Kölsche Liedersammlung
Über 15.000 Titel haben wir mittlerweile in unserer Sammlung. Viele Künstler, Bands & Verlage arbeiten daran mit, dass sie ständig wächst.
Aufgeführt werden die Texte 1. als Quelltext, d.h. in der Form, wie sie uns zu Verfügung standen (z.B. als Originaltext, im Booklet einer CD, auf der Website der Künstler, in einem Liederheft oder von einer Audioquelle herausgehört), 2. in der Schreibweisweise der Akademie (Diese unterscheidet sich nicht gravierend von der bis in die 1970er Jahre allgemein gängigen Orthographie. Die Regeln dazu finden Sie unter dem Menupunkt Sprache.) und 3. in der deutschen Übersetzung.
Sollten die Urheber die Veröffentlichung eines Liedtextes nicht gewünscht oder ihr der Verlag nicht zugestimmt haben, so ist der Liedtitel aufgeführt und ein entsprechender Vermerk hinzugefügt.
Trotzdem sind natürlich auch wir nicht vor Fehlern gefeit - sollten Sie also auf eine Ungereimtheit stoßen, was den Text, die Urheber o. ä. angeht, melden Sie sich bitte bei uns.
Wenn Sie selbst Künstler sind und Ihren Songtext hier wiederfinden möchten, nehmen wir gerne alle Texte auf, vorausgesetzt sie sind auf Kölsch oder in einem verwandten rheinischen Dialekt.
| Titel | Wunderbar (Funky Walzer) |
| Interpret(en) | Funky Marys |
| Text | Andrea Schönenborn Rich Schwab |
| Musik | Ralf Rudnik |
| Erscheinungsjahr | 2003 |
| Tonträger | Karnevalsexpress 7 (2006) (CD Sampler) Megajeck 9 (2005) (CD Sampler) La Bamba (2004) (CD-Single) Die Mädche vum Rhing (2006) (Maxi-Single) Auch Männer haben ihre Tage... (2004/2005) (CD-Single) |
| Verlag | Warner Chappell Music GmbH & Co. KG Germany (für HANSEATIC Musikverlag GmbH & Co. KG) |
| Quelle | Der Link, dem der Originaltext zu Grunde liegt, existiert leider nicht mehr. |
Mit freundlicher Genehmigung der Warner Chappell Music GmbH & Co. KG Germany
Wunderbar (Funky Walzer)
Lang wor em Hätze nur Rän
Ävver dann, dann koms Du
Un dä Himmel, dä es voller Stän
Un dä Mond kniep uns zo
Ach wie jähn wöht1 ich jetz danze
Kumm un drieh mich doch janz leis
Un dann flüsterst Du mir in et Uhr
Wat do jähn met mir deis
Refrain:
Wunderbar wie Du dat kanns
Wie Du laachs, wie Du danz
Nä wirklich wunderbar, wie Du dat määhs
Mir jefällt, wat du do deis
Ich wünscht die Naach jingk niemols vorbei
Und die Musik leef nur für uns zwei
Nananana
Nananana
Nanananananananana
Et weed Zick noh Hus zu jonn
Doch dat jilt nit für uns zwei
Denn die Naach, die es noch jung
Un mir zwei han morje frei
Kumm un nemm mich doch am Hängksche
Jo un mer weed kalt un heiß
Und dann saach ich Dir jet in et Uhr
ävver janz leis
Wunderbar wie Du dat kanns ... (2x)
1. im Kölschen ist hier dät obligatorisch.
Wunderbar (Funky Walzer)
Lang wor em Hätze nor Rähn
Ävver dann, dann koms do
Un der Himmel, dä es voller Stään
Un der Mond kniep uns zo
Ach wie gään dät ich jetz danze
Kumm un drih mich doch ganz leis
Un dann flüsters do mir en et Uhr
Wat do gään met mir deis
Refrain:
Wunderbar wie do dat kanns
Wie do laachs, wie do danz
Nä wirklich wunderbar, wie do dat mähs
Mir gefällt, wat do do deis
Ich wünscht, die Naach ging niemols vörbei
Un die Musik leef nor för uns zwei
Nananana
Nananana
Nanananananananana
Et weed Zigg noh Hus zo gonn
Doch dat gild nit för uns zwei
Denn die Naach, die es noch jung
Un mir zwei han morge frei
Kumm un nemm mich doch am Hängche
Jo un mir weed et kald un heiß
Un dann sag ich dir jet en et Uhr
Ävver ganz leis
Wunderbar wie do dat kanns ... (2x)
Wunderbar (Funky Walzer)
Lange war im Herzen nur Regen
Aber dann, dann kamst du
Und der Himmel, der ist voller Sterne
Und der Mond zwinkert uns zu
Ach wie gern würde ich jetzt tanzen
Komm und dreh mich doch ganz leise
Und dann flüsterst du mir ins Ohr
Was du gern mit mir tust
Refrain:
Wunderbar wie du das kannst
Wie du lachst, wie du tanzt
Nein wirklich wunderbar, wie du das machst
Mir gefällt, was du da tust
Ich wünschte, die Nacht ginge niemals vorbei
Und die Musik liefe nur für uns zwei
Nananana
Nananana
Nanananananananana
Es wird Zeit nach Hause zu gehen
Doch das gilt nicht für uns zwei
Denn die Nacht, die ist noch jung
Und wir zwei haben morgen frei
Komm und nimm mich doch am Händchen
Ja und mir wird kalt und heiß
Und dann sag ich dir etwas ins Ohr
Aber ganz leise
Wunderbar wie du das kannst ... (2x)