Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Wann dat et wor |
| Interpret(en) | Scheller |
| Text | |
| Musik | Alfred Scheller Toschi Trebess |
| Erscheinungsjahr | 1992 |
| Tonträger | Ab dafür (1992) (CD) |
| Verlag | KMZ Musikverlag und Produktion Kurt M. Zirwes |
| Quelle | Booklet "Ab dafür" |
Mit freundlicher Genehmigung des KMZ Musikverlags und Produktion Kurt M. Zirwes
Wenn dat et wor
do brängs mich drop
un wider raff
do brängs mich drop
un widder raff
jetz ess et su wigg
ich ben total jeschaff
ich han verloore
un kann nix mie dunn
un muss oppasse
dat ich nit ungerjonn
Refrain:
wenn dat et wor
dann wor dat nix vüür mich
wenn dat et wor
behaal et doch vüür dich
ich wor wie jeck
han alles jeglöv
ich wor wie jeck
han alles jeglöv
dat wor en lektion
wie dat bei dir läuf
do määs die fouls
un schess die elfmeter
am äng vum spell
ben ich dingen foosabtreter
wenn dat ...
dat ess o.k. su
ävver och jenoch
einmol rinjeflooche
keine zweite versoch
Wann dat et wor
do brängs mich drop
un widder 'rav
do brängs mich drop
un widder 'rav
jetz es et su wigg
ich ben total geschaff
ich han verlore
un kann nix mih dun
un muss oppasse
dat ich nit ungergonn
Refrain:
wann dat et wor
dann wor dat nix för mich
wann dat et wor
behald et doch för dich
ich wor wie jeck
han alles gegläuv
ich wor wie jeck
han alles gegläuv
dat wor en lektion
wie dat bei dir läuf
do mähs die fouls
un schüüß de elfmeter
am Eng vum Spill
ben ich dingen foßabtreter
wann dat ...
dat es o.k. su
ävver och genog
eimol rengefloge
keine zweite Versök
Wenn das es war
du bringst mich drauf
und wieder runter
du brings mich drauf
und wieder runter
jetzt ist es so weit
ich bin total geschafft
ich habe verloren
und kann nichts mehr tun
und muss aufpassen
dass ich nicht untergehe
Refrain:
wenn das es war
dann war das nichts für mich
wenn das es war
behalt es doch für dich
ich war wie verrückt
habe alles geglaubt
ich war wie verrückt
habe alles geglaubt
das war eine lektion
wie das bei dir läuft
du machst die fouls
und schießt die elfmeter
am ende vom spiel
bin ich dein fußabtreter
wenn das ...
das ist o.k. so
aber auch genug
einmal reingeflogen
kein zweiter Versuch