Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Hügg gonn ich fleege |
| Interpret(en) | Scheller |
| Text | Alfred Scheller |
| Musik | Toschi Trebess |
| Erscheinungsjahr | 1993 |
| Tonträger | drei (1993) (CD) |
| Verlag | KMZ Musikverlag und Produktion Kurt M. Zirwes |
| Quelle | Booklet "drei" |
Mit freundlicher Genehmigung des KMZ Musikverlags und Produktion Kurt M. Zirwes
Hück jon ich fleje
einmol dobei sin
su richtich medden dren
einmol kein angs han
un en die dräum erenn
un dann ens su sin
wie de bilder sin
einmol statt jrau
die schöne färve sin
wat fröher wor
hät hä längs verjesse
de zukunfts-dräum
sin längs jejesse
hät nie kapeet
wie dat levve jeit
vielleich och weil
hä viII zovill versteit
Refrain:
HüCK JON ICH FLEJE
BES SE MICH NIT KRIJJE
HüCK JON ICH FLEJE
BES SE MICH NIT KRIJJE
HüCK HEV ICH AF
MET ALLER KRAFF
EINFACH RUS EN DE STäNE
UN KUMM NIE WIDDER 'RAF
dä wieße sonnesching
laach in singer hand
de pump setz an
un leeve weed verbrannt
einmol dobei sin
su richtich medden dren
einmol statt jrau
die schöne färve sin
Hügg gonn ich fleege
eimol dobei sin
su richtig medden dren
eimol kein angs han
un en die dräum eren
un dann ens su sin
wie de belder sin
eimol statt grau
die schöne färve sinn
wat fröher wor
hät hä längs vergesse
de zokunfs-dräum
sin längs gegesse
hät nie kapeet
wie et levve geiht
villleich och weil
hä viII zovill versteiht
Refrain:
HÜGG GONN ICH FLEEGE
BES SE MICH NIT MIH KRIGE
HÜGG GONN ICH FLEEGE
BES SE MICH NIT MIH KRIGE
HÜGG HEVV ICH AV
MET ALLER KRAFF
EINFACH RUS EN DE STÄÄNE
UN KUMM NIE WIDDER 'RAV
dä wieße sonnesching
laach en singer hand
de pump setz aan
un levve weed verbrannt
eimol dobei sin
su richtig medden dren
eimol statt grau
die schöne färve sinn
Heute gehe ich fliegen
einmal dabei sein
so richtig mitten drin
einmal keine angst haben
und in die träume hinein
und dann mal so sein
wie die bilder sind
einmal statt grau
die schönen farben sehen
was früher war
hat er längst vergessen
die zukunftsträume
sind längst gegessen
hat nie kapiert
wie das leben geht
vielleicht auch weil
er viel zuviel versteht
Refrain:
HEUTE GEHE ICH FLIEGEN
BIS SIE MICH NICHT BEKOMMEN
HEUTE GEHE ICH FLEGEN
BIS SIE MICH NICHT BEKOMMEN
HEUTE HEBE ICH AB
MIT ALLER KRAFT
EINFACH RAUS IN DIE STERNE
UND KOMM NIE WIEDER HERAB
der weiße sonnenschein
lacht in seiner hand
die pumpe setzt an
und leben wird verbrannt
einmal dabei sein
so richtig mitten drin
einmal statt grau
die schönen farben sehen