Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Die Walberberger Feuerwehr |
| Interpret(en) | Zwei Botze Vier Botze |
| Text | Hans Philipp Herrig (1909-1992) G. Gronewald |
| Musik | Hans Philipp Herrig (1909-1992) G. Gronewald |
| Tonträger | Kölsche Evergreens 10: Et Kölsche Hätz (1983) (LP) Kölsche Oldies 4 - Kölsche Leedcher, die mer nit verjiss (1992) (CD Sampler) Kölsche Evergreens 36: Et bliev nix wie et wor ... (2010) (CD) Die "Vier Botze" Teil 1 (CD) Das Herz der Kölner (1993) (CD Sampler) |
| Quelle | lyrics2000.4t.com/d/DIE_WALBERBERGER_FEUERWEHR.htm |
Die Walberberger Feuerwehr
Die Feuerwehr von Walberberg,
dat es der Stolz vom Land
Wenn Sonndachs sei Parade han,
de Schläuch han en der Hand
Der Dreckes steit em eetste Gleed,
hä kommandeet staats schief
De Hacke zesamme, de Prämm us de Muul,
der Seiver us der Pief
De Hacke zesamme, de Prämm us de Muul,
der Seiver us der Pief
Letz wor ne jroße Kirmesball,
et Dörp wor op de Bein
Sujar der jroße Walberberjer
Turn- un Spielverein
De Feuerwehr, se spillten jrad:
Der Jupp vom Käjelclub
ävver do jov et vill komische Tön,
schuld wor die ääzezupp
ävver do jov et vill komische Tön,
schuld wor die ääzezupp
Die Stimmung wor om Höhepunk,
do bröllten der Gendarm
Ich jläuv, ihr hat ene Löll em Uhr,
em Dorf es Jroßalarm
Jetz heiß et en de Häng jespout,
su röf der Müllers Fritz
Jetz jeit et eran, der Schlauch vöruss,
eraus, jetz weed jespritz
Jetz jeit et eran, der Schlauch vöruss,
eraus, jetz weed jespritz
Em Sturm jing et de Stroß erop,
direck am Dörp erus
Do soh mer och schon Qualm un Rauch
am Hötten Hannes Hus
Von alle Sigge wood jespritz,
durch Finster un durch Dür
Un plötzlich, do hoot mer von drenne Jeschrei:
He brennt doch jar kei Füer
Un plötzlich, do hoot mer von drenne Jeschrei:
He brennt doch jar kei Füer
Dat Spritze wood flöck enjestellt,
et jov e Mordsjeschrei
Denn en der Stuff, do schwomm eröm
der Rauchclub "Sorjenfrei"
Der Präses stonnt om Vertico
un reef: Nu höört doch op
Mer sinn doch net he em Schwemmverein,
he weed nur Pief jestopp
Mer sinn doch net he em Schwemmverein,
he weed nur Pief jestopp
Der Ortsgendarm kom anjerannt,
die Schläuche rein und fort
Der Brand, der is doch jar nich hier,
der is bei uns im Ort
Wie sei dann kome anjerannt,
ojömmich, wat e Pech
Do looch vum janze Spritzehus
bloß noch e Häufje äsch
Do looch vum janze Spritzehus
bloß noch e Häufje äsch
Die setze jetz all en der Blech
Die Walberberger Feuerwehr
Die Feuerwehr von Walberberg,
dat es der Stolz vom Land
Wann sonndags se Parade han,
de Schläuch han en der Hand
Der Dreckes steiht em eetste Gleed,
hä kummandeet staats scheiv
De Hacke zesamme, de Prämm us de Muul,
der Seiver us der Pief
De Hacke zesamme, de Prämm us de Muul,
der Seiver us der Pief
Letz wor ne große Kirmesball,
et Dörp wor op de Bein
Sugar der große Walberberger
Turn- un Spielverein
De Feuerwehr, se spillten grad:
Der Jupp vom Kägelclub
ävver do gov et vill komische Tön,
schuld wor die ääzezupp
ävver do gov et vill komische Tön,
schuld wor die ääzezupp
De Stimmung wor om Höhepunk,
do bröllten der Gendarm
Ich gläuv, ehr hat ene Löll em Uhr,
