Aeschermettwoch

Refrain:

Ich ben ald lang nit mieh bang

vürm äschermettwoch

D'r Nubbel hätt bestemmp

nit ömesöns jebrannt

Äsch am Kopp, drieß jet drop!

Wat vorbei es dat fängk

morje widder ahn…

 

Sechs Daach Freud, nix bereut,

Dreß jebaut, un vill versaut!

Muss dat sinn? Wo jeiht dat hin?

Em Fastelovend hammer nit nur Sonnesching…

Janz opjeweck - em Kostüm versteck,

met dr Fläsch am Hals ständig ahnjeeck'

Drink ruhig e Bier, op Treu un Ihr,

ävver stonn zo dir und du kanns saage:

 

Ich ben ald lang nit mieh bang ...

 

Et es e paar Daach her, d'r Fasteleer,

der mer kennejeliert un metjefiert

M'r wor noch ne Panz, un hätt jedanz,

met Limonad em Kopp der halve Rhing elans…

Hätt die Möhn jestütz, un Kölle jebütz,

als kleine Fetz - janz jeck em Hätz,

Han nix bereut, d'r Arnold hät jefleut

un met ihm han ich dat Leedche

in de Welt jedäut

 

Ich ben ald lang nit mieh bang ...

 

Fötchesföhler, Altbierdrinker, Kossverächter,

Wetzestinker, Bessserwesser,

Thekeschwaaader, Kallendresser,

Maadichmaacher, Iwichstrunzer, Pösjessammler,

Klüngelkölsche, Sielverrammler,

joot ens für en Kääz in der Dom

 

Ich ben ald lang nit mieh bang ...

 

Leev Fastelovendsfründe,

roft met mir us: AJUJA!

Dr Äschermittwoch is nit d'r jüngste Daach,

dröm sid nit bang! AJUJA!

Ich ben zwar keine vum Fesskomitee

vereidigte Wanderprediger

ävver ich han d'r Moot zo sage:

Jeck bliev jeck! Dann hätt

der Düvel kein Changs… AJUJA!

So. Schluss mit dem Blödsinn.

Loss mer widder singe!

 

Ich ben ald lang nit mieh bang ...

 

 

 

Äschermeddwoch

Refrain:

Ich ben ald lang nit mih bang

vörm Äschermeddwoch

Der Nubbel hät bestemmp

nit ömesöns gebrannt

äsch am Kopp, drieß jet drop!

Wat vörbei es, dat fängk

morge widder aan…

 

Sechs Dag Freud, nix bereut,

Dress gebaut, un vill versaut!

Muss dat sin? Wo geiht dat hin?

Em Fastelovend ha' mer nit nor Sonnesching …

Ganz opgeweck - em Kostüm verstoche¹,

met der Fläsch am Hals ständig aangeeck

Drink ruhig e Bier, op Treu un Ihr,

ävver stonn zo dir un do kanns sage:

 

Ich ben ald lang nit mih bang ...

 

Et es e paar Dag her, der Fasteleer,

dä mer kennegeliert un metgefiert

Mer wor noch ne Panz un hät gedanz,

met Limonad em Kopp der halve Rhing elans…

Hät die Möhn gestötz, un Kölle gebütz,

als kleine Fetz - ganz jeck em Hätz,

Han nix bereut, der Arnold hät gefleut

un met im han ich dat Leedche

en de Welt gedäut

 

Ich ben ald lang nit mih bang ...

 

Föttchesföhler, Altbierdrinker, Kossverächter,

Wetzestinker, Besserwesser,

Thekeschwaader, Kallendresser,

Madigmaacher, Iwigstrunzer, Pösschesammler,

Klüngelkölsche, Sielverrammler,

goht ens för en Kääz en der Dom

 

Ich ben ald lang nit mih bang ...

 

Leev Fastelovendsfründe,

roft met mir us: AJUJA!

Der Äschermeddwoch es nit der jüngste Dag,

dröm sid nit bang! AJUJA!

Ich ben zwar keine vum Fesskomitee

vereidigte Wanderprediger

ävver ich han der Mod zo sage:

Jeck bliev jeck! Dann hät

der Düüvel kein Chance… AJUJA!

Su. Schluss met dem Blödsenn.

Loss mer widder singe!

 

Ich ben ald lang nit mih bang ...

 

1. grammatisch ans Kölsche angepasst

 

Aschermittwoch

Refrain:

Ich bin schon lange nicht mehr bang

vorm Aschermittwoch

Der Nubbel hat bestimmt

nicht umsonst gebrannt

Asche am Kopf, scheiß etwas drauf!

Was vorbei ist, das fängt

morgen wieder an…

 

Sechs Tage Freude, nichts bereut,

Scheiß gebaut, und viel versaut!

Muss das sein? Wo geht das hin?

Im Karneval haben wir nicht nur Sonnenschein …

Ganz aufgeweckt - im Kostüm versteckt,

mit der Flasche am Hals ständig angeeckt

Trink ruhig ein Bier, auf Treu und Ehre,

aber steh zu dir und du kannst sagen:

 

Ich bin schon lange nicht mehr bang ...

 

Es ist ein paar Tage her, der Karneval,

den wir kennengelernt und mitgefeiert

Man war noch ein Kind und hat getanzt,

mit Limonade im Kopf den halben Rhein entlang …

Hat die Muhme gestützt, und Köln geküsst,

als kleiner Kerl - ganz jeck im Herzen,

Habe nichts bereut, der Arnold hat geflötet

und mit ihm habe ich das Liedchen

in die Welt gedrückt

 

Ich bin schon lange nicht mehr bang ...

 

Pograpscher, Altbiertrinker, Kostverächter,

Witzestinker, Besserwisser,

Thekenredner, Dachrinnenscheißer,

Madigmacher, Ewigangeber, Pöstchensammler,

Klüngelkölscher, Seelenverrammler,

geh mal für eine Kerze in den Dom

 

Ich bin schon lang nicht mehr bang ...

 

Lieb Karnevalsfreunde,

ruft mit mir aus: AJUJA!

Der Aschermittwoch ist nicht der jüngste Tag,

darum seid nicht bang! AJUJA!

Ich bin zwar keiner vom Festkomitee

vereidigter Wanderprediger

Aber ich habe den Mut zu sagen:

Jeck bleibt jeck! Dann hat

der Teufel keine Chance… AJUJA!

So. Schluss mit dem Blödsinn.

Lasst uns wieder singen!

 

Ich bin schon lange nicht mehr bang ...