Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
Titel | Deshalv spille mer hee |
Interpret(en) | Niedeckens BAP |
Text | Wolfgang Niedecken |
Musik | Klaus Heuser Alexander Büchel Manfred Böcker Hans Wollrath Stefan Kriegeskorte Jan-Christoph Dix |
Erscheinungsjahr | 1984 |
Tonträger | Zwesche Salzjebäck un Bier (Remaster 2006) (CD) Volles Programm - Live (2011) (CD) |
Verlag | Edition BAP Musikverlag (Universal Music Publishing Group Germany GmbH) |
Quelle | www.bap.de/songtext/deshalv-spill-mer-he/ |
Kategorie | (Gesellschafts-)kritik Lebensweisheit |
Mit freundlicher Genehmigung der Universal Music Publishing Group Germany GmbH
Deshalv spill mer he
Refrain:
He du do - un du -
wann ess et he su wigg,
Dat mer de Muhl opmaache darf,
wemmer jet saare will,
weet höchste Zick,
dat die Versteckspill-Rejel
niemieh interessiere,
't weiß jeder längs, wat üch un uns bedroht
un wer't noch nit weiß, soll et endlich hühre,
dat woll mer fiere - grenzenlos.
Kütt ruisch nöher un hührt zo,
die drei Strophe he sinn janz speziell für üch.
Worümm mer he sinn, ess womöglich nit janz klar,
su wie't och secher ess, dat ei Leed nit jenüsch,
öm all die Vorurteile affzebaue,
die sick drissisch Johr vun Kahle Kreejer
huhjeschätz en Ost un West,
weil't ess schön simpel,
wenn och jrausam, wemmer alles wie bisher
en e schwazz weiß
un gut un böse Schema presst
Wie off schon hann se üch un uns domet beloore,
die Angs jeschürt en Bundeswehr un Volksarmee,
uns wo't jing
öm jed Jemeinsamkeit bedroore?
Domet dat ahnfäng opzehühre spill' mer he.
Wo mir herkumme weet et kälder Daach für Daach,
't sinn Pharisäer, die sich Christe nenne, draan,
doch wer sich wie nennt
ess bekanntlich jo su'n Saach,
loss uns nur Minsche sinn,
ob Frau, ob Kind, ob Mann.
Mer spille he, öm üch ze treffe,
selvs ze spüre, wat he loss ess,
Hann uns eijene
un kein jespaldne Zung,
sinn nit op Beifall uss der falsche Eck scharf,
nä, mer wolle bloß beim Klartext blieve,
ohne jed Beschönijung.
Mer sinn jespannt op jede Schwester, jede Brooder
Vum Erzjebirge huh bess zur Ostsee,
vun Eisenach bess Frankfurt ahn der Oder,
Mir freu'n uns wie bekloppt
un deshalv spill' mer he.
Un nochnet,
falls et nit schon ohnehin bekannt,
dat ahn die Klique, die sich "Volksvertreter" nennt:
Uns kritt ihr vüür kein offizielle Kahr jespannt,
he, wo jet andres unger unsre Näjel brennt,
denn mir hann Frönde he,
die hann kein weiße Duuv op blauem Grund,
die hann ne Schmied,
dä mäht e Schwert jraad zo nem Plooch,
en SS 20 zo nem Traktor
un en Pershing zo ner Lok,
die hann vum Rüstungsschwachsinn
su wie mir jenooch,
't sinn Pazifiste ohne wenn und aber,
ohne Hingerdühr, die saare "Nä",
die hann - wie mir -
die Naas voll vun dämm janze Laber,
janz besonders für uns Frönde spill' mer he.
Deshalv spille mer hee
Deshalb spielen wir hier
Refrain:
He du da, und du,
wann ist es hier so weit,
daß man das Maul aufmachen darf,
wenn man etwas sagen will?
Es wird höchste Zeit,
daß die Versteckspielregel
nicht mehr interessiert.
Es weiß jeder längst, was euch und uns bedroht.
Und wer es noch nicht weiß, soll es endlich hören.
Das wollen wir feiern - grenzenlos.
Kommt ruhig näher und hört zu.
Die drei Strophen hier sind ganz speziell für euch.
Warum wir hier sind, ist womöglich nicht ganz klar,
so wie es sicher ist, daß ein Lied nicht genügt,
um all die Vorurteile abzubauen,
die seit dreißig Jahren von Kalten Kriegern
hochgeschätzt in Ost und West.
Weil es ist schön simpel - wenn auch grausam -
wenn man alles wie bisher
in ein Schwarz-weiß-
und Gut-und-Böse-Schema preßt.
Wie oft schon haben sie euch und uns belogen,
die Angst geschürt in Bundeswehr und Volksarmee,
uns wo es nur ging
um jede Gemeinsamkeit betrogen?
Damit das anfängt aufzuhören, spielen wir hier.
Wo wir herkommen wird es kälter Tag für Tag.
Es sind Pharisäer, die sich Christen nennen, dran.
Doch wer sich wie nennt,
ist bekanntlich ja so eine Sache.
Laßt uns nur Menschen sein,
ob Frau, ob Kind, ob Mann.
Wir spielen hier, um euch zu treffen,
selbst zu spüren, was hier los hier.
Wir haben unsere eigene
und keine gespaltene Zunge.
Sind nicht auf Beifall aus der falschen Ecke scharf.
Nein, wir wollen bloß beim Klartext bleiben,
ohne jede Beschönigung.
Wir sind gespannt auf jede Schwester, jeden Bruder,
vom Erzgebirge hoch bis zur Ostsee,
von Eisenach bis Frankfurt an der Oder.
Wir freuen uns wie bekloppt,
und deshalb spielen wir hier.
Und noch etwas,
falls es nicht schon ohnehin bekannt.
Das an die Clique, die sich "Volksvertreter" nennt.
Uns kriegt ihr vor keinen offiziellen Karren gespannt,
hier wo jedes andere unter unseren Nägeln brennt.
Denn wir haben Freunde hier,
die haben keine weiße Taube auf blauem Grund,
die haben einen Schmied,
der macht ein Schwert gerade zu einem Pflug,
eine SS 20 zu einem Traktor
und eine Pershing zu einer Lok,
die haben vom Rüstungsschwachsinn,
so wie wir, genug.
Es sind Pazifisten ohne "Wenn und Aber",
ohne Hintertüre, die sagen "Nein!"
Die haben - wie wir -
die Nase voll von dem ganzen Gelaber.
Ganz besonders für unsere Freunde spielen wir hier.