Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Jet för et Hätz |
| Interpret(en) | De Krageknöpp |
| Text | Rudolf H. Gies |
| Musik | Fred Zingsheim |
| Erscheinungsjahr | 1994 |
| Tonträger | Kölsche Tön! Die Neue (1994) (CD Sampler) Et Beste us 25 Johr (1999) (Doppel-CD) Dofür maache mir Musik (1996) (CD) Welde Zigge (1995) (CD) |
| Verlag | Meen Music Musikverlag GmbH Arabella Musikverlag GmbH (Universal Music Publishing Group) |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group und des Meen Music Musikverlags GmbH
Jet für et Hätz
Schunn em Kinderjaade do wod mer bewuss
Bei de Mädcher ze lande wells de ne Kuss
Dann strahl se an un säusel dobei
Jung dann häs de Schangse wie eins em Mai
Su han ich et probeet bei dr Järtnerin
Die trok mer de Botz stramm se soh wohl nit en
Refrain:
Ejal ov Rähn ov Sonnesching
wer schmuse well, muss fründlich sinn
Ejal ov Mädche udder Fetz
jeder bruch jet für et Hätz
Ne kölsche Fetz jitt su schnell nit op
Lang wor se verjesse die jeklätschte Fott
Als Lierjung janz kess maht ming Chefin an
Doch dr Chef kräht et russ sproch vun Mann zo Mann
Du Röntgenbild hä kratz trett un schreit
Dat wor wohl dr Dank für ming Fründlichkeit
Ejal ov Rähn ov Sonnesching...
Ich kräht widder Arbeit un maht richtig Jeld
Doch immer noch allein op dr jroßen Welt
Wor ewig op Jöck zum danze un esu
Dat Petra dat moch mich un maht mich su fruh
Wat wore mer rösig do wod et mer heiß
Schatz ich heiß Pitter saat it mer leis
Ejal ov Rähn ov Sonnesching...
Jet för et Hätz
Schon em Kindergaade, do woodt mer bewuss
Bei de Mädcher ze lande, wells de ne Kuss
Dann strahl se aan un säusel dobei
Jung, dann häs de Chance wie eins em Mai
Su han ich et probeet bei der Gärtnerin
Die trok mer de Botz stramm, se soh wall nit en
Refrain:
Egal ov Rähn ov Sonnesching
wä schmuse well muss fründlich sin
Egal ov Mädche oder Fetz
jeder bruch jet för et Hätz
Ne kölsche Fetz gitt su schnell nit op
Lang wor se vergesse, die geklätschte Fott
Als Lihrjung ganz kess maht ming Chefin an
Doch der Chef kräht et rus sproch vun Mann zo Mann
Do Röntgenbild, hä kratz, tredd un schreit
Dat wor wall der Dank för ming Fründlichkeit
Egal ov Rähn ov Sonnesching...
Ich kräht widder Arbeid un maht richtig Geld
Doch immer noch allein op der großen Welt
Wor iwig op Jöck zom Danze un esu
Dat Petra, dat mooch mich un maht mich su fruh
Wat wore mer rösig, do woodt et mer heiß
Schatz, ich heiß Pitter, saht it mer leis
Egal ov Rähn ov Sonnesching...
Etwas fürs Herz
Schon im Kindergarten, da wurde mir bewusst
Bei den Mädchen zu landen, willst du einen Kuss
Dann strahl sie an und säusel dabei
Junge, dann hast du Chancen wie einst im Mai
So habe ich es probiert bei der Gärtnerin
Die zog mir die Hose stramm, sie sah wohl nicht ein
Refrain:
Egal, ob Regen ob Sonnenschein
wer schmusen will, muss freundlich sein
Egal, ob Mädchen oder Junge
jeder braucht etwas fürs Herz
Ein kölscher Junge gibt so schnell nicht auf
Lange war sie vergesse, der schmierige Hintern
Als Lehrjunge ganz kess machte meine Chefin an
Doch der Chef kriegte es raus sprach von Mann zu Mann
Du Röntgenbild, er kratzt, tritt und schreit
Das war wohl der Dank für meine Freundlichkeit
Egal, ob Regen ob Sonnenschein...
Ich kriegte wieder Arbeit und machte richtig Geld
Doch immer noch allein auf der großen Welt
War ewig unterwegs zum Tanzen und so
Die Petra, dies mochte mich und machte mich so froh
Was waren wir geil, da wurde es mir heiß
Schatz, ich heiße Peter, sagte sie mir leise
Egal, ob Regen ob Sonnenschein ...