em Dorf es Großalarm
Jetz heiß et en de Häng gespaut,
su röf der Müllers Fritz
Jetz geiht et eran, der Schlauch vörus,
erus, jetz weed gespretz
Jetz geiht et eran, der Schlauch vörus,
erus, jetz weed gespretz
Em Sturm ging et de Stroß erop,
direk am Dörp erus
Do soh mer och schon Qualm un Rauch
am Hötten Hannes Huus
Von alle Sigge woodt gespretz,
durch Finster un durch Dür
Un plötzlich, do hoot mer von drenne Geschrei:
Hee brennt doch gar kei Füür
Un plötzlich, do hoot mer von drenne Geschrei:
Hee brennt doch gar kei Füür
Dat Spretze woodt flöck engestellt,
et gov e Mordsgeschrei
Denn en der Stuvv, do schwomm eröm
der Rauchclub "Sorgenfrei"
Der Präses stunnt om Vertico
un reef: No hört doch op
Mer sin doch nit hee em Schwemmverein,
hee weed nor Pief gestopp
Mer sin doch nit hee em Schwemmverein,
hee weed nor Pief gestopp
Der Ortsgendarm kom aangerannt,
de Schläuche rein und fort
Der Brand, der es doch gar nich hier,
der es bei uns em Ort
Wie se dann kome aangerannt,
o jömmich, wat e Pech
Do log vum ganze Spretzehuus
bloß noch e Häufche äsch
Do log vum ganze Spretzehuus
bloß noch e Häufche äsch
Die setze jetz all en der Blech
Die Walberberger Feuerwehr
Die Feuerwehr von Walberberg,
das ist der Stolz vom Land
Wenn sonntags sie Parade haben,
die Schläuche haben in der Hand
Heinrich steht im ersten Glied,
er kommandiert herrlich schief
Die Hacken zusammen, den Kautabak aus dem Mund,
die Spucke aus der Pfeife
De Hacke zusammen, den Kautabak aus dem Mund,
die Spucke aus der Pfeife
Letztens war ein große Kirmesball,
das Dorf war auf den Beinen
Sogar der große Walberberger
Turn- und Spielverein
Die Feuerwehr, sie spielten gerade:
Der Josef vom Kegelclub
Aber da gab et viele komische Töne,
schuld war die Erbsensuppe
Aber do gab et viele komische Töne,
schuld war die Erbsensuppe
Die Stimmung war auf dem Höhepunkt,
da brüllte der Gendarm
Ich glaube, ihr hört nicht gut,
im Dorf ist Großalarm
Jetzt heißt es in die Hände gespuckt,
so ruft Fritz Müller
Jetzt geht es ran, den Schlauch voraus,
heraus, jetzt wird gespritzt
Jetzt geht es ran, den Schlauch voraus,
heraus, jetzt wird gespritzt
Im Sturm ging es die Straße hinauf,
direkt am Dorf heraus
Da sah man auch schon Qualm und Rauch
am Hans Hütten-Haus
Von allen Seiten wurde gespritzt,
durch Fenster und durch Tür
Und plötzlich hört man von drinnen Geschrei:
Hier brennt doch gar kein Feuer
Und plötzlich hört man von drinnen Geschrei:
Hier brennt doch gar kein Feuer
Das Spritzen wurde schnell eingestellt,
es gab ein Mordsgeschrei
Denn in der Stube, da schwamm herum
der Rauchclub "Sorgenfrei"
Der Präsident stand auf dem Vertiko
und rief: Nun hört doch auf
Wir sind doch nicht hier im Schwimmverein,
hier wird nur Pfeife gestopft
Wir sind doch nicht hier im Schwimmverein,
hier wird nur Pfeife gestopft
Der Ortsgendarm kam angerannt,
die Schläuche rein und weg
Der Brand, der ist doch gar nicht hier,
der ist bei uns im Ort
Als sie dann kamen angerannt,
o je, was für ein Pech
Da lag vom ganzen Spritzenhaus
bloß noch ein Häufchen Asche
Da lag vom ganzen Spritzenhaus
bloß noch ein Häufchen Asche
Die sitzen jetzt alle im Gefängnis.