Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Jetz hät dat Schmitze Billa (Villa Billa Walzer) |
| Interpret(en) | Bläck Fööss |
| Text | Willi Ostermann (1876-1936) |
| Musik | Emil Palm (*1890): "Neue Marschmelodie" |
| Erscheinungsjahr | 1910 |
| Tonträger | Em richtije Veedel... - De Bläck Fööss singe Leeder vum Willi Ostermann (1985) (CD) Kölsche Evergreens 2: Sang und Klang mit Willi Ostermann (1975) (LP) Sang und Klang mit Willi Ostermann (1975) (LP) |
| Quelle | Sammlung Reinold Louis der Kreissparkasse Köln |
| Kategorie | Kölle anno dozomol |
Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Reinold Louis
Jetz hät dat Schmitze Billa (Villa Billa Walzer)
Fünfundzwanzigtausend Mark
kräg et Billa Schmitz
Uhsbezahlt op eine Knall,
un wat meint ihr jitz?
Ehztens gov et Bell om Maat
seinen Laden auf,
Zweitens woht en Poppelsdorf
sich en Huhs gekauf.
Wat hückzodag nit üvver Naach
der Minsch sich verändere kann.
Refrain:
Jetz hät dat Schmitzen Billa
En Poppelsdorf en Villa,
Et hät en eigen Huhs,
et Bill eß fein eruhsl
Jetz hät dat Schmitzen Billa
En Poppelsdorf en Villa.
Et hät en eigen Huhs,
et Bill es fein eruus.
Ganz genau de Villa eß
wie e Rotschildhuhs
Blos dat se nit grad su groß
un su fein süht uhs.
Fählt die Plaatz och, wo mer söns
stellt die Autos hin,
Weiß et Bell doch vill dovun
wat Garage sin.
Wenn och nit ganz dat Huhs vun Glanz,
trotzdem heisch et hück üvverall:
Jetz hät dat Schmitzen Billa ...
Wenn beim Bell Gesellschaff es,
kommt Besuch aus Köln,
Um die Villa Poppelsdorf
auf d'r Kopf zu stell'n,
Nit en Seid, nä, en Kattun
un m'em Koppdoch ahn,
Gitt sich dann dem Bell zu Ehr
do de Maathall dran.
Ehz singk et Ann su laut et kann,
die andere die setze dann en:
Jetz hät dat Schmitzen Billa ...
Wenn et Bell su voran mäht,
doht et nit mie lang,
Nimmb dat met dä Kühl un Kropp
singen ahle Gang,
Statt als Hausbesitzerin
brängk et Billa dann
Koonschlot un Andivius
widder ahn d'r Mann.
Doch vör d'r Hand do hält it stand
wat später kütt es jo egal:
Jetz hät dat Schmitzen Billa ...
Jetz hät dat Schmitze Billa (Villa Billa Walzer)
Fünfundzwanzigtausend Mark
kräg et Billa Schmitz
usbezahlt op eine Knall,
un wat meint ehr jetz?
Eetstens gov et Bell om Maat
singen Laden auf,
zweitens woodt en Poppelsdorf
sich en Huus gekauf.
Wat hüggzodag nit üvver Naach
der Minsch sich verändere kann.
Refrain:
Jetz hät dat Schmitze Billa
en Poppelsdorf en Villa,
et hät en eige Huus,
et Bell es fein eruus!
Jetz hät dat Schmitze Billa
en Poppelsdorf en Villa,
et hät en eige Huus,
et Bell es fein eruus!
Ganz genau die Villa es
wie e Rotschildhuus,
bloß dat se nit grad su groß
un su fein süht us.
Fählt die Plaatz och, wo mer söns
stellt die Autos hin,
weiß et Bell doch vill dovun,
wat Garage sin.
Wenn och nit ganz dat Huus vun Glanz,
trotzdäm heiß et hügg üvverall:
Jetz hät dat Schmitze Billa ...
Wenn beim Bell Gesellschaff es,
kütt Besök us Köln,
öm die Villa Poppelsdorf
op der Kopp zu stell'n,
nit en Seid, nä, en Kattun
un mem Koppdoch an,
gitt sich dann dem Bell zo Ihr
do de Maathall draan.
Eets singk et Ann su laut et kann,
die andere setze dann en:
Jetz hät dat Schmitze Billa ...
Wenn et Bell su vöran mäht,
doot et nit mih lang,
nimmp dat met dä Kühl un Kröpp
singen aale Gang,
statt als Hausbesitzerin
brängk et Bella dann
Koonschlot un Andivius
widder an der Mann.
Doch vör der Hand do häld it stand,
wat späder kütt es jo egal:
Jetz hät dat Schmitze Billa ...
Jetzt hat die Sibylla Schmitz (Villa Billa Walzer)
Fünfundzwanzigtausend Mark
bekam Sybilla Schmitz
ausbezahlt auf einen Knall,
und was meint ihr jetzt?
Erstens gab Sybilla auf dem Markt
ihren Laden auf,
zweitens wurde in Poppelsdorf
sich ein Haus gekauft.
Wie heutzutage nicht über Nacht
der Mensch sich verändern kann.
Refrain:
Jetzt hat Sybilla Schmitz
in Poppelsdorf eine Villa,
sie hat ein eigenes Haus,
Sybilla ist fein heraus!
Jetzt hat Sybilla Schmitz
in Poppelsdorf eine Villa,
sie hat ein eigenes Haus,
Sybilla ist fein heraus!!
Ganz genau die Villa ist
wie ein Rotschildhaus,
bloß dass sie nicht gerade so groß
und so fein sieht aus.
Fehlt der Platz auch, wo man sonst
stellt die Autos hin,
weiß Sybilla doch viel davon,
was Garagen sind.
Wenn auch nicht ganz das Haus von Glanz,
trotzdem heißt es heute überall:
Jetzt hat Sybilla Schmitz ...
Wenn bei Sybilla Gesellschaft ist,
kommt Besuch aus Köln,
um die Villa Poppelsdorf
auf den Kopf zu stellen,
nicht in Seide, nein, in Kattun
und mit dem Kopftuch an,
gibt sich dann der Sybilla zu Ehren
da die Markthalle dran.
Erst singt die Anne so laut sie kann,
die anderen setzen dann ein:
Jetzt hat Sybilla Schmitz ...
Wenn Sybilla so weiter macht,
dauert es nicht mehr lange,
nimmt sie mit dem Kohl und Salat
ihren alten Gang,
statt als Hausbesitzerin
bringt Sybilla dann
Kornsalat und Endivien
wieder an den Mann.
Doch vor der Hand da hält sie stand
was später kommt ist ja egal:
Jetzt hat Sybilla Schmitz ...