Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Vum Wedder weggeblose |
| Interpret(en) | Scheller |
| Text | Alfred Scheller |
| Musik | Toschi Trebess |
| Tonträger | drei (1993) (CD) Usjestöpselt (MC) |
| Verlag | KMZ Musikverlag und Produktion Kurt M. Zirwes |
| Quelle | Booklet "drei" |
| Kategorie | Freundschaft & Liebe |
Mit freundlicher Genehmigung des KMZ Musikverlags und Produktion Kurt M. Zirwes
Vum Wedder wegjeblose
mer han uns jeschwore
bes en de iwichkeit
mer han uns verlore
wie dat schon ens su jeit
et soch su einfach us
doch su simpel es dat nit
Refrain:
WIE VUM WEDDER WEGJEBLOSE
ALLES öD UN LEER
WIE KUMM ICH HEHER
nie mih fähler mache
wie dat andere dun
nie mih kriesche, nur laache
immer nur ovve stonn
et soch su einfach us
doch su simpel es dat nit
es d'r zoch afjefahre
hälts do noch ens bei mir
wod dat signal övverfahre
op däm wäch hin zo dir
Vum Wedder weggeblose
Mer han uns geschwore
bes en de Iwigkeit.
Mer han uns verlore,
wie dat ald ens su geiht.
Et soch su einfach us,
doch su simpel es dat nit.
Refrain:
WIE VUM WEDDER FOTTGEBLOSE
ALLES öD UN LEER
WIE KUMM ICH HEEHER
Nie mih Fähler maache,
wie dat andere dun,
nie mih kriesche, nor laache,
immer nor bovve stonn.
Et soch su einfach us
doch su simpel es dat nit.
Es der zog avgefahre,
hälds do noch ens bei mir,
woodt dat Signal üvverfahre
op däm Wäg hin zo dir.
Vom Wetter weggeblasen
Wir haben uns geschworen
bis in die Ewigkeit.
Wir haben uns verloren,
wie das schon mal so geht.
Es sah so einfach aus,
doch so simpel ist das nicht.
Refrain:
Wie vom Wetter weggeblasen
Alles öde und leer
Wie komme ich hierher
Nie mehr Fehler machen,
wie das andere tun,
nie mehr weinen, nur lachen,
immer nur oben stehen.
Es sah so einfach aus,
doch so simpel ist das nicht.
Ist der zug abgefahren,
hältst du noch mal bei mir,
wurde das Signal überfahren
auf dem Weg hin zu dir.