Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Sonnesching |
| Interpret(en) | Hanak |
| Text | Hanz Thodam Ulrich Baronowsky |
| Musik | Hanz Thodam Ulrich Baronowsky |
| Tonträger | Dat Muss Kölle Sin (2009) (CD) Engel (2009) (CD-Single) Kölsche Grillparty (2014) (CD Sampler) |
| Verlag | Edition "Welcome to The Badroom"(Universal Music Publishing Group Germany GmbH) Edition HöHNER adm. by Vogelsang Musik GmbH |
| Quelle | www.rhingtoen.de/texte_hanak/Sunnesching_HANAK.pdf |
| Download | Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Group Germany und der Vogelsang Musik GmbH
Sunnesching
Loss dinge Kopp doch einfach dräume
Et määt nix us, wenn mer nix - määt
Hür op zo trekke un zo däue
I love, i love to do, wat isch söns jän dät
Refrain:
Sunnesching – ich ben dä Jamaika King
Sunnesching – es wie Tahiiti he am Rhing
Sunnesching – dat es janz jenau ming Ding
easy go, kumm läch dich hin – Sunnesching
Loss ding Siel doch einfach bommele
Un nemm d'r Urlaub vun dem - ICH
Halt et Füttche en de Sonne
Un treck de Sunndachsbadebutz aan, für mich
Sunnesching – ich ben ...
Mer nennt mich Soulmicha,
weil ich su vill in d'r Stimm hann
Kumm un relax met mer,
weil Stress für kinne jot sin kann
Vibe met mer, op jot Vibrations küt et aan
ich bin ne Ragga-Mann un bin am raggern dran
Ich bin dä Flowmicha, un hür jään Steelguitar
Bin ene Hanak un mach jään op lau met d'r
ich bin d'r iescoole Mann
der jot am Ies lecke kann
Ich bin am dräume dran,
ich künnt se alle han,
ich bin ne Supermann,
ich han ne Hitzewahn
Sunnesching – ich ben ...
La, La, La … Sunnesching…
Sonnesching
Loss dinge Kopp doch einfach dräume
Et mäht nix us, wann mer nix - mäht
Hür op zo trecke un zo däue
I love, I love to do, wat ich söns gään dät
Refrain:
Sonnesching – ich ben dä Jamaika King
Sonnesching – es wie Tahiti hee am Rhing
Sonnesching – dat es ganz genau ming Ding
easy go, kumm läg dich hin – Sonnesching
Loss ding Siel doch einfach bommele
Un nemm der Urlaub vun dem - ICH
Hald et Föttche en de Sonn
Un treck de Sonndagsbadebotz aan, för mich
Sonnesching – ich ben ...
Mer nennt mich Soulmicha,
weil ich su vill en der Stemm han
Kumm un relax met mer,
weil Stress för keiner god sin kann
Vibe met mer, op god Vibrations kütt et aan
ich ben ne Reggae-Mann un ben am reggaere dran
Ich ben dä Flowmicha, un hür gään Steelguitar
Ben ene Hanak un maach gään op lau met der
ich ben der iescoole Mann
der god am Ies lecke kann
Ich ben am Dräume dran,
ich künnt se all han,
ich ben ne Supermann,
ich han ne Hitzewahn
Sonnesching – ich ben ...
La, La, La … Sonnesching…
Sonnenschein
Lass deinen Kopf doch einfach träumen
Es macht nichts aus, wenn man nichts - macht
Hör auf zu ziehen und zu drücken
I love, I love to do, was ich sonst gern täte
Refrain:
Sonnenschein – ich bin der Jamaika King
Sonnenschein – ist wie Tahiti hier am Rhein
Sonnenschein – das ist ganz genau mein Ding
easy go, komm leg dich hin – Sonnenschein
Lass deine Seele doch einfach baumeln
Und nimm den Urlaub von dem - ICH
Halt den Hintern in die Sonne
Und zieh die Sonntagsbadehose an, für mich
Sonnenschein – ich bin ...
Man nennt mich Soul-Micha,
weil ich so viel in der Stimme habe
Komm und relax mit mir,
weil Stress für keinen gut sein kann
Vibe mit mir, auf gute Vibrations kommt es an
ich bin ein Ragga-Mann und bin am raggern dran
Ich bin der Flow-Micha, und höre gern Steelguitar
Bin ein Hanak und mache gern auf lau mit der
ich bin der eiscoole Mann
der gut am Eis lecken kann
Ich bin am Träumen dran,
ich könnte sie alle haben,
ich bin ein Supermann,
ich habe einen Hitzewahn
Sonnenschein – ich bin ...
La, La, La … Sonnenschein…