Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Sommerschlussverkauf |
| Interpret(en) | De Krageknöpp |
| Text | Rudolf H. Gies |
| Musik | Fred Zingsheim |
| Erscheinungsjahr | 1996 |
| Tonträger | Et Beste us 25 Johr (1999) (Doppel-CD) Dofür maache mir Musik (1996) (CD) |
| Verlag | Meen Music Musikverlag GmbH Arabella Musikverlag GmbH (Universal Music Publishing Group) |
| Quelle | CD-Booklet Krageknöpp "Daför maache mir Musik" |
| Kategorie | Krätzche |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group und des Meen Music Musikverlags GmbH
Sommerschlußverkauf
En de Stadt sin dressig Jrad
do stonn se schunn parat
Un dröcke sich de Nase
an de jroße Schiefe platt
Wie en dr Nach vun Leech
ne welde Möckeschwarm
Wed mr anjetrockne
well mr an die Schnäppcher dran
Hööt mr dat Jegacker
wie op der Höhnerfarm
Refrain:
Jedes Johr jedes Johr her
Jedes Johr em Schlußverkauf
Do rennt sujar die Oma
Wie jedopp em Dauerlauf
Jedes Johr jedes Johr he
Do wede Wunder wor
Do sinn en jedem Kaufhaus
Die Ringeldüüvjer do
Ringelduuve Ringelduuve (ei ei ei)
Dunn se kaufe dunn se kaufe (ei ei ei)
Ringelduuve Ringelduuve (ei ei ei)
Dunn se kaufe dunn se kaufe
(für en Appel un en Ei)
Personal hät sich verstoche
berode hät keine Senn
Do sitz och schunn dr etste
en enem Wöhldesch dren
En Ringelduuv om Kopp
die wed flöck fottjeropp
Su ne Bonsai-Rambo springk
op dä Knubbel drop
Ehe sich versieht hängk
dä op nem Büjel drop
Jedes Johr ...
Die Büjel fleje deef
Abteilingsleiter och
Die Presie sinn ene Wetz
die Minschemassse koch
Dä mietste Ramsch dä hat mr
schunn letz Johr en dr Hand
Alles es jetz usser sich
usser Rand un Band
Jewölt jekeif jekauf
un de Kinder usjeschand
Jedes Johr ...
Sommerschlussverkauf
En der Stadt sin dressig Grad,
do stonn se ald parat
Un dröcke sich de Nase
an de große Schieve platt
Wie en der Naach vun Leech
ne welde Möckeschwarm
Weed mer aangetrocke,
well mer an die Schnäppcher draan
Hööt mer dat Gegacker
wie op der Höhnerfarm
Refrain:
Jedes Johr, jedes Johr hee
Jedes Johr em Schlussverkauf
Do rennt sugar de Oma
Wie gedop em Dauerlauf
Jedes Johr jedes Johr hee
Do weede Wunder wohr
Do sin en jedem Kaufhaus
Die Ringeldüüvcher do
Ringelduuve, Ringelduuve (ei ei ei)
Dun se kaufe, dun se kaufe (ei ei ei)
Ringelduuve, Ringelduuve (ei ei ei)
Dun se kaufe, dun se kaufe
(för ne Appel un en Ei)
Personal hät sich verstoche,
berode hät keine Senn
Do sitz och ald der eetste
en enem Wöhldesch dren
En Ringelduuv om Kopp,
die weed flöck fottgeropp
Su ne Bonsai-Rambo
springk op dä Knubbel drop
Ih e sich versüht,
hängk dä op nem Bügel drop
Jedes Johr ...
Die Bügel fleege deef,
Abteilungsleiter och
Die Priese sin ene Wetz,
die Minschemasse koch
Dä mieste Ramsch, dä hatt mer
ald letz Johr en der Hand
Alles es jetz usser sich,
usser Rand un Band
Gewöhlt, gekeif, gekauf,
un de Kinder usgeschant
Jedes Johr ...
Sommerschlussverkauf
In der Stadt sind dreißig Grad,
da stehen sie schon parat
Und drücken sich die Nase
an der großen Scheibe platt
Wie in der Nacht von Licht
ein wilder Mückenschwarm
Wird man angezogen,
will man an die Schnäppchen dran
Hört man das Gegacker
wie auf der Hühnerfarm
Refrain:
Jedes Jahr, jedes Jahr hier
Jedes Jahr im Schlussverkauf
Da rennt sogar die Oma
Wie gedopt im Dauerlauf
Jedes Jahr jedes Jahr hier
Da werden Wunder wahr
Da sind in jedem Kaufhaus
Die Schnäppchen da
Schnäppchen, Schnäppchen (ei ei ei)
Kauf sie, kauf sie (ei ei ei)
Schnäppchen, Schnäppchen (ei ei ei)
Kauf sie, kauf sie
(für einen Apfel und ein Ei)
Personal hat sich versteckt,
beraten hat keinen Sinn
Da sitzt auch schon der erste
in einem Wühltisch drin
Ein Schnäppchen auf dem Kopf,
das wird schnell weggezogen
So ein Bonsai-Rambo
springt auf den Knubbel drauf
Eh er sich versieht,
hängt der auf einem Bügel drauf
Jedes Jahr ...
Die Bügel fliegen tief,
Abteilungsleiter auch
Die Preise sind ein Witz,
die Menschenmasse kocht
Der meiste Ramsch, den hatte man
schon letzes Jahr in der Hand
Alles ist jetzt außer sich,
außer Rand und Band
Gewühlt, gekeift, gekauft,
und die Kinder ausgeschimpft
Jedes Jahr ...