis.
Ich habe ab heute eine neue Adresse,
und die, die rätst du nie:
Ringelpiez im Klingelpötz ...
Einen schönen Gruß, du Arbeitsamt,
ich gebe dir mal einen Rat:
Die Leute da im Klingelpötz,
die sind vielleicht auf Draht!
Arbeit haben die satt genug,
ich klebe da die Tüte.
Man braucht im Leben bloß etwas Glück,
wie man an mir sieht.
Ringelpiez im Klingelpötz,
ich gehe heute ins Gefängnis.
Da drinnen ist es wirklich schön,
wer draußen bleibt, hat Pech.
Ringelpiez im Klingelpötz,
mit all den netten Leuten
Und wenn sie nicht gestorben sind,
dann leben sie noch heute!
1) Gefängnis, das bis zum Ende der sechsziger Jahre an gleichnamiger Straße lag. Inzwischen ist das Gefängnis nach Köln-Ossendorf umgezogen, wird aber immer noch K. genannt.