Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Kölle (Moskau) |
| Interpret(en) | Rheinländer |
| Text | nba |
| Musik | nba |
| Erscheinungsjahr | 2009 |
| Tonträger | Mir sin all nur Minsche (2009) (CD) Rhingtön 4 (2011) (Doppel-CD) |
| Quelle | Booklet "Mir sin all nur Minsche" |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Rheinländer
Kölle (Moskau)
Intro:
Kölle, Kölle, - Kölle, Kölle
Kölle, schön un geheimnisvoll,
du häs e Hätz us Jold, Kölle am Rhing
Kölle, doch wä dich wirklich kennt,
dä weiss e Führ brennt, deev en dir drin.
Kumm Köbes hey hey hey holl die Jläser,
Natascha holl, holl dä Pittermann
Mer drinke hey, hey, hey op et Lääve
op di Wohl Broder, hey Broder, ho
Refrain:
Kölle, Kölle,
Köbes bring mir schnell ne Kranz,
bis ich op däm Desch he danz
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
ding kölsche Siehl die es su jroß,
naaks do es dä Düvel loss,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle,
Flönz die schmeck wie Kaviar,
Mädche sin zum bütze do,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle,
kum mer danze op däm Desch,
bes dä Desch zusamme brich,
un ich sing Alaaf
Kölle, Tor zur Verjangenheit,
du bes am Puls der Zeit, Nabel der Welt
Kölle, dä Dom dräht dich himmelwärts,
Weltstadt met kölschem Hätz, die mir jefällt
Kumm Köbes hey hey hey holl die Jläser,
Natascha holl, holl dä Pittermann
Mer drinke hey, hey, hey op et Lääve
op di Wohl Broder, hey Broder, ho
Kölle, Kölle,
Köbes bring mir schnell ne Kranz,
bis ich op däm Desch he danz
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
ding kölsche Siehl die es su jroß,
naaks do es dä Düvel loss,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Lalala lalalala, lalalala lalala,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Lalala lalalala, lalalala lalala,
un ich sing Alaaf
HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO
KöLLE KöLLE!!!
Kölle, Kölle,
Kölsch dat drink mer frisch
un kalt dat zick hundert Johre alt,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
un sin dann die Jläser leer,
bringk dä Köbes Frisches her,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Köbes bring mir schnell ne Kranz,
bis ich op däm Desch he danz
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
ding kölsche Siehl die es su jroß,
naaks do es dä Düvel loss,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Lalala lalalala, lalalala lalala,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Lalala lalalala, lalalala lalala,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle (Moskau)
Intro:
Kölle, Kölle, - Kölle, Kölle
Kölle, schön un geheimnisvoll,
do häs e Hätz us Gold, Kölle am Rhing
Kölle, doch wä dich wirklich kennt,
dä weiß, e Füür brennt deef1 en dir dren.
Kumm Köbes, hey hey hey, holl de1 Gläser,
Natascha holl, holl dä Pittermann
Mer drinke hey, hey, hey op et Levve
op di Wohl Broder, hey Broder, ho
Refrain:
Kölle, Kölle,
Köbes bräng mir schnell ne Kranz,
bes ich op däm Desch hee danz'
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
ding kölsche Siel, die es su groß,
naachs do es der1 Düüvel loss,
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle,
Flönz die schmeck wie Kaviar,
Mädcher1 sin för zo1 bütze do,
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle,
kumm, mer danze op dem Desch,
bes dä Desch zesamme brich,
un ich sing' Alaaf
Kölle, "Tor zur Vergangenheit",
do bes am "Puls der Zeit, Nabel der Welt"
Kölle, der1 Dom dräht dich himmelwääts,
Weltstadt met kölschem Hätz, die mir gefällt
Kumm Köbes hey hey hey holl de1 Gläser,
Natascha holl, holl dä Pittermann
Mer drinke hey, hey, hey op et Levve
op di Wohl Broder, hey Broder, ho
Kölle, Kölle,
Köbes, bräng mir schnell ne Kranz,
bes ich op däm Desch hee danz'
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
ding kölsche Siel, die es su groß,
naachs do es der1 Düüvel loss,
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Lalala lalalala, lalalala lalala,
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Lalala lalalala, lalalala lalala,
un ich sing' Alaaf
HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO
KöLLE KöLLE!!!
Kölle, Kölle,
Kölsch dat drink mer fresch
un kald dat zick hundert Johre ald,
un ich sing Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
un sin dann die Gläser leer,
brängk dä Köbes Fresches her,
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Köbes bräng mir schnell ne Kranz,
bes ich op dem Desch hee danz'
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
ding kölsche Siel, die es su groß,
naachs do es der1 Düüvel loss,
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Lalala lalalala, lalalala lalala,
un ich sing' Alaaf, HEY
Kölle, Kölle
Lalala lalalala, lalalala lalala,
un ich sing' Alaaf, HEY
1. grammatisch ans Kölsche angepasst
Köln (Moskau)
Intro:
Köln, Köln, - Köln, Köln
Köln, schön und geheimnisvoll,
du hast ein Herz aus Gold, Köln am Rhein
Köln, doch wer dich wirklich kennt,
der weiß, ein Feuer brennt tief in dir drin.
Komm Köbes, hey hey hey, hol die Gläser,
Natascha hol, hol das 10-Liter-Fass Kölsch
Wir trinken hey, hey, hey aufs Leben
auf dein Wohl Bruder, hey Bruder, ho
Refrain:
Köln, Köln,
Köbes bring mir schnell einen Kranz,
bis ich auf dem Tisch hier tanze
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln
deine kölsche Seele, die ist so groß,
nachts da ist der Teufel los,
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln,
Blutwurst die schmeckt wie Kaviar,
Mädchen sind zum Küssen da,
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln,
komm, wir tanzen auf dem Tisch,
bis der Tisch zusammen bricht,
und ich singe Alaaf
Köln, Tor zur Vergangenheit,
du bist am Puls der Zeit, Nabel der Welt
Köln, der Dom trägt dich himmelwärts,
Weltstadt mit kölschem Herz, die mir gefällt
Komm Köbes, hey hey hey, hol die Gläser,
Natascha hol, hol das 10-Liter-Fass Kölsch
Wir trinken hey, hey, hey aufs Leben
auf dein Wohl Bruder, hey Bruder, ho
Köln, Köln,
Köbes, bring mir schnell einen Kranz,
bis ich auf dem Tisch hier tanze
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln
deine kölsche Seele, die ist so groß,
nachts da ist der Teufel los,
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln
Lalala lalalala, lalalala lalala,
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln
Lalala lalalala, lalalala lalala,
und ich singe Alaaf
HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO HO
Köln Köln!!!
Köln, Köln,
Kölsch das trinkt man frisch
und kalt, das seit hundert Jahren schon,
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln
und sind dann die Gläser leer,
bringt der Köbes Frisches her,
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln
Köbes, bring mir schnell einen Kranz,
bis ich auf dem Tisch hier tanze
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln
deine kölsche Seele, die ist so groß,
nachts da ist der Teufel los,
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln
Lalala lalalala, lalalala lalala,
und ich singe Alaaf, HEY
Köln, Köln
Lalala lalalala, lalalala lalala,
und ich singe Alaaf, HEY