Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Loss se waade |
| Interpret(en) | Renate Fuchs, Callas von Köln |
| Text | Hans Knipp (1946-2011) |
| Musik | Hans Knipp (1946-2011) |
| Tonträger | Runderöm Paletti (1999) (CD) |
| Verlag | Paveier Musikverlag |
| Quelle | von der CD rausgehört und aufgeschrieben von Christian Sistig |
Mit freundlicher Genehmigung des Paveier Musikverlags
Loss se waade
Eimol, wie en jedem Johr
es de Mama nit ze halde
alle Wiever sin op Jöck
un de Kääls die weede jeck
Un se froge sich doheim
wo mag se dann bloß sin
denn an Wieverfastelovend
geiht dat hee ens anders röm
Refrain:
Loss se waade, loss se waade
dat deit denne gar nix schade
loss se plage, loss se klage
dä Kaste Bier allein ropdrage
loss se luure, loss se luure
keiner weed die Kääls beduure
denn de Mama es hügg op Jöck
doch kein Angs, se kütt zoröck
nor wann, dat weiß se nit
Un de Mama kritt vill Freud
denn die kann se god gebruche
un se schunkelt ärm en ärm
hät de Röggelcher ald wärm
Un der Papa setz doheim
wie de Mamma söns, allein
un et es noch lang nit Schluss
doch irgendwann kütt se noh Hus
Loss se waade, loss se waade ...
nur wann dat weiss se nit
Loss se waade
Eimol, wie en jedem Johr
es de Mama nit ze halde
alle Wiever sin op Jöck
un de Kääls die weede jeck
Un se froge sich doheim
wo mag se dann bloß sin
denn an Wieverfastelovend
geiht dat hee ens anders röm
Refrain:
Loss se waade, loss se waade
dat deit denne gar nix schade
loss se plage, loss se klage
dä Kaste Bier allein ropdrage
loss se luure, loss se luure
keiner weed die Kääls beduure
denn de Mama es hügg op Jöck
doch kein Angs, se kütt zoröck
nor wann, dat weiß se nit
Un de Mama kritt vill Freud
denn die kann se god gebruche
un se schunkelt ärm en ärm
hät de Röggelcher ald wärm
Un der Papa setz doheim
wie de Mamma söns, allein
un et es noch lang nit Schluss
doch irgendwann kütt se noh Hus
Loss se waade, loss se waade ...
nur wann dat weiss se nit
Lass Sie warten
Einmal, wie in jedem Jahr
ist die Mama nicht zu halten.
Alle Weiber sind unterwegs
und die Kerle werden verrückt.
Und sie fragen sich daheim,
wo mag sie denn bloß sein?
Denn an Weiberfastnacht
geht das hier mal anders herum.
Refrain:
Lass sie warten lass sie warten,
das schadet denen gar nicht.
Lass sie sich plagen, lass sie klagen,
den Kasten Bier allein rauftragen.
Lass sie schauen, lass sie schauen
keiner wird die Kerle bedauern.
Denn die Mama ist heute unterwegs
doch keine Angst, sie kommt zurück,
nur wann, das weiß sie nicht
Und die Mama bekommt viel Freude,
denn die kann sie gut gebrauchen.
Und sie schunkelt Arm in Arm
ist schon ziemlich betrunken.
Und der Papa sitzt daheim,
wie die Mama sonst, allein.
Und es ist noch lange nicht Schluss,
doch irgendwann kommt sie nach Hause.
Lass sie warten, lass sie warten...
nur wann, das weiß sie nicht