Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Ich häng mer der Dom aan |
| Interpret(en) | Die Cöllner |
| Text | Christa Drmota |
| Musik | Willy Klüter |
| Erscheinungsjahr | 2008 |
| Tonträger | Dann Jonn de Lampe Ahn (2008) (CD-Single) Lachende Kölnarena (2013) (CD Sampler) Karneval Hoch Vier - Immer wieder neue Lieder (2014) (Doppel-CD) |
| Kategorie | Karneval |
| Download | Amazon Amazon |
Mit freundlicher Genehmigung der Cöllner
Ich häng mer dä Dom aan
Am Rusemondag 11 Uhr 11
ben ich de Trone noh
dä Zoch stellt sich en Kölle op
un ich ben janit do
Ich nemm dä kleine Dom vun dir
un steck en an ming Jack
Et Hätz deiht wieh in minger Bruss
weil mich et Heimwieh pack
Refrain:
Ich häng mer dä Dom an
un denk an zo Huss
wenn et Trömmelche loss jeiht
– (-) pack mich de Luss
Ich sing m'r de Leedcher
vun Kölle am Rhing
Wie jän möch ich hück
en Kölle sinn
Ach – künnt ich doch jetz
in minger Heimat sinn
Wenn och dr Himmel öndlich kriech-
dat es doch janz ejal
en Kölle sin se all jot drop -
se fiere Karneval
Ich denk so off an dich zoröck
un an die ahle Zick
Verjesse han ich nix dovun
nit eine Augeblick
Ich häng mer dä Dom an ...
(Instrumental) Trompetensolo (Hälfte)
Ich häng mer dä Dom an ...
Ach künnt ich doch hück nur en Kölle sinn
Ich häng mer der Dom aan
Am Rusemondag 11 Uhr 11
ben ich de Trone noh
der1 Zog stellt sich en Kölle
op un ich ben gar nit do
Ich nemm dä kleine Dom vun dir
un stech1 en an ming Jack
Et Hätz deit wih en minger Bruss
weil mich et Heimwih pack
Refrain:
Ich häng' mer dä Dom aan
un denk' an zo Hus
wann et Trömmelche loss geiht
– (-) pack mich de Loss
Ich sing' mer de Leedcher
vun Kölle am Rhing
Wie gään mööch ich hügg
en Kölle sin
Ach – künnt ich doch jetz
en minger Heimat sin
Wann och der Himmel ööntlich kriesch-
dat es doch ganz egal
en Kölle sin se all god drop -
se fiere Karneval
Ich denk' su off an dich zoröck
un an die aale Zigg
Vergesse han ich nix dovun
nit eine Augebleck
Ich häng' mer dä Dom aan ...
(Instrumental) Trompetensolo (Hälfte)
Ich häng' mer dä Dom aan ...
Ach künnt ich doch hügg nur en Kölle sin
1. grammatisch ans Kölsche angepasst
Ich hänge mir den Dom an
Am Rosenmontag 11 Uhr 11
bin ich den Tränen nah
der Zug stellt sich in Köln auf
und ich bin gar nicht da
Ich nehme den kleinen Dom von dir
und stecke ihn an meine Jacke
Das Herz tut weh in meiner Brust
weil mich das Heimweh packt
Refrain:
Ich hänge mir den Dom an
und denke an zu Hause
wenn das Trömmelchen losgeht
– (-) packt mich die Lust
Ich singe mir die Liedchen
von Köln am Rhein
Wie gern möchte ich heute
in Köln sein
Ach – könnte ich doch jetzt
in meiner Heimat sein
Wenn auch der Himmel ordentlich weint -
das ist doch ganz egal
in Köln sind sie alle gut drauf -
sie feiern Karneval
Ich denke so oft an dich zurück
und an die alte Zeit
Vergessen habe ich nichts davon
nicht einen Augenblick
Ich hänge mir den Dom an ...
(Instrumental) Trompetensolo (Hälfte)
Ich hänge mir den Dom an ...
Ach könnte ich doch heute nur in Köln sein