Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Windige Latään |
| Interpret(en) | Köster & Hocker |
| Text | Gerd Köster |
| Musik | Frank Hocker |
| Erscheinungsjahr | 2004 |
| Tonträger | Frisch (2004) (CD) Silberhochzeit (2005) (Doppel-CD) |
| Verlag | Pavement Musikverlag oHG |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
Mit freundlicher Genehmigung des Pavement Musikverlags
Windije Latään
Schön: Im Fernsehn knistert Kaminefüür
Vun ner jeschenkte DVD
Dat beruhich un et sprich sujar zu mir:
Jung maach ne Puckel et Lääve es rund
Du weiss jo jedes Spill
Duurt exakt 24 Stund
Lenor Rock'n Roll
Botz eraff Jesichtskontroll
Refrain:
Windije Latään
Danz mir doch noch e Leed
Eins dat ich verstonn
Dat nit klingk wie Nieselrään
Windije Latään
Sing doch noch jet vum Leech
Dinge Schatte danz
Un hä laach mir en't Jeseech
Ich bin vill zu jeck für Karneval
Zu schuldich für de Kirch
Anfürsich pass ich janit he en die Stadt
Freu dich nit ze fröh dat wor doch nur Flachs
Ich laache doch su jään
Nur et Jemööt es e besje anjeknacks
Un jede zweite Ratt
Setz mich met nem Hungsblick matt
Windije Latään ...
Häns hätt sieh Lääve lang nur jekött
Un beschwert sich unjefrooch:
Jeder denk doch nur noch an sich
Karl engagiert sich schwer human
Doch doheim an Disch un Bett
Weed hä flöck zu nem Taliban
Et steht nur die Aap
Die ich an dir jefresse hann ...
Windige Latään
Schön: Em Fernsehn knistert Kaminfüür
Vun ner geschenkte DVD
Dat beruhig un et sprich sugar zo mir:
Jung, maach ne Puckel, et Levve es rund
Do weiß jo jedes Spill
Duurt exak 24 Stund
Lenor Rock'n Roll
Botz erav Gesichskontroll
Refrain:
Windige Latään
Danz mir doch noch e Leed
Eins, dat ich verstonn
Dat nit klingk wie Nieselrähn
Windige Latään
Sing doch noch jet vum Leech
Dinge Schatte danz
Un hä laach mir ent Geseech
Ich ben vill zo jeck för Karneval
Zu schuldig för de Kirch
Anfürsich pass ich gar nit hee en die Stadt
Freu dich nit ze fröh, dat wor doch nor Flachs
Ich laache doch su gään
Nor et Gemöd es e bessche aangeknacks
Un jede zweite Ratt
Setz mich met nem Hungsbleck matt
Windige Latään ...
Der Häns hät si Levve lang nor gekött
Un beschwert sich ungefrog:
Jeder denk doch nor noch an sich
Der Karl engagiert sich schwer human
Doch doheim an Desch un Bedd
Weed hä flöck zo nem Taliban
Et steiht nor die Aap
Die ich an dir gefresse han ...
Windige Laterne
Schön: Im Fernsehen knistert Kaminfeuer
Von einer geschenkten DVD
Das beruhigt und es spricht sogar zu mir:
Junge, mach einen Buckel, das Leben ist rund
Du weißt ja jedes Spiel
Dauert exakt 24 Stunden
Lenor Rock'n Roll
Hose runter, Gesichskontrolle
Refrain:
Windige Laterne
Tanz mir doch noch ein Lied
Eins, das ich verstehe
Das nicht klingt wie Nieselregen
Windige Laterne
Sing doch noch etwas vom Licht
Dein Schatten tanzt
Und er lacht mir ins Gesicht
Ich bin viel zu jeck für Karneval
Zu schuldig für die Kirche
An für sich passe ich gar nicht hier in die Stadt
Freu dich nicht zu früh, das war doch nur Flachs
Ich lache doch so gern
Nur das Gemüt ist ein bisschen angeknackst
Und jede zweite Ratte
Setzt mich mit einem Hundeblick matt
Windige Laterne ...
Hans hat sein Leben lang nur gebettelt
Und beschwert sich ungefragt:
Jeder denkt doch nur noch an sich
Karl engagiert sich schwer human
Doch daheim an Tisch und Bett
Wird er schnell zu einem Taliban
Es steht nur der Affe
Den ich an dir gefressen habe ...