Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Puszta-Hött |
| Interpret(en) | Jot dobei |
| Text | Marco Böttcher Horst Neumann Helmut Kosziak Klaus Michael Greller Karlheinz Lips |
| Musik | Marco Böttcher Horst Neumann Helmut Kosziak Klaus Michael Greller Karlheinz Lips |
| Erscheinungsjahr | 1999 |
| Tonträger | Kölle - Fiere jon (2000) (CD Sampler) Jäger, Angler & Andere Lügner (2000) (CD) Kölle Alaaf (1999) (CD-Single) |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
| Download | iTunes / Apple Music |
Mit freundlicher Genehmigung von Jot dobei
Puszta-Hött
De Minsch broch jett Jodesfür singe Appetit
Watt schmeck un nitt zo dür es
Nitt schwer im Mage litt
Do kenne ich jet Feines
Vum Nümark räächte Hand
Sujar da Michael Jackson
Hätt sich he de Schnüss verbrannt
Refrain:
In de Puszta-Hött - In de Puszta-Hött
Do weet de Julasch us de Bütt jeschüpp
Jo dat wees ich janz jenau
Denn ich kenn dämm Weed sing Frau
He triffste wirklich alles
Vum Stänz bis zum Kaplan
Dat Liess kütt uss de Horstroß
Die Möhn vunn nevenan
He es mr en Familisch
Ejal wat och passeet
Die Köh kumme in Büchse
Frisch uss Unjarn importeet
Puszta-Hött
Der Minsch bruch jet Gods för singe Appetit
Wat schmeck un nit zo düür es
Nit schwer em Mage litt
Do kenne ich jet Feines
Vum Nüümaat räächter Hand
Sugar der Michael Jackson
Hät sich hee de Schnüss verbrannt
Refrain:
En der Puszta-Hött - En der Puszta-Hött
Do weed der Gulasch us der Bütt geschöpp
Jo dat weiß ich ganz genau
Denn ich kenn däm Weet sing Frau
Hee triffs de wirklich alles
Vum Stänz bes zom Kaplon
Dat Liss kütt us der Hoonstroß
Die Möhn vun nevvenaan
Hee es mer en Famillich
Egal, wat och passeet
Die Köh kumme en Büchse
Fresch us Ungarn importeet
Puszta-Hütte
Der Mensch braucht etwas Gutes für seinen Appetit
Was schmeckt und nicht zu teuer ist
Nicht schwer im Magen liegt
Da kenne ich etwas Feines
Vom Neumarkt rechter Hand
Sogar der Michael Jackson
Hat sich hier den Mund verbrannt
Refrain:
In der Puszta-Hütte - In der Puszta-Hütte
Da wird der Gulasch aus der Wanne geschöpft
Ja das weiß ich ganz genau
Denn ich kenne des Wirtes Frau
Hier triffst du wirklich alles
Vom Zuhälter bis zum Kaplan
Lisbeth kommt aus der Hornstraße
Die Muhme von nebenan
Hier ist man eine Familie
Egal, was auch passiert
Die Kühe kommen in Büchsen
Frisch aus Ungarn importiert